Vai esat kļuvis par, piemēram, zādzības, draudu, uzbrukuma, tiešsaistes krāpšanas vai vandālisma upuri? EindhovenZiņošana par incidentu policijai (nīderlandiešu valodā: “aangifte doen”) bieži vien ir svarīgs pirmais solis. Tomēr ne visi precīzi zina, kā tas notiek, kur vērsties vai kas notiek pēc ziņojuma iesniegšanas. Šajā emuāra ierakstā mēs skaidri un saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem izklāstām procesu.
Ko nozīmē iesniegt policijas ziņojumu?
Policijas ziņojuma (“aangifte”) iesniegšana nozīmē policijas informēšanu, ka, jūsuprāt, ir izdarīts noziedzīgs nodarījums. Saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem ikvienam, kam ir informācija par noziedzīgu nodarījumu, ir tiesības iesniegt ziņojumu, ne tikai cietušajam (Nīderlandes Kriminālprocesa kodeksa, Wetboek van Strafvordering, 161. pants). Tāpēc ziņojuma iesniegšana ir plašāka nekā tikai personiska sūdzība: to var darīt arī liecinieki vai trešās personas.
Ziņojums (“aangifte”) vai paziņojums (“melding”): kāda ir atšķirība?
Praksē holandiešu termini “aangifte” (ziņojums) un “melding” (paziņojums) bieži tiek lietoti kā sinonīmi, pat ja tiem ir atšķirīga juridiskā nozīme.
Paziņojums (melding) ir signāls policijai, ka kaut kas notiek vai ir noticis, piemēram, aizdomīga situācija, traucējums vai incidents, par kuru jūs (vēl) nevēlaties sniegt oficiālu, ierakstītu liecību. Paziņojums netiek reģistrēts kā ziņojums oficiālā ierakstā un tam nav neatkarīga juridiska statusa saskaņā ar Kriminālprocesa kodeksu.
Ziņojums (aangifte) ir formālāks: tas ir izmeklēšanas amatpersonas fiksēts paziņojums, pēc kura ziņotājam principā tiek izsniegta ziņojuma vai oficiālā protokola kopija (Kriminālprocesa kodeksa 163. panta 1. punkts). Nīderlandes Augstākā tiesa (Hoge Raad) ir apstiprinājusi, ka ziņojumam ir patstāvīga juridiska nozīme un ka pat ziņojums, kas vēlāk tiek atsaukts, juridiski joprojām ir ziņojums (ECLI:NL:HR:2018:2245). Turklāt ziņojums bieži vien ir pirmais solis ceļā uz izmeklēšanu un kriminālvajāšanu.
Ja vēlaties, lai jūsu liecība tiktu oficiāli reģistrēta un, iespējams, tiktu uzsākta kriminālizmeklēšana, iesniedziet ziņojumu. Ja vēlaties tikai informēt policiju, nevis oficiāli ierosināt krimināllietu, bieži vien pietiek ar paziņojumu. Ja neesat pārliecināts, kas ir piemērots jūsu situācijā, sakiet to pirmajā kontaktā ar policiju, lai jūsu informācija tiktu apstrādāta pareizi.
Kā iesniegt ziņojumu: klātienē, rakstiski vai elektroniski?
Likums paredz, ka ziņojumu kompetentajai amatpersonai var iesniegt mutiski vai rakstiski, vai nu klātienē, vai ar pilnvarotās personas starpniecību (Kriminālprocesa kodeksa 163. panta 1. punkts). Par noteiktiem noziedzīgiem nodarījumiem ir atļauts iesniegt arī elektronisku ziņojumu. Piemērotākais veids jums ir atkarīgs no nodarījuma veida: par dažiem nodarījumiem ziņojumu var iesniegt tiešsaistē, savukārt par citiem ir nepieciešama telefona tikšanās vai vizīte policijas iecirknī.
Ir svarīgi zināt, ka izmeklēšanas amatpersonām ir juridisks pienākums pieņemt ziņojumu. Viņi nedrīkst atteikties no ziņojuma vai bez pamatota iemesla pazemināt tā statusu līdz vienkāršam paziņojumam. Pēc tam jums principā tiek izsniegta ziņojuma vai oficiālā protokola kopija (Kriminālprocesa kodeksa 163. panta 1. punkts).
Kad var iesniegt elektronisku pārskatu, un kad tas jādara citādi?
