Darba tiesību jurists Nīderlandē: kā izvēlēties pareizo

Tukša sanāksmju telpa Nīderlandes juridiskajā birojā ar diviem krēsliem, kas vērsti viens pret otru.

Starptautiskam darbiniekam vai darba devējam Nīderlandē pareizais darba tiesību jurists ir tāds, kurš strādā ar pašu lietu angļu valodā, ir godīgs par to, kurš likumā noteiktais atlaišanas ceļš saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa (BW) 7:671a vai 7:671b pantu attiecas uz jums, sniedz cenas izlīguma līgumā, nevis tikai stundas likmē, un saprot, kā atlaišana mijiedarbojas ar uzturēšanās atļauju. Uzņēmuma lielumam un reputācijai ir daudz mazāka nozīme nekā tam, vai uzņēmums iepriekš ir risinājis jūsu konkrēto aiziešanas veidu.

Kāpēc izvēlēties ir grūtāk, nekā izskatās?

Gandrīz katrs Nīderlandes juridiskais birojs piedāvā pakalpojumus darba tiesību jomā. Daudz mazāk ir tādu, kas regulāri pārstāv starptautiskas klientus, un vēl mazāk pārstāv abas puses. Tā kā Nīderlandes atlaišanas likums gandrīz katru lietu novirza uz vienu no nedaudzajiem maršrutiem, jūsu iznākuma kvalitāte tiek izlemta jau agrīnā stadijā — bieži vien pirmajās divās nedēļās, pirms kaut kas tiek parakstīts. Tieši šajā laika posmā advokāta izvēlei ir liela nozīme.

Kādi seši kritēriji atšķir labu izvēli no pieejamas?

1. Angļu valoda ir iekļauta failā, ne tikai sanāksmē

Jūsu darba devēja sarakste, darba padomes ieteikums, UWV dokumenti un tiesas iesniegumi būs nīderlandiešu valodā. Pajautājiet, vai jurists lasīs un atbildēs uz tiem nīderlandiešu valodā, vienlaikus skaidrojot un sagatavojot dokumentus angļu valodā, un vai pats izlīguma līgums tiks sagatavots divvalodu. Jurists, kurš sanāksmē runā tikai angliski, liek jums apstiprināt dokumentus, kurus pats nevarat pārbaudīt.

2. Skaidrība par to, kuras puses vārdā uzņēmums rīkojas

Daži biroji pārstāv tikai darbiniekus, citi — tikai darba devējus. Birojs, kas pārstāv abus, regulāri iepazīstas ar otras puses rīcības plānu, kas ir noderīgi. Tomēr saskaņā ar Nīderlandes Advokātu kolēģijas (NOvA) ētikas noteikumiem advokāts nedrīkst pārstāvēt abas puses vienā un tajā pašā lietā, tāpēc vispirms ir jāveic interešu konflikta pārbaude. Pieprasiet šo pārbaudi, pirms kopīgojat dokumentus.

3. Tieša atbilde maršrutā

Nīderlandes likumi darba devējam paredz trīs izejas: atlaišanas atļauju no UWV (BW 7:671a. pants), darba līguma laušanu ar rajona tiesas lēmumu (BW 7:671b. pants) vai izlīguma līgumu. Tas, kurš no tiem ir piemērojams, nav izvēles jautājums; tas izriet no atlaišanas pamata. Advokāts, kurš pirmajā sarunā jums pasaka, kādā virzienā atrodas jūsu lieta un cik šis ceļš parasti izmaksā laikā un naudā, jums pasaka kaut ko konkrētu.

4. Vēlme noteikt cenu izlīguma līgumam

Lielākā daļa atlaišanu Nīderlandē beidzas ar izlīguma vienošanos, un tās pārskatīšana un atkārtota apspriešana ir noteikts darbs, ko var noteikt kā fiksētu samaksu. Daudzi darba devēji maksā daļu no darbinieka juridiskajām izmaksām kā daļu no vienošanās, tāpēc pirms piekrītat atvērtai stundas likmei, pajautājiet, vai tāda iespēja ir pieejama.

5. Izpratne par imigrācijas sekām

Ja jūsu tiesības uzturēties Nīderlandē ir saistītas ar jūsu darbu, darba sarunas un uzturēšanās atļauja ir viena problēma, nevis divas. IND meklēšanas periods pēc darba zaudēšanas ir trīs mēneši vai seši mēneši, ja atļauja ir bijusi divus gadus vai ilgāk. Advokāts, kurš to neuzsāk bez ierosmes, pazaudē pusi no jūsu lietas materiāliem.

