Kad laulība šķērso robežas, tās izbeigšana reti ir tik vienkārša kā ģimenes šķiršanās. starptautiska šķiršanās Nīderlandē var šķist, ka mēģināt atrisināt sarežģītu mīklu ar gabaliņiem no dažādām kastēm. Tā ir balstīta uz trim pamatpīlāriem: noskaidrot, kuras valsts tiesa izskatīs jūsu lietu (jurisdikcija), izlemjot, kuras valsts likumus viņi izmantos (procedūra) un visbeidzot, nodrošinot, ka nolēmums tiek ievērots visur, kur tas ir jāievēro (atzīšana).
Jebkuram ārzemniekam vai starptautiskam pārim šeit, Nīderlandē, pirmais solis ir saprast šos jēdzienus.
Jūsu sākumpunkts starptautiskai laulības šķiršanai Nīderlandē
Ja jūsu laulībā ir iesaistītas divas vai vairākas valstis, jūs ne tikai atšķetināt vienu juridisko saišu kopumu; jūs saskaraties ar vairākām tiesību sistēmām, kas dažkārt var sadurties. Šī rokasgrāmata ir paredzēta, lai pārvarētu sarežģītību un sniegtu jums skaidru, praktisku ceļvedi par to, ar ko patiesībā saskaras ārvalstu iedzīvotāji Nīderlandē.
Starptautiska šķiršanās gandrīz vienmēr izraisa milzīgas dzīves pārmaiņas. Risinot juridiskos jautājumus, tikpat svarīga kļūst personīgā loģistika. Bieži vien viens vai abi partneri apsver pārcelšanos. Lai iegūtu labus padomus par lielas pārcelšanās vadīšanu, skatiet šos vispārīgos rakstus. pārcelšanās padomi var būt reāls palīgs. Rūpes par praktiskām lietām ir būtiskas stabilas nākotnes veidošanā.
Starptautiskās šķiršanās trīs pīlāri
Iedomājieties starptautisku šķiršanos kā mājas celtniecību. Jūs nevarat piekārt gleznas pie sienām, pirms nav ielieti pamati un uzlikti karkasi. Juridiski konstrukcija balstās uz trim pamatjautājumiem, uz kuriem jāatbild noteiktā secībā.
Lai to padarītu skaidrāku, aplūkosim trīs starptautiskās laulības šķiršanas pamatprincipus saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem. Šajā tabulā sniegts īss ieskats galvenajos jautājumos, uz kuriem mums jāatbild.
Īss pārskats par starptautisko laulības šķiršanas procesu Nīderlandē
| pīlārs | Galvenais jautājums | Ko tas nosaka |
|---|---|---|
| Jurisdikcija | "Kuras valsts tiesai ir tiesības izskatīt mūsu lietu?" | Nīderlandes tiesas pilnvaras risināt jūsu laulības šķiršanas lietu, parasti pamatojoties uz jūsu un jūsu laulātā dzīvesvietu. |
| Piemērojams likums | "Kuras valsts likumus tiesnesis piemēros?" | Juridiskie noteikumi lēmumiem par mantas sadali, laulātā uzturlīdzekļiem un citiem svarīgiem jautājumiem. |
| Atzīšana | "Vai Nīderlandes šķiršanās spriedums tiks pieņemts arī citur?" | Jūsu šķiršanās juridiskā spēkā esamība jūsu mītnes valstī vai jebkurā citā valstī, kur tam ir nozīme. |
Katrs pīlārs balstās uz iepriekšējo, radot loģisku secību, kas jāievēro.
Apskatīsim katru no tiem sīkāk:
- Jurisdikcija (Fonds): Te viss sākas. Pirmais un vissvarīgākais jautājums ir: “Kuras valsts tiesai ir tiesības izskatīt mūsu lietu?” Mēs iedziļināsimies tajā, kā Nīderlandes tiesas lemj, vai tām ir tiesības pārvaldīt jūsu laulības šķiršanu, un šis lēmums bieži vien ir atkarīgs no jūsu un jūsu laulātā dzīvesvietas.
- Piemērojamie tiesību akti (ietvarstruktūra): Kad Nīderlandes tiesa ir apstiprinājusi savu jurisdikciju, rodas nākamais jautājums: “Kuras valsts likumus tiesnesis piemēros tādām lietām kā mūsu mantas sadale vai laulātā uzturlīdzekļu noteikšana?” Tie varētu būt Nīderlandes tiesību akti, bet tie varētu būt arī citas valsts tiesību akti, kas ir saistīti ar jūsu laulību.
- Atzīšana (galīgā pārbaude): Pēc tam, kad visi lēmumi ir pieņemti un laulības šķiršana ir apstiprināta, jums jāpārliecinās, ka lēmums ir juridiski spēkā neatkarīgi no tā, kur tas ir nepieciešams. Šis pēdējais pīlārs atbild uz jautājumu: "Vai mana šķiršanās Nīderlandē tiks pieņemta manā dzimtenē vai valstī, kurā man pieder īpašums?"
Ir ļoti svarīgi saprast šo secību. Jūs nevarat sākt debatēt par piemērojamajiem tiesību aktiem, kamēr tiesa nav oficiāli pārņēmusi jūsu lietu (jurisdikciju). Un laulības šķiršana nevar tikt atzīta, kamēr tā nav likumīgi apstiprināta. Viens solis loģiski seko otram.
