Mantojuma tiesības Nīderlandē: likumā noteiktā sadale un likumīgā daļa

Nīderlandē ir miris kāds jums tuvs cilvēks, vai arī jūs šeit plānojat savu mantojumu. Jums jāzina, kam ir tiesības uz ko un kas jādara, pirms beidzas termiņš. Nīderlandes mantojuma tiesības ir iekļautas Civilkodeksa ( Burgerlijk Wetboek , BW) 4. grāmatā. Tās piešķir izdzīvojušajam laulātajam stingras pozīcijas, piešķir bērniem minimālas tiesības, kuras testaments nevar atņemt, un piešķir šīm tiesībām īsus laika ierobežojumus.

Tas var attiekties uz jums pat tad, ja neesat Nīderlandes pilsonis: lielākajā daļā ES valstu piemērojamie tiesību akti ir atkarīgi no mirušā pastāvīgās dzīvesvietas nāves brīdī, nevis no pilsonības. Starptautiskie noteikumi ir beigās.

Kas manto, ja nav testamenta: likumā noteiktā sadale

Saskaņā ar BW 4. grāmatu, ja nav testamenta, mantinieki ir sadalīti grupās: vispirms laulātais vai reģistrētais partneris kopā ar bērniem; ja tādu nav, tad vecāki un brāļi un māsas; tad vecvecāki. Reģistrēta partnerība tiek pielīdzināta laulībai (BW 4:8. pants), bet neprecēts kopdzīves partneris neko nemantojot bez likuma, neatkarīgi no attiecību ilguma un kopdzīves līguma noteikumiem. Kopdzīves partneriem, kuri vēlas viens otru uzturēt, ir jāsastāda testamenti.

Kā darbojas BW 4:13. pants

Ja mirušajam paliek laulātais vai reģistrēts partneris un bērni, saskaņā ar BW 4:13. pantu automātiski piemēro wettelijke verdeling — likumā noteikto sadali:

• Pārdzīvojušais laulātais iegūst visi mantojuma aktīvi saskaņā ar likumu — nekādu aktu, nekādas dalīšanas, nekādas sadarbības no bērnu puses.
• Laulātais kļūst atbildīgs par visiem mantojuma parādiem (BW 4:14. pants); starp laulāto un bērniem tie pieder tikai laulātajam.
• Katrs bērns ir mantinieks, bet saņem naudas prasība pret izdzīvojušo laulāto vienāds ar tā daļas vērtību. Bērns nekļūst par mājas, kontu vai uzņēmuma līdzīpašnieku.

Tādēļ izdzīvojušais laulātais var palikt ģimenes mājās un vadīt uzņēmumu bez neviena piekrišanas. Bērnu prasījumi principā nav maksājami laulātā dzīves laikā ; tie parasti kļūst maksājami laulātā nāves, bankrota vai likumā noteiktas parādu pārstrukturēšanas gadījumā, un testamentā var pievienot tādus apstākļus kā atkārtotas laulības. Procenti par prasījumu tiek aprēķināti saskaņā ar BW 4:13. pantu pēc likumā noteiktās procentu likmes, no kuras atņemti seši procentpunkti, tāpēc nekas neuzkrājas, kamēr likumā noteiktā likme ir zemāka par 6 %, ja vien testamentā nav noteikta cita likme — šis aspekts ir svarīgs ilgstošas ​​atraitnības gadījumā.

Likumīgā sadalīšanas atcelšana

Likumā noteiktā sadalīšana nav obligāta. Saskaņā ar BW 4:18. pantu izdzīvojušais laulātais var to atlikt trīs mēnešu laikā pēc nāves , notariāli apstiprinot aktu mantojuma reģistrā ( boedelregister ). Šim likumam ir atpakaļejošs spēks: manta pēc tam tiek sadalīta saskaņā ar vispārējiem noteikumiem, laulātajam un bērniem esot līdzīpašniekiem. Akts ir jāreģistrē šo trīs mēnešu laikā. Atsevišķi BW 4:19., 4:20., 4:21. un 4:22. pants piešķir bērniem wilsrechten — tiesības pieprasīt aktīvus līdz viņu prasības vērtībai, parasti ievērojot uzufrukta tiesības —, galvenokārt, ja izdzīvojušais vecāks apprecas atkārtoti, kas pasargā ģimenes aktīvus no jaunā laulātā atzara.