Politie.nl katram pārkāpumam piemēro konkrētu lēmumu pieņemšanas shēmu, lai noteiktu, vai tiešsaistes ziņojums ir atļauts. Tiešsaistes ziņošana ir paredzēta par relatīvi nelieliem, nesteidzamiem īpašuma pārkāpumiem bez tiešām briesmām, piemēram, velosipēdu zādzībām, kabatzādzībām, bojājumiem, krāpšanu tiešsaistē, pikšķerēšanu vai zādzību no automašīnas. Policija to atļauj, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:
- pret jums vai kādu citu netika izmantota vardarbība vai draudi;
- tas neattiecas uz mājas vai šķūņa, pagraba noliktavas vai garāžas, kas ir pieejama no mājas, ielaušanos;
- incidents notika ne vairāk kā pirms gada;
- Jums ir DigiD (Nīderlandes digitālās identitātes sistēma), kas ir nepieciešama, lai iesniegtu tiešsaistes ziņojumu un pieteiktos sistēmā.
Tiklīdz rodas kāda no tālāk minētajām situācijām, sistēma pārtrauc tiešsaistes piekļuvi un novirza jūs uz telefonisku saziņu vai tikšanās laiku:
- tika izmantota vardarbība vai draudi: tīmekļa vietne pēc tam novirza jūs uz personīgu tikšanos, zvanot pa tālruni 0900-8844;
- ir notikusi mājokļa ielaušanās vai ielaušanās mēģinājums: policija principā jūs apmeklēs klātienē, un jums ir jāzvana, lai to norunātu;
- Zādzības no šķūņa, pagraba noliktavas vai garāžas, kas nav pieejama no mājām, tiek uzskatītas par atsevišķu kategoriju ar savu veidlapu (“Ziņojums par pagraba, šķūņa vai garāžas ielaušanos”), nevis standarta tiešsaistes zādzības ziņojumu;
- incidents notika pirms vairāk nekā gada: tad ir nepieciešams personisks kontakts;
- Steidzamos gadījumos, piemēram, nozieguma izdarīšanas vai tiešu apdraudējumu gadījumā, vienmēr jāzvana pa tālruni 112, nekad neiesniedziet ziņojumu tiešsaistē;
- Nopietnu lietu, piemēram, seksuālu nodarījumu, seksuālas vardarbības, cilvēku tirdzniecības vai bērnu ļaunprātīgas izmantošanas, gadījumā tiešsaistes ziņošanas veidlapa netiek piedāvāta kā standarta iespēja; nodarījuma rakstura dēļ tīmekļa vietnē jūs varat sazināties personīgi vai pa tālruni.
Īsāk sakot, politie.nl piemērotais pamatnoteikums ir tāds, ka tiešsaistes ziņošana ir paredzēta nevardarbīgiem, nesteidzamiem, neseniem (mazāk nekā gadu veciem) nodarījumiem bez mājokļa zādzības elementa. Tiklīdz ir iesaistīta vardarbība, mājokļa zādzība, steidzams vai nopietns nodarījums, vietne automātiski novirza jūs uz tālruņa kontaktinformāciju (0900-8844) vai 112.
Kas jāņem vērā, iesniedzot policijas ziņojumu
Jo konkrētāka un pilnīgāka būs jūsu sniegtā informācija, jo labāk policija varēs izvērtēt jūsu lietu. Apsveriet iespēju iesniegt sekojošo:
- incidenta datums, laiks un vieta;
- iesaistīto personu vārdi vai apraksti;
- fotogrāfijas, ekrānuzņēmumi vai kameras ieraksti;
- ziņojumi, e-pasti vai bankas izraksti;
- jebkuru liecinieku kontaktinformācija;
- pārskats par bojājumiem vai nozagto īpašumu.
Kur var ieiet Eindhoven?
Ārkārtas situācijā vai tiešu briesmu gadījumā vienmēr zvaniet pa tālruni 112. Ja ārkārtas situācija nav aktuāla, policiju var sazināties pa tālruni 0900-8844. Lai iesniegtu ziņojumu pēc iepriekšēja pieraksta vai apmeklētu policijas iecirkni, apmeklējiet mūs šādās vietās: Eindhoven, starp citiem:
- Eindhoven Matildelānas policijas iecirknis – Matildelāna 4, Eindhoven
- Eindhoven Ziemeļu policijas iecirknis – Michelangelolaan 4, Eindhoven
- Eindhoven Zuid policijas iecirknis - Aalsterweg 290, Eindhoven
Lūdzu, iepriekš pārbaudiet pašreizējo darba laiku un to, vai ir nepieciešama iepriekšēja pierakstīšanās, jo tas var atšķirties atkarībā no iecirkņa un pārkāpuma veida.
Kas notiek pēc ziņojuma iesniegšanas?