Šajā ceļvedī jūs iepazīstināsim ar katru no šiem pīlāriem. Mēs izmantosim skaidrus skaidrojumus un reālus piemērus, lai kliedētu noslēpumus par starptautiskas laulības šķiršanas procesu Nīderlandē, sniedzot jums nepieciešamās zināšanas, lai grūtā laikā pieņemtu pārliecinātus lēmumus.
Vai Nīderlandes tiesas var risināt jūsu laulības šķiršanas lietu?
Pirms iedziļināties starptautiskās laulības šķiršanas specifikā, ir jāatbild uz būtisku jautājumu: kuras valsts tiesas faktiski var izskatīt jūsu lietu? To mēs saucam par jurisdikcija juridiskajā pasaulē, un tas ir pats pirmais šķērslis, kas jums jāpārvar. Bez jurisdikcijas noteikšanas jūsu šķiršanās process pat nevar sākties.
Iedomājieties to kā norises vietas rezervēšanu lielam pasākumam. Jūs nevarat vienkārši izvēlēties jebkuru vietu, kas jums patīk; pastāv noteikumi un pieejamība, kas nosaka, kur tas var notikt. Šķiršanās gadījumā tiesa, kurai ir jurisdikcija, ir jūsu "norises vieta" — vienīgā, kurai ir likumīgas tiesības veikt jūsu atšķiršanās procesu.
Par laimi, Nīderlandei ir ļoti skaidri noteikumi par to, kā noteikt tās tiesu jurisdikciju. Tie galvenokārt ir izklāstīti svarīgā ES tiesību aktā, kas pazīstams kā Briseles II regulaŠī regula izveido vienotu sistēmu laulības šķiršanas jurisdikcijas pārvaldībai lielākajā daļā ES dalībvalstu (izņēmums ir Dānija).
Pastāvīgā dzīvesvieta: izšķirošais faktors
Šo noteikumu stūrakmens ir koncepcija par pastāvīgā dzīvesvietaTas neattiecas tikai uz to, kur jums pieder mājoklis vai kur esat oficiāli reģistrēts. Tā ir daudz praktiskāka ideja: tā ir vieta, kur patiesi koncentrējas jūsu dzīve. Tas ņem vērā jūsu darbu, ģimenes dzīvi, sociālos sakarus un to, vai plānojat tur uzturēties pārskatāmā nākotnē.
Saskaņā ar Briseles II ter regulu Nīderlandes tiesas var izskatīt jūsu laulības šķiršanas lietu, ja uz jums attiecas kāda no šīm situācijām:
- Jums un jūsu laulātajam (-ajai) ir pastāvīgā dzīvesvieta Nīderlandē. Šis ir vienkāršākais scenārijs. Ja jūs abi dzīvojat šeit, varat iesniegt laulības šķiršanas pieteikumu šeit.
- Nīderlande bija jūsu un jūsu laulātā pēdējā pastāvīgā dzīvesvieta., un viens no jums joprojām dzīvo šeit. Piemēram, ja jūs kopā dzīvojāt Utrehtā, bet viens no partneriem pagājušajā mēnesī pārcēlās uz Beļģiju, kamēr otrs palika, Nīderlandes tiesa joprojām var izskatīt lietu.
- Atbildētājam (laulātajam, kurš neiesniedza laulības šķiršanas pieteikumu) šeit ir pastāvīgā dzīvesvieta. Tātad, ja jūsu laulātais dzīvo Nīderlandē, jūs varat uzsākt laulības šķiršanas procesu šeit, pat ja dzīvojat ārzemēs.
- Kopīgam pieteikumam, ja jums vai jūsu laulātajam ir pastāvīgā dzīvesvieta Nīderlandē.
- Pieteikuma iesniedzējs (persona, kas iesniedz pieteikumu) ir dzīvojis šeit vismaz vienu gadu tieši pirms lūgumraksta iesniegšanas.
- Pieteikuma iesniedzējs ir Nīderlandes pilsonis un ir dzīvojis šeit vismaz sešus mēnešus. pirms iesniegšanas.
Kā redzat, šie noteikumi piedāvā vairākus dažādus jurisdikcijas noteikšanas veidus, nodrošinot starptautiskiem pāriem ļoti nepieciešamo elastību. Pareizi to izdarīt ir absolūti nepieciešams, un šo jautājumu mēs sīkāk aplūkojam savā ceļvedī par... starptautiskiem pāriem paredzēta juridiskā šķiršanās procedūra Nīderlandē.
Taustiņu izņemšana: Jurisdikciju jūs nevarat izvēlēties; to nosaka jūsu dzīves situācijas fakti. Šī lēmuma pamatā ir "pastāvīgās dzīvesvietas" jēdziens — vieta, kur patiesībā atrodas jūsu dzīves centrs.
Ko darīt, ja Briseles II terregula netiek piemērota?
Tātad, kas notiek, ja jūsu lieta precīzi neatbilst ES regulai? Iespējams, neviens no jums nedzīvo ES valstī, bet viens no jums ir Nīderlandes pilsonis. Šādās situācijās Nīderlandes tiesību akti paredz rezerves noteikumu kopumu, lai aizpildītu nepilnības.