6. Pieejamība pārdomu perioda laikā

Pēc vienošanās parakstīšanas jums ir četrpadsmit dienas, lai pārdomātu (BW 7:670b. pants), un šīs dienas tiek skaitītas neatkarīgi no tā, vai jūsu advokāts ir atvaļinājumā. Jautājiet tieši, kurš risina lietas materiālus, ja jūsu kontaktpersona nav sasniedzama.

Ko Jums dod Nīderlandes darba tiesības?

Atlaišanai ir nepieciešams pamats un maršruts

Saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa ( Burgerlijk Wetboek ) 7:669. pantu darba devējs var izbeigt darba līgumu tikai tad, ja tam ir pamatots iemesls un ja nav iespējams pārcelt darbinieku citā amatā saprātīgā laika posmā, ja nepieciešams, ar apmācību. Iemesli ir uzskaitīti izsmeļoši un apzīmēti ar burtiem no a līdz i: tie ir gan atlaišana ekonomisku iemeslu dēļ, gan ilgstoša darbnespēja, kas saistīta ar nepietiekamu sniegumu, vainīgu rīcību un bojātām darba attiecībām, gan atlikušais "i" iemesls, kas pieļauj daļēji pamatotu iemeslu kombināciju.

Maršruts seko pamatprincipiem. Atlaišana ekonomisku iemeslu dēļ vai pēc divu gadu slimības tiek izskatīta UWV, sabiedrisko pabalstu aģentūrā, lai saņemtu atlaišanas atļauju. Visus pārējos iemeslus izskata apakšrajona tiesa ( kantonrechter ). Trešā iespēja ir tāda, ka abas puses vienkārši vienojas izbeigt līgumu, noslēdzot izlīgumu, un praksē lielākā daļa atlaišanu Nīderlandē tiek atrisinātas tieši šādi.

Atdalīšana: pārejas periods

Darbiniekam, kura līgums tiek izbeigts pēc darba devēja iniciatīvas, ir tiesības uz likumā noteikto pārejas pabalstu ( transitievergoeding , BW 7:673. pants), sākot ar pirmo darba dienu. Formula ir viena trešdaļa no bruto mēnešalgas par katru pilnu darba gadu, kas aprēķināta proporcionāli nepilniem gadiem. 2026. gadā pabalsts ir ierobežots līdz 102 000 eiro bruto vai, ja darbinieka bruto gada alga ir lielāka, līdz vienai bruto gada algai.

Tā ir minimālā summa, nevis maksimālā summa. Ja darba devējs ir rīkojies nopietni vainojamā veidā, tiesa var piespriest papildu taisnīgu kompensāciju ( billijke vergoeding ), un sarunu ceļā panāktas aiziešanas gadījumā pārejas maksājums parasti ir sākumpunkts, nevis galīgā summa.

Vienošanās par izlīgumu un četrpadsmit dienas

Civilkodeksa 7:670b. pants dod jums tiesības lauzt izlīguma līgumu četrpadsmit dienu laikā pēc tā parakstīšanas, rakstiski, nenorādot iemeslu. Ja jūsu darba devējs nav pieminējis šīs tiesības līgumā, termiņš ir trīs nedēļas, nevis divas. Šīs tiesības nevar atņemt, un tās pastāv tieši tāpēc, lai jūs varētu saņemt padomu pēc parakstīšanas.

To, vai vienošanās ir laba, parasti nosaka divi praktiski punkti: vai tā ir formulēta tā, lai saglabātu tiesības uz bezdarbnieka pabalstu, kas paredz, ka atlaišanai jānotiek pēc darba devēja iniciatīvas un bez steidzama iemesla, un kā tā attiecas uz nekonkurēšanas klauzulu, jebkādām prēmijām vai akciju tiesībām un galīgo atsauci.

Ko darīt, ja jūsu tiesības uzturēties ir atkarīgas no darba?

Augsti kvalificētam migrantam darba zaudēšana sāk meklēšanas periodu. Kopš 2026. gada 22. maija darbiniekam, kuram uzturēšanās atļauja ir bijusi mazāk nekā divus gadus, ir trīs mēneši no darba attiecību beigām, lai atrastu jaunu darbu pie IND atzīta sponsora ar nepieciešamo algas līmeni; ja atļauja ir bijusi divus gadus vai ilgāk, šis periods ir seši mēneši. Meklēšanas periods nekad nevar pārsniegt pašas atļaujas derīguma termiņa beigu datumu.

Tas maina sarunu gaitu. Vēlāks līguma izbeigšanas datums dod meklēšanas laiku; vienošanās, kas paredz ātru līguma izbeigšanu apmaiņā pret lielāku samaksu, var izmaksāt vairāk nekā atmaksājas. Ikvienam, kas sniedz jums padomus par līguma izbeigšanu, ir jāspēj novērtēt šo kompromisu.