Ko testaments var un ko nevar mainīt

Nīderlandes testamentam jābūt notariāli apliecinātam vai privātam dokumentam, kas iesniegts notāram (BW 4:94. pants). Nav derīga, pilnībā ar roku rakstīta testamenta; šaurs izņēmums ir BW 4:97. pantā minētais testamenta papildinājums , ar kuru var atsavināt apģērbu, rotaslietas, mājsaimniecības piederumus un grāmatas, bet ne naudu, īpašumu vai mantinieku identitāti. Katrs notariāli apliecināts testaments tiek reģistrēts Centrālajā testamentu reģistrā ( Centraal Testamentenregister ), kurā reģistrē testamenta esamību un tā atrašanās vietu, nevis tā saturu.

Testamentārā brīvība citādi ir plaša. Ar testamentu var brīvi iecelt mantiniekus un izslēgt jebkuru no mantojuma; atcelt likumā noteikto sadali vai mainīt bērnu prasījumu pienākuma termiņu; iecelt testamenta izpildītāju un administratoru ( bewindvoerder ); izdot nosacītus legātus; iekļaut izslēgšanas klauzulu ( uitsluitingsclausule ), kas atstāj mantojumu ārpus ierobežotās kopīpašuma bērna šķiršanās gadījumā; un izvēlēties piemērojamos tiesību aktus.

Testaments nevar anulēt likumā noteiktās tiesības: tas nevar atņemt bērna likumīgo daļu, kā arī zemākas likumā noteiktās tiesības. Mantojuma atņemšana ir patiesi efektīva — bērns nav mantinieks un automātiski neko nesaņem —, taču tā neliek bērnam pazust.

Mantojumā atstāta bērna likumīgā daļa

Kas to var pieprasīt un cik daudz

Saskaņā ar BW 4:63. pantu likumīgie mantojuma dalībnieki ir pēcnācēji , kuriem saskaņā ar likumu pienākas mantojuma daļa: bērni un mazbērni tikai tad, ja viņi ieņem vecāka, kurš nomira pirms testatora, vietu. Laulātajam nav likumīgas daļas, tāpat kā vecākiem, brāļiem un māsām, vai neprecētiem partneriem.

BW 4:64. pantā tā ir noteikta uz pusi no tā, ko bērns būtu saņēmis pēc mantošanas bez likuma . Ar izdzīvojušu laulāto un diviem bērniem katrs saņemtu vienu trešdaļu pēc mantošanas bez likuma, tātad katra bērna likumīgā daļa ir viena sestā daļa no aprēķina bāzes.

Šī bāze — legitimaire massa — nav vienkārši tas, kas palika bankā. Saskaņā ar BW 4:65. pantu tā ir mantojuma vērtība nāves brīdī, kas palielināta par noteiktiem mūža dāvinājumiem un samazināta par noteiktiem parādiem. Pievienotie dāvinājumi ir uzskaitīti BW 4:67. pantā: vispārīgi runājot, dāvinājumi piecu gadu laikā pirms nāves , dāvinājumi pēcnācējiem neatkarīgi no to veida, atsaucami dāvinājumi un dāvinājumi, kuru mērķis ir kaitēt tiesīgajiem. Tas, ko bērns jau ir saņēmis, tiek ieskaitīts tiesību ierobežošanā (BW 4:70. un 4:71. pants). Tāpēc testators nevar anulēt mantojuma daļu, atdodot visu īsi pirms nāves.

Tā ir prasība par naudu, nevis par māju

Klienti no sistēmām, kurās piespiedu mantošana piešķir daļu no aktīviem, bieži vien to pārprot. Nīderlandes likumīgā daļa ir naudas prasījums pret mantiniekiem (BW 4:63. pants), ko nepieciešamības gadījumā izpilda, atceļot rīkojumus un dāvinājumus saskaņā ar BW 4:79. un 4:80. pantu. Bērns, kurš ir atpalicis no mantojuma, nevar pieprasīt ģimenes mājokli vai uzņēmuma daļu, bloķēt pārdošanu vai balsot administrēšanā. Tiesības arī nerodas pašas no sevis: bērnam tās ir aktīvi jāizmanto .

Kad to var iekasēt — un piecu gadu termiņš

Tiesību izmantošana un maksājuma saņemšana ir dažādas lietas. Parasti prasība nav izpildāma, kamēr nav pagājuši seši mēneši pēc nāves, un testamenti parasti atliek izpildāmību līdz izdzīvojušā laulātā nāvei (BW 4:81. un 4:82. pants). Bērnam principā var būt tiesības, bet praksē tas prasa vairākus gadus.