Nīderlandes tiesas joprojām var uzņemties jūsu lietu, ja:
- Gan jūs, gan jūsu laulātais esat Nīderlandes pilsoņi neatkarīgi no tā, kurā pasaules malā jūs pašlaik dzīvojat.
- Jūs esat pieteikuma iesniedzējs, jums ir Nīderlandes pilsonība un jūs dzīvojat Nīderlandē vismaz sešus mēnešus.
- Jūs esat pieteikuma iesniedzējs un dzīvojat Nīderlandē kopš vismaz vienu gadu.
Šie valsts noteikumi nodrošina, ka cilvēkiem ar ciešu saikni ar Nīderlandi joprojām ir pieejama Nīderlandes tiesību sistēma laulības šķiršanai, pat ja ES kritēriji nav piemērojami.
Interesanti, ka, kamēr mēs apspriežam laulības šķiršanas noteikumus, kopējais laulības šķiršanas līmenis šeit ir samazinājies kopš maksimuma sasniegšanas 2000, kas redzēja 34,650 šķiršanās. Tas ir apmēram 10,000 vairāk nekā pēdējos gados. Šīs izmaiņas daļēji ir saistītas ar to, ka arvien vairāk pāru izvēlas dzīvot kopā, neprecoties, tāpēc viņu šķiršanās neprasa tiesas iesaistīšanos un neparādās oficiālajā statistikā.
Galu galā, apstiprinājums par Nīderlandes tiesas jurisdikciju ir neapstrīdams pirmais solis. Tas nosaka visu turpmāko, sākot no juridiskajām darbībām, kas jums jāveic, līdz tam, kā jūsu galīgais šķiršanās spriedums tiek atzīts citās valstīs.
Izpratne par to, kurš likums tiks piemērots jūsu lietai
Kad Nīderlandes tiesa ir apstiprinājusi, ka tā var izskatīt jūsu lietu — tas, ko mēs advokāti zvaniet uz jurisdikciju — rodas otrs, tikpat svarīgs jautājums: kuras valsts likumus tiesnesis faktiski piemēros? Tā ir izplatīta un bieži vien dārga kļūda pieņemt, ka, tā kā šķiršanās notiek Nīderlandē, Nīderlandes likumi automātiski regulēs visus tās aspektus.
Šis sadalījums starp jurisdikcija (kur lieta tiek izskatīta) un piemērojamie tiesību akti (noteikumi, kas tiek izmantoti tā izlemšanai) ir viena no svarīgākajām lietām, kas jāsaprot starptautiskā laulības šķiršanā.
Iedomājieties to kā futbola spēli. Jurisdikcija nosaka stadionu — teiksim, ka tas atrodas AmsterdamTaču piemērojamie tiesību akti nosaka noteikumu kopumu, ko tiesnesis izmanto. Jūs varbūt spēlējat Nīderlandes stadionā, bet spēli varētu regulēt Vācijas vai Apvienotās Karalistes noteikumi, pilnībā mainot noteikumu pārkāpumu veidu, sodāmo personu un galu galā gala rezultātu.
Piemērojamo tiesību aktu izvēlei var būt milzīga ietekme uz visu, sākot no finanšu norēķiniem un laulātā uzturlīdzekļiem līdz pat aktīvu sadalei. Piemēram, pensijas sadales noteikumi Francijā ļoti atšķiras no tiem, kas ir spēkā Nīderlandē. Izvēlēties, kurš juridiskais "noteikumu kopums" tiks piemērots, nav tikai tehniska detaļa; tā ir stratēģiska nepieciešamība.
Izvēles vara: Romas III regula
Pāriem daudzās ES valstīs, tostarp Nīderlandē, ir pieejams spēcīgs rīks, ko sauc par Romas III regulaŠī regula atdod ievērojamu kontroles daļu starptautiskiem pāriem, ļaujot viņiem oficiāli izvēlēties, kuras valsts tiesību akti regulēs viņu laulības šķiršanu. To mēs saucam par “tiesību aktu izvēles” līgumu.
Šo izvēli varat izdarīt rakstiskā līgumā, ko parakstījāt un datējāt abi, vai nu pirms šķiršanās procesa uzsākšanas, vai tā laikā. Šis solis novērš milzīgu nenoteiktību un ļauj izvēlēties tiesisko regulējumu, kas jums abiem ir pazīstams vai kas labāk atbilst jūsu situācijai.
Parasti jūs varat izvēlēties no šādām tiesību sistēmām:
- Tās valsts likums, kurā jūs abi pastāvīgi dzīvo kad jūs noslēdzat vienošanos.
- Tās valsts likums, kurā jūs pēdējo reizi dzīvoja kopā, ja vien kāds no jums tur vēl dzīvo.
- Valsts likums jebkura laulātā pilsonība.
- Tās valsts tiesību akti, kurā iesniedzat laulības šķiršanas pieteikumu (šajā gadījumā Nīderlandes tiesību akti).
Apzināta izvēle nodrošina skaidrību un paredzamību. Tā palīdz izvairīties no nepatīkamiem pārsteigumiem nākotnē.
