Viena no visvairāk apspriestajām tēmām 2014. gada Pasaules kausa izcīņā. Robins van Pērsijs, kurš izlīdzina rezultātu pret Spāniju, slīdot ar niršanu ar skaistu galvu. Viņa izcilā snieguma rezultātā tika izveidota arī Calvé reklāma plakāta un reklāmas veidā. Reklāma stāsta par 5 gadus vecu Robinu van Pērsiju, kurš nopelna savu ierakstu programmā Excelsior ar tāda paša veida niršanu. Robinam, iespējams, bija labi samaksāts par reklāmu, bet vai šo autortiesību lietojumu varēja arī pielāgot un modificēt bez Pērsijas atļaujas?
Definīcija
Portreta tiesības ir daļa no autortiesībām. Autortiesību likumā ir atdalītas divas situācijas saistībā ar portreta tiesībām, proti, portrets, kas tika veikts, piešķirot darbu, un portrets, kas netika veikts, piešķirot. Starp abām situācijām ir ievērojamas atšķirības starp publicēšanas sekām un iesaistīto pušu tiesībām.
Kad mēs runājam par portretu? Pirms var atbildēt uz jautājumu, kas ir portreta tiesības un cik tālu šīs tiesības sasniedz, vispirms ir jāatbild uz jautājumu, kas vispirms ir portrets. Tiesību aktu apraksti nesniedz pilnīgu un skaidru skaidrojumu. Kā portreta apraksts ir dots: "personas sejas attēls ar citu ķermeņa daļu vai bez tās, neatkarīgi no tā, kā tas tiek veidots".
Ja paskatāmies tikai uz šo skaidrojumu, varētu domāt, ka portrets ietver tikai cilvēka seju. Tomēr tas tā nav. Starp citu, papildinājums: "neatkarīgi no tā, kā tas tiek izgatavots", nozīmē, ka portretam nav nozīmes, vai tas ir fotografēts, krāsots vai veidots kādā citā formā. Tāpēc televīzijas pārraide vai karikatūra var būt arī portreta tvērums. Tas skaidri norāda, ka termina “portrets” darbības joma ir plaša. Portrets ietver arī video, ilustrāciju vai grafisku attēlojumu. Saistībā ar šo lietu ir veiktas dažādas procedūras, un Augstākā tiesa galu galā to ir detalizētāk izstrādājusi, proti, termins “portrets” tiek lietots, ja personu attēlo atpazīstamā veidā. Šī atpazīšana ir atrodama sejas vaibstos un sejā, bet tā var būt arī kaut kas cits. Padomājiet, piemēram, par raksturīgu stāju vai frizūru. Arī apkārtnei var būt nozīme. Persona, kas staigā ēkas priekšā, kurā strādā šī persona, visticamāk tiks atpazīta, nekā tad, kad šī persona tika attēlota vietā, kur viņa parasti nekad nedotos.
Likumīgās tiesības
Var tikt pārkāptas portreta tiesības, ja attēlotā persona ir atpazīstama fotoattēlā un tā arī tiek publicēta. Ir jānosaka, vai portrets tika pasūtīts vai nē, un vai privātums prevalē pār vārda brīvību. Ja kāda persona ir pasūtījusi portretu, portretu var publiskot tikai tad, ja attiecīgā persona ir devusi atļauju. Lai gan darba autortiesības pieder portreta veidotājam, viņš bez atļaujas to nevar publiskot. Monētas otra puse ir tāda, ka arī attēlotajai personai nav atļauts visu izdarīt ar portretu. Protams, tēlotā persona portretu var izmantot privātām vajadzībām. Ja attēlotā persona vēlas publiskot portretu, tai ir jābūt atļaujai no tā veidotāja. Galu galā radītājam ir autortiesības.
Saskaņā ar Autortiesību likuma 21. pantu radītājam teorētiski ir tiesības brīvi publicēt portretu. Tomēr tās nav absolūtas tiesības. Pakļautā persona var rīkoties pret publikāciju, ja un ciktāl viņam ir pamatotas intereses to darīt. Privātuma tiesības bieži sauc par pamatotām interesēm. Pazīstamām personām, piemēram, sportistiem un māksliniekiem, papildus saprātīgām interesēm var būt arī komerciālas intereses, lai novērstu publicēšanu. Papildus komerciālajām interesēm slavenībai var būt arī cita interese. Galu galā pastāv iespēja, ka publikācijas dēļ viņš / viņa nodarīs kaitējumu savai reputācijai. Tā kā jēdziens “pamatotas intereses” ir subjektīvs un puses parasti nelabprāt vienojas par interesēm, jūs varat redzēt, ka par šo jēdzienu tiek veiktas daudzas procedūras. Pēc tam tiesai ir jānosaka, vai attēlotās personas intereses dominē pār izgatavotāja un publikācijas interesi.