Termiņš tiesību izmantošanai ir nežēlīgs. Saskaņā ar BW 4:85. pantu tiesības zaudē spēku, ja tās netiek izmantotas ieinteresētās personas noteiktā saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā piecu gadu laikā pēc nāves . Ja mantinieks vai testamenta izpildītājs rakstveidā nosaka saprātīgu termiņu, tad šis īsākais termiņš ir noteicošais un var beigties krietni pirms pieciem gadiem. Saskaņā ar BW 4:72. un 4:73. pantu, ja bērnam ir kaut kas atstāts un viņam ir jāizvēlas starp tā saņemšanu un daļas pieprasīšanu, ir piemērojama atsevišķa trīs mēnešu deklarācija.

Informācijas iegūšana aprēķināšanai

Bērnam, kurš ir atstumts no mantojuma, nav automātiskas piekļuves mantojuma dokumentiem. BW 4:78. pants novērš šo nepilnību: a leģitimārs ...persona, kas nav mantinieks, var pieprasīt mantiniekiem un testamenta izpildītājam sniegt visu informāciju, kas nepieciešama tiesību aprēķināšanai, un var lūgt apakšrajona tiesu apstiprināt inventāru ar zvērestu. Ar 2024. gada 21. februāra spriedumu ... apgabaltiesa... Amsterdam (ECLI:NL:RBAMS:2024:1063) uz šī pamata lēma, ka mantiniekam ir jāiesniedz bankas izraksti, lai likumīgais pārstāvis varētu noskaidrot, vai ir veiktas dāvanas. Ja informācija tiek slēpta, parasti tiek izdots tiesas rīkojums ar soda naudu.

Citas likumā noteiktās tiesības

Ceturtajā BW grāmatā ir ietvertas papildu aizsardzības tiesības — andere wettelijke rechten , kuras testaments nevar izslēgt. Tām ir vislielākā nozīme gadījumos, kad laulātais ir nepietiekami apgādāts, un katrai no tām ir īss termiņš.

Šie ir prasības iesniegšanas termiņi . Ja tiesības ir jāizpilda, pieteikums tiek iesniegts kantonrechter: sešu mēnešu laikā pēc nāves attiecībā uz mājokļa un tā satura lietojumu saskaņā ar BW 4:29. pantu, gada laikā attiecībā uz plašāku lietojumu saskaņā ar BW 4:30. pantu un deviņu mēnešu laikā attiecībā uz naudas summu bērna uzturēšanai saskaņā ar BW 4:35. pantu un naudas summu par veikto darbu saskaņā ar BW 4:36. pantu.

Pieņemšana, pieņemšana ar inventāra priekšrocību vai atteikšanās

Mantiniekam ir trīs iespējas:

• Tīra pieņemšana (zuivere aanvaaring): mantinieks pilnībā piekrīt un kļūst par personīgi atbildīgs par visiem mantojuma parādiem, ieskaitot jebkuru pārsniegumu pār mantu, tātad negatīvs īpašums sasniedz mantinieka paša uzkrājumus un algu.
• Pieņemšana ar inventāra labumu (ieguvēju piesaiste): atbildība ir ierobežota ar mantas saturu, bet pēc tam tā ir jālikvidē saskaņā ar likumā noteiktajiem likvidācijas noteikumiem, vispirms kreditoriem. Deklarācija tiek iesniegta apgabaltiesā.
• Atteikšanās (ververpen): mantinieks pilnībā noraida mantojumu, iesniedzot paziņojumu tiesā. Tas ir neatsaucami, un daļa parasti nonāk šī mantinieka pēcnācēju rīcībā, kuriem pēc tam pašiem ir jāizvēlas.

Slazds ir tāds, ka tīra pieņemšana var notikt ar rīcību. Saskaņā ar BW 4:192. pantu mantinieks, kurš uzvedas kā beznosacījumu mantinieks, tiek uzskatīts par tādu, kurš ir pieņēmis mantojumu tīrā veidā: dzīvokļa atbrīvošana, automašīnas pārdošana, dažu kreditoru apmaksa, bet ne citiem, vai piemiņas lietas paņemšana mājās — tas viss var tikt ieskaitīts. Ja maksātspēja nav skaidra, neko neaiztieciet un vispirms konsultējieties ar ārstu . Nepilngadīgo gadījumā pārstāvis var pieņemt tikai saskaņā ar inventāra tiesībām.

Testamenta izpildītājs un mantojuma apliecība

Testamenta izpildītāju var iecelt tikai ar testamentu ( BW 4:142. pants). Saskaņā ar BW 4:144 . pantu uzdevums ir pārvaldīt mantojuma aktīvus un samaksāt tā parādus, un, pildot šo uzdevumu, izpildītājs pārstāv mantiniekus tiesā un ārpus tās (BW 4:145. pants). Vajadzības gadījumā izpildītājs var pārvērst aktīvus naudā, lai samaksātu parādus (BW 4:147. pants), un viņam ir jāsniedz mantiniekiem visa viņu pieprasītā informācija (BW 4:148. pants). Personu, kas nerīkojas neitrāli, var atlaist no amata.