Proaktīvi izvēloties piemērojamos tiesību aktus, noslēdzot oficiālu vienošanos, jūs un jūsu laulātais varat efektīvi noteikt pamatnoteikumus jūsu šķiršanai, nodrošinot, ka jūsu dzīves sadalīšana notiek saskaņā ar tiesību sistēmu, ko jūs abi saprotat un pieņemat.
Kas notiek, ja neizvēlies?
Bet ko darīt, ja jūs un jūsu laulātais nevienojaties par piemērojamo tiesību aktu izvēli? Tiesa nevis vienkārši parausta plecus un nepiemēro Nīderlandes tiesību aktus. Tā vietā Romas III regula nosaka skaidru hierarhiju — sava veida kritēriju ūdenskritumu —, lai noteiktu, kuri tiesību akti ir piemērojami automātiski.
Tiesa izskatīs šo sarakstu stingrā, secīgā secībā:
- Kopīga pastāvīgā dzīvesvieta: Pirmkārt, tiks piemēroti tās valsts tiesību akti, kurā jūs abi dzīvojāt kopā laulības šķiršanas pieteikuma iesniegšanas brīdī.
- Pēdējā kopīgā pastāvīgā dzīvesvieta: Ja jūs vairs nedzīvojat vienā valstī, tiesa izskata jūsu pēdējās kopīgās dzīvesvietas valsts likumus. Tas attiecas tikai uz gadījumiem, kad viens no jums joprojām dzīvo šajā valstī un jūs tur dzīvojāt kopā viena gada laikā pēc laulības šķiršanas pieteikuma iesniegšanas.
- Kopīga tautība: Ja neviens no iepriekš minētajiem nosacījumiem neattiecas uz jums, tiesa piemēros tās valsts likumus, kuras pilsoņi jūs abi esat.
- Tiesu likums (Lex Fori): Visbeidzot, ja neviens no pārējiem kritērijiem neatbilst jūsu situācijai, tiesa piemēros tās valsts tiesību aktus, kurā tā atrodas, šajā gadījumā — Nīderlandes tiesību aktus.
Šī strukturētā pieeja garantē, ka vienmēr ir atbilde. Problēma ir tā, ka, atstājot šos noklusējuma noteikumus spēkā, jūsu šķiršanās varētu tikt izlemta pēc tiesību sistēmas, par kuru jūs neko nezināt, un tas varētu nebūt jūsu labā. Tieši tāpēc tiesību aktu izvēles vienošanās apspriešanai ar savu advokātu vajadzētu būt vienam no pirmajiem soļiem, ko veicat jebkurā... starptautiska šķiršanās Nīderlandē.
Nīderlandes laulības šķiršanas procedūra soli pa solim
Kad esat pārvarējis jurisdikcijas šķēršļus un noskaidrojis, kuras valsts tiesību akti ir piemērojami, varat beidzot ķerties pie faktiskā šķiršanās procesa. Zināšanas par to, kas sagaidāms, var būtiski mainīt situāciju, pārvēršot stresainu un nenoteiktu laiku pārvaldāmā ceļojumā. Nīderlandes sistēma ievēro skaidru ceļu neatkarīgi no tā, vai jūs un jūsu laulātais esat vienisprātis vai nē.
Pirmkārt: viss process notiek tiesā, un tas ir obligāti jābūt advokāta pārstāvim (advokāts). Nīderlandē jūs vienkārši nevarat iesniegt laulības šķiršanas pieteikumu vienatnē. Jūsu advokāts ir jūsu galvenais ceļvedis katrā posmā.
Jau no paša sākuma jūsu šķiršanās notiks vienā no diviem galvenajiem ceļiem. Jūsu izvēlētajam ceļam būs milzīga ietekme uz to, cik ilgs laiks tas prasīs, cik tas izmaksās un kādu kopējo sajūtu rada process.
- Kopīgā petīcija (Gemeenschappelijk Verzoek): Šis ir ideāls scenārijs — ātrākais un draudzīgākais ceļš. Jūs to izmantotu, ja jūs un jūsu laulātais vienojaties par laulības šķiršanu un visiem saistītajiem jautājumiem. Jūs pat varat izmantot vienu advokātu, lai iesniegtu lūgumrakstu, kas padara to daudz sadarbīgāku un izmaksu ziņā efektīvāku.
- Vienpusēja petīcija (Eenzijdig Verzoek): Ja nevarat panākt vienošanos, vienam no laulātajiem process jāuzsāk vienam pašam. Šī, protams, ir pretrunīgāka pieeja, kurā katram no jums būs savs advokāts, un tiesa pieņems galīgo lēmumu par visiem jautājumiem, par kuriem jums nav vienprātības.
Vienpusējās šķiršanās procesa skaidrojums
Daudziem starptautiskiem pāriem, īpaši sarežģītās dzīves situācijās, vienpusēja petīcija ir vienīgais reālais risinājums. Tas var šķist biedējoši, taču procedūra ir loģiska un nodrošina abu pušu taisnīgu uzklausīšanu.