Ko jums vajadzētu jautāt pirmajā sarunā?

Izmantojiet pirmo sarunu, kas parasti notiek četrpadsmit dienu pārdomu periodā vai pirms līguma parakstīšanas, lai pārbaudītu jurista atbildes uz šiem jautājumiem:

  • Uz kāda pamata un kurā virzienā atrodas mana lieta, un kāpēc?
  • Vai esat iepriekš nodarbojies ar šāda veida izeju kādam manā nozarē?
  • Kāds, jūsuprāt, būtu reālistisks rezultātu diapazons, un kas nosaka šo atšķirību?
  • Vai varat norādīt fiksētu maksu par izlīguma līguma pārskatīšanu un atkārtotu apspriešanu?
  • Vai līgums būs divvalodu, un kurš pārbauda nīderlandiešu valodas tekstu?
  • Vai mana uzturēšanās atļauja maina laiku un kā?
  • Kas sedz manu lietu, ja neesat sasniedzams nogaidīšanas periodā?

Kas jums kā darbiniekam jāpārbauda?

Pirms jebkādu parakstīšanu pārbaudiet šos punktus, ņemot vērā savu līgumu un BW 7:670b pantu:

  • Vai līgumā ir norādīts, ka iniciatīva nāca no darba devēja un ka nav steidzama iemesla, tāpēc jūsu WW pabalsts ir aizsargāts?
  • Vai beigu datums ir noteikts pēc paziņošanas perioda, un vai tas atstāj laiku IND meklēšanas periodam?
  • Vai maksājums ir vismaz pārejas maksājums saskaņā ar BW 7:673. pantu?
  • Vai ir nokārtoti jautājumi par nekonkurēšanas klauzulu, prēmijām, akcijām un atvaļinājuma naudu?
  • Vai darba devējs piedalās jūsu juridisko izmaksu segšanā?

Kas jums kā darba devējam būtu jāpārbauda?

Kā darba devējam, maršruts un fails nosaka jūsu izmaksas. Pārbaudiet šādus punktus:

  • Kurš BW 7:669(3) pantā minētais pamatojums ir piemērojams, un vai varat to dokumentēt?
  • Vai esat izvērtējis pārcelšanu citā amatā saprātīgā termiņā (BW 7:669. panta 1. punkts)?
  • Vai darbinieks ir slims? Tad ir piemērojams BW 7:670(1) pantā noteiktais aizliegums atlaist darba līgumu.
  • Vai izlīguma līgumā ir minēts četrpadsmit dienu pārdomu laiks, vai ne?
  • Vai darbiniekam ir ar darbu saistīta uzturēšanās atļauja, un vai jums kā atzītam sponsoram ir jāpaziņo IND?

Ko mēs varam darīt jūsu labā darba strīda gadījumā?

Mūsu darba tiesību juristi pārstāv gan darbiniekus, gan darba devējus angļu un nīderlandiešu valodā un izvērtē imigrācijas sekas vienā un tajā pašā lietā:

  • Mēs pārskatām jūsu vienošanos un darba līgumu un paziņojam, cik pārdomu dienu jums ir atlikušas.
  • Mēs aprēķinām jūsu pārejas maksājumu un izvērtējam, vai taisnīga kompensācija ir reāla.
  • Mēs atkārtoti apspriežam izlīguma līgumu, tostarp WW drošības formulējumu un beigu datumu.
  • Mēs pārbaudām termiņa izbeigšanas datuma ietekmi uz jūsu uzturēšanās atļauju un IND meklēšanas periodu.
  • Mēs veicam tiesvedību UWV vai rajona tiesā.

Kopsavilkums

  • Ceļš uz atlaišanu (UWV, apakšrajona tiesa vai izlīgums) seko pamatojumam; pirmajā sarunā jautājiet, kurš no tiem ir piemērojams.
  • Jums ir tiesības uz likumā noteikto pārejas maksājumu, kas 2026. gadā nepārsniedz 102 000 eiro bruto, kas parasti ir sākumsumma, nevis galīgā summa.
  • Vienošanos par izlīgumu var izbeigt četrpadsmit dienu laikā pēc tās parakstīšanas vai trīs nedēļu laikā, ja šīs tiesības nav minētas (BW 7:670b. pants).
  • Ja jūsu uzturēšanās atļauja ir atkarīga no jūsu darba, IND meklēšanas periods ir trīs vai seši mēneši un nevar pārsniegt atļaujas derīguma termiņu.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kura ir labākā darba tiesību advokātu firma Nīderlandē angliski runājošiem klientiem?