Mantojuma apliecība ( verklaring van erfrecht ) ir notariāls dokuments saskaņā ar BW 4:188. pantu, kurā norādīts, kurš nomira, vai bija testaments, kas ir mantinieki, vai viņi to pieņēmuši un kas var rīkoties mantojuma vārdā. Bankas un zemesgrāmata parasti neizdod līdzekļus vai nepārved īpašumu bez tās; šaurākā verklaring van executele nosaka tikai testamenta izpildītāja pilnvaras. Starptautiskām ģimenēm tas aizņem ilgāku laiku nekā paredzēts, jo ārvalstu apliecībām var būt nepieciešama legalizācija vai apostille un zvērināts tulkojums.

Mantojuma nodokļa kopsavilkums

Nīderlandes mantojuma nodokli ( erfbelasting ) regulē 1956. gada Likums par mantojuma tiesībām (Successiewet 1956), kas ir atsevišķi no iepriekšminētajām civiltiesībām. Mantojuma saņēmējs maksā par to, ko saņem, nevis par pašu mantojumu. Maksa tiek piemērota mirušā dzīvesvietai , nevis mantinieka dzīvesvietai: kopumā tā ir maksājama tur, kur mirušais dzīvoja Nīderlandē nāves brīdī, neatkarīgi no mantinieku dzīvesvietas. Saskaņā ar 1956. gada Likuma par mantojuma tiesībām 3. pantu tiek uzskatīts, ka Nīderlandes pilsonis, kurš emigrē, ir palicis Nīderlandē desmit gadus pēc aizbraukšanas; šī fikcija attiecas tikai uz Nīderlandes pilsoņiem, tāpēc ārvalstu pilsonis, kurš emigrē, neietilpst tās darbības jomā.

Atbrīvojumi pastāv un ir pilnībā atkarīgi no attiecībām. Pārdzīvojušajam laulātajam vai reģistrētam partnerim ir ļoti ievērojams atbrīvojums no nodokļa, tāpēc daudzi laulātā mantojuma gadījumi netiek aplikti ar nodokli vispār; bērna mantojums ir pieticīgs; draugam vai brālim/māsai ir tikai neliels atbrīvojums. Likmes ir progresīvas , ar divām joslām un trim radniecības kategorijām: jo tālāk no mirušā, jo mazāks atbrīvojums un jo augstāka likme. Partnera atbrīvojums no nodokļa sasniedz vairākus simtus tūkstošu eiro, bērns saņem par vienu kārtu mazāk, bet brālis/māsa vai nesaistīts labuma guvējs tikai simbolisku summu. Katrā kategorijā pirmajai joslai ir zemāka likme, un viss, kas pārsniedz joslu, ierobežo augstāko likmi, tāpēc partneris vai bērns maksā 10 procentus pirmajā joslā un 20 procentus virs tās. Pārdzīvojušā partnera pensijas tiesības ietver šo atbrīvojumu: saskaņā ar 1956. gada likuma "Successiewet" 32. panta pensijas ieskaitu izdzīvojušajam partnerim uzkrājošās pensijas vērtība tiek ieskaitīta partnera atbrīvojumā no nodokļa, ievērojot likumā noteikto minimālo atbrīvojumu, kas vienmēr paliek spēkā. Atbrīvojumi un ierobežojumu joslas ir noteiktas 1956. gada Likumā par mantojuma lietām un tiek koriģētas, sākot ar katra gada 1. janvāri, un Belastingdienst publicē piemērojamo tabulu. Noteicošais ir nāves gads, tāpēc meklējiet skaitļus par šo gadu, nevis kārtējo, un iesniedziet aprēķinu nodokļu konsultantam: šis uzņēmums konsultē par mantojuma civiltiesisko pusi un sadarbojas ar jūsu fiskālo speciālistu deklarācijas sagatavošanā.

Iesniegšanas termiņš ir mainījies. Tas bija astoņi mēneši no nāves datuma; saskaņā ar 2026. gada Nodokļu plānu nāves gadījumiem 2026. gada 1. janvārī vai vēlāk gan iesniegšanas periods, gan datums, no kura sākas nodokļu procentu aprēķināšana, ir pagarināts līdz divdesmit mēnešiem pēc nāves . Ja nāve iestājās agrāk, pārbaudiet, kurš periods attiecas uz šo mantojumu. Ņemiet vērā, ka ES Mantojuma regula vispār neattiecas uz nodokļiem — mantojuma regulējošos tiesību aktus un valsti, kurai ir tiesības to aplikt ar nodokli, nosaka dažādi noteikumi, un tās bieži vien ir dažādas valstis.