1. Laulības šķiršanas lūguma iesniegšana (Verzoekschrift)
Process oficiāli sākas, kad viena laulātā advokāts iesniedz tiesā oficiālu lūgumu. Šis dokuments ir vairāk nekā tikai šķiršanās pieprasījums; tajā ir jāiekļauj arī sīki izklāstīti pieprasījumi par tā saukto blakusprasības (neievorgienu).
Šie apgalvojumi aptver visus svarīgākos vaļīgos galus, kas jāsasaista:
- Bērnu audzināšanas kārtība, tostarp oficiālais bērnu audzināšanas plāns (vecāku plāns)
- Pieprasījumi par laulātā uzturlīdzekļiem (partnerattiecību uzturvērtība)
- Aprēķini un priekšlikumi par bērna uzturēšanu (bērnu uztura)
- Laulāto mantas un parādu sadales plāns
- Lēmumi par to, kas notiks ar ģimenes mājokli un pensijām
Uztveriet šo lūgumrakstu kā sagatavošanās materiālu. Tajā ir izklāstīti visi jautājumi, par kuriem tiesa apspriedīs vai lems.
2. Atbildētāja atbilde
Pēc lūgumraksta iesniegšanas jūsu laulātais (tagad “atbildētājs”) saņem tā kopiju. Pēc tam viņa advokātam ir noteikts laiks — parasti sešas nedēļas —, lai iesniegtu aizstāvību (vērveerskrifts). Šajā dokumentā viņi atbildēs uz jūsu prasībām un varēs arī izteikt savas pretprasības.
Šī juridisko dokumentu apmaiņa ir agrīnā procesa pamatā. Tā palīdz tiesnesim ātri saskatīt, par ko jūs vienojaties, un, vēl svarīgāk, kādas ir strīda līnijas. Tas sašaurina jautājumu loku, par kuriem faktiski ir nepieciešams tiesas lēmums.
Tiesas sēde un galīgais lēmums
Kad sākotnējie argumenti būs uz papīra, tiesa nozīmēs tiesas sēdi. Šī nav tāda dramatiska tiesas prāva, kādu redzat filmās. Tā drīzāk ir praktiska sanāksme, kurā tiesnesis apspriež strīdīgos punktus gan ar jums, gan jūsu advokātiem. Bieži vien tiesnesis mēģinās noskaidrot, vai ir iespējams panākt pēdējā brīža izlīgumu.
Uzklausīšana parasti ilgst apmēram stundu. Pēc abu argumentu uzklausīšanas tiesnesis velta laiku, lai visu pārskatītu.
Pēc dažām nedēļām tiesa pasludina galīgo lēmumu, ko sauc par ... lēmums (beschikking). Šis ir juridiski saistošs dokuments, kas oficiāli apstiprina laulības šķiršanu un izklāsta tiesas lēmumus par visu, sākot no uzturlīdzekļiem līdz aizgādībai. Laulības šķiršana kļūst patiesi galīga, kad šis lēmums ir reģistrēts civilreģistrā, un šis solis jāveic sešu mēnešu laikā.
Vai mediācija ir labāka alternatīva?
Būsim godīgi: tiesas process var šķist neelastīgs un konfrontējošs, kas ne vienmēr ir vislabākais starptautiskām ģimenēm. Mediācija piedāvā pārliecinošu alternatīvu, mainot mērķi no "uzvaras" uz kopīga, praktiski īstenojama risinājuma atrašanu. Neitrāls mediators palīdz jums un jūsu laulātajam vienoties par jūsu pašu noteikumiem.
| Aspekts | Tiesas procedūra | Starpniecība |
|---|---|---|
| Kontrole | Tiesnesim ir pēdējais vārds. | Jūs un jūsu laulātais kontrolējat iznākumu. |
| Tonis | Var būt gan pretrunīgs, gan formāls. | Sadarbīgs un uz risinājumiem vērsts. |
| Elastīgums | Ievēro stingrus juridiskos noteikumus un termiņus. | Nodrošina elastīgu darba grafiku un radošu problēmu risināšanu. |
| Izmaksas | Parasti ar diviem atsevišķiem advokātiem ir dārgāk. | Bieži vien tas ir pieejamāk, jo jūs dalāt mediatora izmaksas. |
Mediācija ir īpaši efektīva, ja ir iesaistīti bērni, jo tā palīdz aizsargāt jūsu turpmākās kopīgās vecāku attiecības. Ja jums izdodas panākt vienošanos, jūsu advokāti to var iesniegt kā kopīgu lūgumrakstu tiesai. Šī pieeja sniedz jums labāko no abām pasaulēm: sadarbības priekšrocības ar tiesas sprieduma juridisko galīgumu. Galu galā, orientēšanās procesā... procedūra par starptautiska šķiršanās Nīderlandē ir par to, kā atrast ceļu, kas vislabāk atbilst jūsu unikālajai ģimenes situācijai.
Kā padarīt jūsu šķiršanos derīgu pāri robežām
Veiksmīga orientēšanās Nīderlandes tiesu sistēmā ir nozīmīgs pagrieziena punkts, taču tā ne vienmēr ir starptautiskās šķiršanās pēdējā nodaļa. Pēdējais puzles gabaliņš ir šķiršanās. atzīts – pārliecināties, ka jūsu Nīderlandes spriedums par laulības šķiršanu ir juridiski atzīts citās valstīs. Šķiršanās, kas piešķirta Amsterdam nav automātiski derīgs Sidnejā, Ņujorkā vai pat Londonā pēc Brexit.