Portreta tiesībām ir svarīgi šādi iemesli:
- pamatota interese
- komerciālas intereses
Ja paskatāmies uz Robina van Persija piemēru, ir acīmredzams, ka, ņemot vērā viņa lielo slavu, viņam ir gan pamatotas, gan komerciālas intereses. Tiesu vara ir noteikusi, ka izcilākā sportista finansiālās un komerciālās intereses var uzskatīt par pamatotām interesēm Autortiesību likuma 21. panta nozīmē. Saskaņā ar šo rakstu portreta publicēšana un reproducēšana nav atļauta bez portretā attēlotās personas piekrišanas, ja šīs personas pamatotās intereses ir pretrunā ar izpaušanu. Labākais sportists var iekasēt maksu par atļauju izmantot savu portretu komerciālos nolūkos. Tādā veidā viņš var arī gūt labumu no savas popularitātes, piemēram, sponsorēšanas līguma veidā. Bet kā ar amatieru futbolu, ja jūs esat mazāk pazīstams? Noteiktos apstākļos portreta tiesības attiecas arī uz amatieru top sportistiem. Vanderlyde / izdevniecības Spaarnestad spriedumā sportists amatieris iebilda pret viņa portreta publicēšanu nedēļas žurnālā. Portrets tika izgatavots bez viņa pasūtījuma, un viņš nebija devis atļauju vai saņēmis finansiālu kompensāciju par publikāciju. Tiesa uzskatīja, ka arī sportistam amatierim ir tiesības uz naudu par savu popularitāti, ja izrādās, ka šai popularitātei ir tirgus vērtība.
Pārkāpums
Ja šķiet, ka tiek pārkāptas jūsu intereses, varat pieprasīt publicēšanas aizliegumu, taču ir arī iespējams, ka jūsu attēls jau ir izmantots. Tādā gadījumā jūs varat pieprasīt kompensāciju. Šī kompensācija parasti nav ļoti liela, bet ir atkarīga no vairākiem faktoriem. Ir četras iespējas, kā rīkoties pret portreta tiesību pārkāpumiem:
- Uzaicinājuma vēstule ar atturēšanās deklarāciju
- Uzaicinājums uz civilprocesu
- Publicēšanas aizliegums
- Kompensācija
Sankcijas
Brīdī, kad kļūst acīmredzams, ka tiek pārkāptas kāda cilvēka portreta tiesības, bieži vien ir svarīgi pēc iespējas ātrāk panākt turpmāku publikāciju aizliegumu tiesā. Atkarībā no situācijas ir iespējams arī izņemt publikācijas no komerciālā tirgus. To sauc par atsaukšanu. Šo procedūru bieži papildina ar prasību par zaudējumu atlīdzību. Galu galā, rīkojoties pretēji portreta tiesībām, attēlotajai personai var rasties zaudējumi. Cik liela kompensācija ir atkarīga no nodarītajiem zaudējumiem, bet arī no portreta un personas attēlojuma veida. Saskaņā ar Autortiesību likuma 35. pantu ir paredzēts arī naudas sods. Ja tiek pārkāptas portreta tiesības, portreta tiesību pārkāpējs ir vainīgs pārkāpumā un viņam / viņai tiks uzlikts naudas sods.
Ja tiek pārkāptas jūsu tiesības, varat arī pieprasīt zaudējumu atlīdzību. To var izdarīt, ja jūsu attēls jau ir publicēts un uzskatāt, ka jūsu intereses ir pārkāptas.
Kompensācijas apmēru bieži nosaka tiesa. Divi labi zināmi piemēri ir “Šipholas teroristu foto”, kurā militārā policija drošības pārbaudei izvēlējās vīrieti ar musulmaņu izskatu ar tekstu zem attēla “Vai Šiphols joprojām ir drošībā?” un situācija, kad cilvēks, kurš bija ceļā uz vilcienu, tika fotografēts, ejot pāri Sarkano lukturu rajonam, nonākot avīzē ar virsrakstu “Peeking pie prostitūtām”.
Abos gadījumos tika nolemts, ka privātums atsver fotogrāfa vārda brīvību. Tas nozīmē, ka jūs nevarat publicēt katru fotogrāfiju, ko uzņemat uz ielas. Parasti šāda veida maksa ir no 1500 līdz 2500 eiro.
Ja papildus pamatotajām interesēm pastāv arī komerciālas intereses, kompensācija var būt daudz lielāka. Pēc tam kompensācija ir atkarīga no tā, kas izrādījās vērts līdzīgos uzdevumos, un tāpēc tā var sasniegt desmitiem tūkstošu eiro.
Kontakti
Ņemot vērā iespējamās sankcijas, ir prātīgi rīkoties uzmanīgi, publicējot portretus, un pēc iespējas vairāk censties iegūt iesaistīto personu atļauju. Galu galā tas ļauj izvairīties no daudzām diskusijām pēc tam.
Ja vēlaties uzzināt vairāk par portretu tiesību tēmu vai ja varat izmantot noteiktus portretus bez atļaujas vai ja uzskatāt, ka kāds pārkāpj jūsu portreta tiesības, varat sazināties ar Law & More.