Starptautiskā dimensija

Pastāvīgā dzīvesvieta un piemērojamo tiesību aktu izvēle

Regula (ES) Nr. 650/2012 ir piemērojama, ja nāve iestājusies 2015. gada 17. augustā vai vēlāk . Saskaņā ar 21. pantu mantojumam kopumā piemērojami tās valsts tiesību akti, kurā mirušajam nāves brīdī bija pastāvīgā dzīvesvieta . Viens tiesību akts reglamentē visu mantojumu, gan kustamo, gan nekustamo, neatkarīgi no tā, kur tas atrodas. 21. pantā ir ietverta arī šaura atkāpe gadījumos, kad mirušais bija acīmredzami ciešāk saistīts ar citu valsti — izņēmums, nevis plānošanas instruments. Pastāvīgā dzīvesvieta nav tas pats, kas pašvaldības reģistrācija vai nodokļu rezidence, un ekspatriātam, kurš šeit norīkots uz dažiem gadiem un kura ģimenes mājas atrodas ārzemēs, atbilde var būt diskutabla.

22. pants ļauj personai izvēlēties tās valsts tiesību aktus, kuras pilsonība tai ir, veicot izvēli vai nāves gadījumā; persona ar vairākām pilsonībām var izvēlēties jebkuru no tām. Izvēle ir jāizdara nepārprotami nāves gadījumā paredzētajā rīkojumā — praksē tā ir jānorāda testamentā skaidri formulēti. Starptautiskajiem pilsoņiem šis ir visvērtīgākais plānošanas solis, un tas darbojas abos virzienos: ārvalsts pilsonis, kurš nevēlas Nīderlandes likumīgo daļu, var izvēlēties savas valsts tiesību aktus, un Nīderlandes pilsonis, kurš atrodas ārvalstīs un vēlas likumā noteikto sadali, var izvēlēties Nīderlandes tiesību aktus.

Divi brīdinājumi. Ārvalstu tiesību aktu izvēle ne vienmēr sniedz lielāku brīvību: daudzās civiltiesību sistēmās piespiedu mantošanas noteikumi ir stingrāki nekā Nīderlandes sistēmā, un 23. pants apstiprina, ka piemērojamie tiesību akti regulē mantojuma daļu un neatņemamās daļas. Un tiesību aktu izvēle neko nemaina attiecībā uz nodokļiem. Regula ir saistoša ES dalībvalstīm, izņemot Dāniju un Īriju , un nekad nav piemērota Apvienotajai Karalistei. Ja mantojums skar valsti, kas nav saistīta ar ES vai nav ES dalībvalsts, pārbaudiet Nīderlandes nostāju attiecībā pret šīs valsts kolīziju normām, kas var pieprasīt savu tiesību aktu piemērošanu nekustamajam īpašumam.

Eiropas mantojuma apliecība

Ar Regulu tika izveidota Eiropas mantojuma apliecība, ko regulē 62.–69. pants, mantiniekiem, legatāriem, testamenta izpildītājiem un administratoriem, kuriem jāpierāda savs statuss vai pilnvaras citā dalībvalstī. Nīderlandē to izsniedz civiltiesību notārs saskaņā ar BW 4:188a. pantu. Tā stājas spēkā visās saistošajās dalībvalstīs bez īpašas procedūras, un persona, kas labticīgi rīkojas ar apliecības turētāju, ir aizsargāta. Tās izmantošana ir fakultatīva, un tā neaizstāj Nīderlandes tiesas prāvu (verklaring van erfrecht) iekšzemē. Praktiskais aspekts ir 70. pantā: apliecinātas kopijas ir derīgas sešus mēnešus , un derīguma termiņš ir norādīts uz kopijas. Ārvalstu bankas un reģistri noraida kopijas, kurām beidzies derīguma termiņš, tāpēc pieprasiet to, kad tā ir nepieciešama, nevis uzreiz.

Law & More konsultē mantiniekus, testamenta izpildītājus un bez mantojuma esošos bērnus Nīderlandes īpašumos, kā arī starptautiskos pilsoņos par to, kuri tiesību akti regulēs viņu mantojumu un ko var panākt, izvēloties tiesību aktus testamentā. Tā kā likumīgās daļas, citu likumā noteikto tiesību un iespējas pieņemt mantojumu saskaņā ar inventāra noteikumiem izpildes termiņi ir īsi, lūdzu, sazinieties ar mums laicīgi, nevis pēc termiņa beigām.