Iedomājieties savu šķiršanās lēmumu kā valsts autovadītāja apliecību. Tā ir pilnībā derīga uz Nīderlandes ceļiem, taču, ja vēlaties braukt ārzemēs, jums var būt nepieciešama starptautiska atļauja vai jāiziet vietējais process, lai tā tiktu pieņemta. Tā pati ideja attiecas arī uz šo gadījumu; jūsu šķiršanās juridiskajam spēkam ir jābūt spēkā pāri robežām.
Šis solis ir absolūti nepieciešams, ja jums ir aktīvi citā valstī, plānojat atkārtoti precēties vai jums ir jāizpilda starptautiski noslēgtas vienošanās par uzturlīdzekļiem vai alimentiem. Bez tā jūs varat nonākt dīvainā juridiskā situācijā: šķīries Nīderlandē, bet joprojām esi precējies savā dzimtenē, radot visa veida juridiskas un finansiālas problēmas.
Atzīšana Eiropas Savienībā
Šķiršanās procesos, kuros iesaistītas citas ES dalībvalstis (izņemot Dāniju), process ir ievērojami vienkāršs. Pateicoties Briseles II regula, vienā dalībvalstī pabeigta laulības šķiršana tiek automātiski atzīta visās pārējās dalībvalstīs bez jebkādas īpašas procedūras.
Šī sistēma rada vienotu juridisko telpu ES, kas nozīmē, ka Nīderlandes laulības šķiršanas lēmums praktiski tiek uzskatīts par vietējo lēmumu Spānijā, Vācijā vai Itālijā.
Atzīšanas atteikuma iemesli ir ārkārtīgi šauri un attiecas tikai uz retiem gadījumiem, piemēram, nopietnu sabiedriskās kārtības pārkāpumu (piemēram, ja viena puse nekad nav pat tikusi informēta par tiesvedību). Lielākajai daļai starptautisku pāru ES šī automātiskā atzīšana sarežģītā situācijā ienes noteiktību un vienkāršību.
Saskaroties ar izaicinājumiem, ko rada valstis ārpus ES
Runājot par valstīm ārpus ES, piemēram, Apvienoto Karalisti, ASV, Kanādu vai Austrāliju, ceļš uz Nīderlandes laulības šķiršanas atzīšanu ir sarežģītāks. Nav viena visaptveroša starptautiska līguma, kas to regulētu, tāpēc viss ir atkarīgs no attiecīgās valsts likumiem.
Tas pats princips attiecas arī uz pretējo. Ja jums ir šķiršanās lēmums no valsts, kas nav ES dalībvalsts, tas ir oficiāli jāatzīst šeit, Nīderlandē, pirms varat veikt tādas darbības kā atkārtota laulība.
Atzīšanas pamatprincips ārpus ES ir saistīts ar taisnīgumu un pienācīgu procesu. Ārvalsts vēlēsies pārliecināties, ka Nīderlandes process ir noritējis pareizi un ka abām pusēm ir bijusi taisnīga iespēja aizstāvēt savu lietu.
Lai gan specifika atšķiras, vairums valstu meklēs dažas kopīgas lietas:
- Pareiza jurisdikcija: Ārvalsts tiesa pārbaudīs, vai Nīderlandes tiesai bija likumīgs iemesls izskatīt lietu, parasti pamatojoties uz to, kur dzīvoja viens vai abi laulātie.
- Atbilstošs paziņojums: Ir ļoti svarīgi, lai laulātais, kurš neuzsāka šķiršanās procesu, tiktu pienācīgi informēts par procesu. Ir ļoti maz ticams, ka aizmugurisks spriedums, par kuru viena persona neko nezināja, tiks atzīts.
- Nav pretrunā ar sabiedrisko kārtību: Šķiršanās nedrīkst pārkāpt tās valsts juridiskos vai morālos pamatprincipus, kurā jūs pieprasāt atzīšanu.
- Dekrēta galīgums: Laulības šķiršanai ir jābūt galīgai un tai vairs nevar pārsūdzēt Nīderlandē.
Šis process parasti ietver lūgumraksta iesniegšanu ārvalsts tiesā kopā ar Nīderlandes laulības šķiršanas sprieduma autentificētām un tulkotām kopijām. Ņemot vērā procesuālās grūtības, ir svarīgi saņemt eksperta juridisko palīdzību. Lai padziļināti iepazītos ar vispārējiem principiem, skatiet mūsu rakstu par... ārvalstu spriedumu atzīšana un izpilde sniedz papildu ieskatu. Pareizi izpildot šo pēdējo soli, jūs nodrošināsiet sava jaunā juridiskā statusa derīgumu, lai kurp jūs aizvestu dzīve.