Nav vienas labākās firmas. Godīguma pārbaude ir atbilstoša: vai firma nodarbojas ar jūsu puses jautājumiem un jūsu izejas veidu, strādā ar dokumentiem angļu valodā un jau pirmajā zvanā var pateikt, kurā likumā noteiktajā ceļā saskaņā ar BW 7:671a un 7:671b pantu jūsu lieta ir jāizskata.

Vai man ir nepieciešams advokāts, lai parakstītu izlīguma līgumu?

Juridiski tas nav iespējams, taču tas ir lētākais brīdis, kad padoms maina iznākumu. Darba devēji bieži vien sedz juridiskos izdevumus, un 7:670b BW pantā noteiktais četrpadsmit dienu pārdomu periods paredz, ka padomu var izmantot arī pēc parakstīšanas.

Cik maksā darba tiesību jurists Nīderlandē?

Stundas likmes atšķiras atkarībā no pilsētas un darba stāža. Pieprasiet fiksētu maksu par izlīguma līguma pārskatīšanu un tāmi par katru apakšrajona tiesas procesa posmu. Ja jūsu ienākumi ir zem likumā noteiktā sliekšņa, subsidēta juridiskā palīdzība var būt pieejama Juridiskās palīdzības padomē (Raad voor Rechtsbijstand).

Vai mani var atlaist slimības atvaļinājuma laikā?

Pirmajos divos slimības gados BW 7:670(1) pants aizliedz darba attiecību izbeigšanu ar iepriekšēju brīdinājumu, izņemot gadījumus, kad atlaišana ir pārbaudes laikā vai steidzama iemesla dēļ. Puses joprojām var vienoties par aiziešanu, taču izlīgums, kas parakstīts jūsu darbnespējas laikā, var ietekmēt jūsu pabalstus, tāpēc vispirms pārbaudiet laika grafiku.

Cik ilgs laiks nepieciešams atlaišanas lietas izskatīšanai?

Vienošanos var noslēgt dažu dienu laikā. UWV atlaišanas atļaujas procedūra parasti ilgst vairākas nedēļas, un rajona tiesas procesi no lūguma iesniegšanas līdz lēmuma pieņemšanai parasti ilgst dažus mēnešus.

Mišela Marjanoviča
Mišela Marjanoviča ir zvērināta advokāte uzņēmumā Law & More in Eindhoven un AmsterdamViņa galvenokārt strādā imigrācijas tiesību un darba tiesību jomā, apvienojot precīzu juridisko darbu ar personisku pieeju.

Nodarbinātības jautājums?

Sūtiet mums dažas rindiņas par savu jautājumu uz e-pasta adresi info@lawandmore.nlMēs jūs informēsim, vai varam palīdzēt un kāds ir nākamais solis. Mēs neizvērtējam lietas vai dokumentus pa e-pastu bez iepriekšējas vienošanās.

Vai vēlaties, lai jūsu situāciju novērtētu darba tiesību jurists? Apmaksātas konsultācijas laikā 300 eiro apmērā, ieskaitot PVN, jūs saņemsiet tiešu atbildi uz savu jautājumu.

Šajā rakstā sniegta vispārīga informācija un tas neaizstāj padomu jūsu konkrētajā situācijā.

Nepieciešams juridisks padoms?

Sūtiet mums dažas rindiņas par savu jautājumu uz e-pasta adresi info@lawandmore.nlMēs jūs informēsim, vai varam palīdzēt un kāds ir nākamais solis. Mēs neizvērtējam lietas vai dokumentus pa e-pastu bez iepriekšējas vienošanās.

Vai vēlaties, lai jūsu situāciju novērtētu darba tiesību jurists? Apmaksātas konsultācijas laikā 300 eiro apmērā, ieskaitot PVN, jūs saņemsiet tiešu atbildi uz savu jautājumu.

Saistītie raksti

Ja dzīvojat īstā dienesta mājoklī (dienstwoning) un jūsu darba līgums beidzas, jūsu tiesības

Atklājiet lielās izmaiņas Nīderlandes pensiju likumos, kas gaidāmas 2025. gadā, un to, kā tās varētu...

Nepilna laika darbiniekiem Nīderlandē ir tādas pašas tiesības uz apmaksātu atvaļinājumu (vakantie) kā pilna laika darbiniekiem.

Vai esat saņēmis officiële waarschuwing van werkgever? Izprotiet savas tiesības, juridisko procesu Nīderlandē,

Pārrobežu darbs rada četrus atsevišķus juridiskus jautājumus: kuras darba tiesības ir piemērojamas, kurai tiesai ir jurisdikcija,

Aģentūras darbinieks (uitzendkracht) Nīderlandē pakāpeniski iegūst darba tiesības. Sākumā