Pēc ziņojuma saņemšanas tas nekavējoties tiek pārsūtīts prokurora palīgam vai prokuroram (Kriminālprocesa kodeksa 156. panta 1. punkts). Tiklīdz prokurors uzzina par noziedzīgu nodarījumu, viņš uzsāk nepieciešamo kriminālizmeklēšanu (Kriminālprocesa kodeksa 149. pants). Pēc tam Prokuratūras dienests (Openbaar Ministerie) pēc iespējas ātrāk izlemj, vai uzsākt kriminālvajāšanu, izdot soda rīkojumu vai atturēties no kriminālvajāšanas sabiedrības interešu dēļ (Kriminālprocesa kodeksa 167. panta 1. punkts).
Nīderlandes Augstākā tiesa ir apstiprinājusi, ka ziņojumam ir patstāvīga juridiska nozīme un ka vēlāk atsaukts ziņojums juridiski joprojām ir ziņojums (ECLI:NL:HR:2018:2245). Turklāt lēmums par kriminālvajāšanas uzsākšanu ir jāpieņem Prokuratūras dienestam, nevis personai, kas iesniegusi ziņojumu: cietušā vēlme neveikt kriminālvajāšanu šajā ziņā nav izšķiroša, kā lēmusi arī Ziemeļnīderlandes apgabaltiesa (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).
Jūsu kā cietušā tiesības
Kā cietušajam jums ir tiesības saņemt informāciju par jūsu lietas virzību. Pēc pieprasījuma jūs cita starpā tiek informēts par lēmumu atturēties no kriminālizmeklēšanas, lēmumu necelt kriminālvajāšanu par nodarījumu, tiesas sēdes datumu un vietu, kā arī galīgo spriedumu (Kriminālprocesa kodeksa 51.ac panta 1. punkts). Ja lieta tiek izbeigta vai kriminālvajāšana netiek uzsākta, tieši ieinteresētā persona var iesniegt rakstisku sūdzību Apelācijas tiesā.
Piezīme: ziņojumam jābūt patiesam
Ziņojuma iesniegšana, zinot, ka pārkāpums nav noticis, pati par sevi ir kriminālpārkāpums. Amsterdam Rajona tiesa notiesāja personu, kura bija “iesniegusi ziņojumu par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, zinot, ka šis nodarījums nav izdarīts” (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). Vienmēr iesniedziet ziņojumu, pamatojoties uz to, ko esat faktiski piedzīvojis vai bijis liecinieks.
Nepieciešams padoms?
Vai neesat pārliecināts, vai jūsu situācijā ir vērts iesniegt ziņojumu, vai arī jums ir jautājumi par jūsu kā cietušā tiesībām, par prokuratūras lēmumu uzsākt kriminālvajāšanu vai par iespējamo sūdzības iesniegšanas procedūru Apelācijas tiesā? Juristi uzņēmumā Law & More labprāt domās kopā ar jums un sniegs ieteikumus par veicamajiem soļiem.
Bieži uzdotie jautājumi par nozieguma ziņošanu policijai Eindhoven
Kāda ir atšķirība starp ziņojuma (aangifte) iesniegšanu un paziņojuma (melding) iesniegšanu?
Paziņojums ir vienkārši signāls policijai, ka kaut kas notiek vai ir noticis, un tam nav patstāvīga juridiska statusa. Ziņojums ir formālāks: tas ir izmeklēšanas darbinieka fiksēts paziņojums, pēc kura jums principā tiek izsniegta ziņojuma kopija, un tam ir patstāvīga juridiska nozīme saskaņā ar Kriminālprocesa kodeksu.
Vai policija var atteikties pieņemt manu ziņojumu?
Nē. Izmeklēšanas amatpersonām ir juridisks pienākums pieņemt ziņojumu un tās nedrīkst to atteikt vai bez pamatota iemesla pazemināt tā kvalitāti līdz vienkāršam paziņojumam.
Vai es vienmēr varu iesniegt policijas ziņojumu tiešsaistē?
Tiešsaistes ziņošana ir paredzēta tikai relatīvi nelieliem, nesteidzamiem īpašuma pārkāpumiem bez tiešām briesmām, piemēram, velosipēda zādzībai, kabatzādzībai, bojāšanai, krāpšanai tiešsaistē vai zādzībai no automašīnas, un tikai tad, ja ir izpildīti tādi nosacījumi kā vardarbības vai draudu neesamība. Citu pārkāpumu gadījumā ir nepieciešama telefona tikšanās vai vizīte policijas iecirknī.
Kas notiek pēc ziņojuma iesniegšanas?
Pēc jūsu liecības reģistrēšanas jums principā tiek izsniegta ziņojuma vai oficiālā protokola kopija, kā noteikts Nīderlandes Kriminālprocesa kodeksa 163. panta 1. punktā.