Finanšu un bērnu pārvaldība Nīderlandes šķiršanās laikā
Kad esat nolēmis šķirties, juridiskā puse ir tikai sākums. Starptautiska laulības šķiršana jūs noved aci pret aci ar divām no dzīves delikātākajām tēmām: jūsu finansēm un bērniem. Šeit panāktās vienošanās ietekmēs jūsu dzīvi vēl gadiem ilgi. Par laimi, Nīderlandes tiesību sistēma nodrošina skaidru sistēmu šo svarīgo jautājumu risināšanai, sākot no aktīvu sadales līdz bērnu nākotnes aizsardzībai.
Vispirms ir jāsaprot, kā Nīderlandes likumi regulē laulāto mantu. Noteikumi ir atkarīgi no svarīga datuma. Pāriem, kas precējušies pirms 1 janvāris 2018, noklusējuma vērtība bija plaša universāla kopīpašumaTas būtībā nozīmēja, ka gandrīz viss, kas piederēja jums abiem — neatkarīgi no tā, vai tas tika iegūts pirms laulības vai tās laikā —, tika iemests vienā katlā un sadalīts. 50/50 šķiršanās procesā.
Tomēr laulībām, kas noslēgtas datumā vai vēlāk 1 janvāris 2018ainava mainījās. Jaunais standarts ir ierobežota īpašuma kopībaSaskaņā ar šo modernāko pieeju, tikai uzkrātie aktīvi un parādi laikā laulībā iegūtās mantas tiek uzskatītas par kopīgu mantu. Viss, kas jums piederēja pirms laulību sasaistīšanas, kā arī jebkāds mantojums vai dāvanas, ko esat saņēmis, paliek tikai jūsu īpašumā.
Jūsu laulības mantas sadalīšana
Šī atšķirība ir milzīga. Protams, daudzi starptautiski pāri ir sagatavojuši pirmslaulību vai pēclaulību līgumu. Šie līgumi gandrīz vienmēr ir prioritāri pār Nīderlandes noteikumiem, ļaujot jums noteikt savus nosacījumus par to, kā jāsadala aktīvi. Nīderlandes tiesa parasti respektēs ārvalstī noslēgtu pirmslaulību līgumu, ja vien tas bija juridiski pamatots valstī, kurā tas tika noslēgts.
Finansiālās dzīves atšķetināšana, īpaši, ja aktīvi ir izkaisīti dažādās valstīs, reti ir vienkārša un prasa kvalificētu juridisko palīdzību. Lai labāk izprastu, kā dažādi laulības režīmi var ietekmēt jūsu šķiršanās finansiālo iznākumu, varat atrast padziļinātu informāciju mūsu rakstā par... Nīderlandes ģimenes tiesības un īpašuma sadaleŠo noteikumu izpratne ir būtiska, lai redzētu, kā tiks pārveidota jūsu finanšu pasaule.
Laulātā un bērna uzturlīdzekļu aprēķināšana
Pēc aktīvu sadalīšanas nākamā saruna ir par pastāvīgu finansiālu atbalstu, ko bieži sauc par uzturlīdzekļiem vai alimentiem. Nīderlande to iedala divos atšķirīgos veidos:
- Partneru uzturēšana (partneralimentatie)Šis ir atbalsts bijušajam laulātajam, kas paredzēts, lai palīdzētu mazāk apmaksātajam partnerim uzturēt pienācīgu dzīves līmeni pēc šķiršanās. Summa tiek aprēķināta, ņemot vērā atbalsta saņēmēja vajadzības un maksātāja finansiālās iespējas. Parasti ilgums ir puse no laulības ilguma, nepārsniedzot maksimālo summu pieci gadi.
- Bērnu uzturēšana (kinderalimentatie)Tas nav apspriežams. Abiem vecākiem ir juridisks pienākums piedalīties bērnu audzināšanas izmaksu segšanā līdz pilngadības sasniegšanai. 21Summa tiek aprēķināta, izmantojot oficiālās valsts vadlīnijas, kurās ņemti vērā vecāku kopējie ienākumi un bērna īpašās vajadzības.
Nīderlandē tiesas prioritāte ir absolūta: bērnu finansiālā labklājība ir pirmajā vietā. Bērnu uzturēšanas saistības vienmēr ir jānokārto pirms jebkādu uzturlīdzekļu maksāšanas laulātajam.
Bērnu aprūpes organizēšana
Vecākiem starptautiska laulības šķiršana rada vēl vienu sarežģītības slāni, īpaši attiecībā uz vecāku varu un bērnu dzīvesvietu. Nīderlandes tiesību pamatprincips ir vienkāršs: kopīgajai atbildībai ir jāturpinās.
Apvienotā vecāku iestāde (Gezamenlijk Gezag)
Sākumpunkts ir tāds, ka abi vecāki saglabās kopīga vecāku vara pēc šķiršanās. Tas nozīmē, ka jums ir jāpieņem svarīgi lēmumi par bērna kopīgo dzīvi — piemēram, skolas izvēle, nozīmīgu medicīnisko procedūru apstiprināšana vai pārcelšanās uz citu valsti. Tiesnesis piešķirs vienpersonisku varu tikai patiesi izņēmuma gadījumos, ja var pierādīt, ka kopīgas varas saglabāšana kaitētu bērna interesēm.
Obligātais vecāku plāns (Ouderschapplan)
Jebkuras Nīderlandes laulības šķiršanas, kurā iesaistīti bērni, stūrakmens ir audzināšanas plānsŠis ir obligāts dokuments, kas jums un jūsu bijušajam laulātajam jāizveido kopā. Tas kalpo kā praktisks plāns tam, kā jūs kopīgi audzināsiet bērnus turpmāk, un tajā jāiekļauj:
- Aprūpes kārtībaSkaidrs grafiks, kurā parādīts, kur bērns dzīvos un kā laiks tiks sadalīts starp katru no vecākiem.
- Informācijas apmaiņaKā jūs viens otru informēsiet un konsultēsieties par svarīgiem lēmumiem, kas ietekmē bērnu.
- Finanšu iemaksasDetalizēts sadalījums par to, kā jūs sadalīsiet bērna audzināšanas izmaksas (tas veido pamatu bērna uzturlīdzekļu aprēķinam).
Šis plāns ir jāiesniedz tiesā kopā ar jūsu šķiršanās pieteikumu. Ja jūs vienkārši nevarat vienoties par noteikumiem, tiesnesis iejauksies un pieņems galīgo lēmumu jūsu vietā.
Iespējams, ka vissarežģītākais jautājums starptautiskās šķiršanās procesā ir pārcelšanās. Ja viens no vecākiem vēlas pārcelties uz ārzemēm kopā ar bērnu, viņš nevar vienkārši sakravāt mantas un doties prom. Viņam ir nepieciešama vai nu otra vecāka nepārprotama atļauja, vai tiesas rīkojums. Nīderlandes tiesa atļauju piešķirs tikai pēc tam, kad rūpīgi izvērtēs visus faktorus, piemēram, pārcelšanās iemeslu, ietekmi uz bērna attiecībām ar atstāto vecāku un pat paša bērna viedokli. Katru lēmumu vada viens: bērna intereses.
Bieži uzdotie jautājumi par starptautisko laulības šķiršanu
Starptautiskas laulības šķiršanas process Nīderlandē var šķist kā labirinta meklēšana. Ir dabiski, ka rodas daudz jautājumu. Šeit ir dažas skaidras un vienkāršas atbildes uz visbiežāk uzdotajiem jautājumiem, kas palīdzēs jums praktiski izprast procesu.
Cik ilgi ilgst starptautiska laulības šķiršana Nīderlandē?
Godīgi sakot, šķiršanās pabeigšanas laika grafiks var ievērojami atšķirties. Ja jūs un jūsu laulātais esat pilnībā vienisprātis par visu, a kopīga laulības šķiršanas lūguma ir ātrākais ceļš. Šādos labākajos gadījumos visu var paveikt tikai dažu mēnešu laikā.
Lietas ievērojami palēninās ar a apstrīdēta vienpusēja laulības šķiršanaJa nevarat vienoties par svarīgiem jautājumiem, īpaši sarežģītiem jautājumiem, piemēram, starptautiskiem aktīviem vai bērnu aizgādības līgumiem, jūs gaida ilgāks ceļš. Sarunu un tiesas sēžu nepārtrauktā virzība uz priekšu un atpakaļ var viegli ievilkt procesu līdz gadam vai ilgāk.
Taustiņu izņemšana: Vienīgais lielākais faktors, kas ietekmē jūsu šķiršanās ātrumu, ir vienošanās. Jo vairāk jūs un jūsu laulātais varēsiet vienoties ārpustiesas ceļā, jo ātrāk un vienmērīgāk viss noritēs.
Vai man ir jābūt fiziski klāt šķiršanās laikā?
Ne jau par visu lietu, nē. Kad Nīderlandes tiesa būs apstiprinājusi savu... jurisdikcija— parasti pamatojoties uz dzīvesvietu vai tautību — jūsu advokāts (advokāts) var paveikt lielāko daļu juridisko smago darbu jūsu vietā. Jums nebūs jāuzturas Nīderlandē visu laiku.
Tiesas sēdēs dažreiz ir iespējams piedalīties attālināti, izmantojot video saiti. Tomēr tas nav garantēts un ir pilnībā atkarīgs no konkrētās tiesas un tiesneša, kas pārrauga jūsu lietu. Jūsu advokāts ir tas, kurš jūs vadīs visās sēdēs, kurās nepieciešama jūsu personīga klātbūtne.
Vai ārzemju pirmslaulību līgumi ir derīgi šeit?
Parasti jā, taču to pieņemšana nav automātiska. Nīderlandes tiesa parasti ievēros citā valstī noslēgtu pirmslaulību līgumu, ja vien tas atbilst diviem būtiskiem nosacījumiem.
- Tam noteikti bija jābūt derīgi izveidots saskaņā ar tās valsts likumiem, kurā tas sākotnēji tika parakstīts.
- Tās noteikumi nedrīkst konfliktēt ar Nīderlandes publiskās politikas pamatprincipiem.
Ir absolūti nepieciešams, lai jebkuru ārvalstīs noslēgtu pirmslaulību līgumu pārskatītu Nīderlandes ģimenes tiesību speciālists. Viņš var novērtēt, kā Nīderlandes tiesnesis to, visticamāk, interpretēs, un sniegt konsultācijas par tā izpildāmību, palīdzot jums izvairīties no dārgiem pārsteigumiem vēlāk, kad runa ir par mantas sadali.