Starptautiskās šķiršanās

Starptautiskā šķiršanās attēls

Starptautiska laulības šķiršana pirms jebkura no materiālajiem jautājumiem rada divus atsevišķus jautājumus: kurai tiesai ir jurisdikcija un kuri tiesību akti piemērojami laulības šķiršanai. Atbildes ne vienmēr ir vienādas. ES jurisdikcija tiek noteikta saskaņā ar Regulu (ES) 2019/1111 (Brisele II-ter), saskaņā ar kuru tiesa var būt kompetenta vairāku iemeslu dēļ, tostarp viena vai abu laulāto pastāvīgās dzīvesvietas vai viņu kopīgās pilsonības dēļ, tāpēc vienlaikus var būt kompetentas vairākas tiesas, un prioritāte ir tiesai, kurā lieta iesniegta pirmā.

Pašai laulības šķiršanai piemērojamie tiesību akti ir atsevišķs jautājums. ES dalībvalstīs, kas piedalās Romas III regulā (ES) Nr. 1259/2010, laulātie var izvēlēties piemērojamos tiesību aktus noteiktos ierobežojumus robežās, un, ja izvēle netiek izdarīta, tie ir viņu kopīgā pastāvīgā dzīvesvieta, pēc tam viņu pēdējā kopīgā pastāvīgā dzīvesvieta vai viņu kopīgā pilsonība. Nīderlande nepiedalās Romas III regulā. Nīderlandes tiesas tā vietā piemēro Nīderlandes laulības šķiršanas tiesību aktus saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa 10. grāmatu, kā paskaidrots turpmāk. Katrai laulības šķiršanas sekām — īpašumam, uzturlīdzekļiem, bērniem — atkal ir savi noteikumi, tāpēc vienu laulības šķiršanu var regulēt vairāku valstu tiesību akti.

Kurai tiesai ES ir jurisdikcija?

Regula (ES) 2019/1111, kas pazīstama kā Briseles II-ter regula, ir piemērojama kopš 2022. gada 1. augusta. Tā aizstāja iepriekšējo Briseles IIa regulu (EK) Nr. 2201/2003 un reglamentē jurisdikciju, lēmumu atzīšanu un izpildi laulības lietās un vecāku atbildības lietās, laulības šķiršanas, laulāto atšķiršanas un laulības atzīšanas par neesošu lietās. ES ietvaros laulības šķiršanas pieteikumu var iesniegt valstī, kurā tiesai ir jurisdikcija. Tiesai ir jurisdikcija valstī:

  • Ja abu laulāto pastāvīgā dzīvesvieta.
  • No kuriem abi laulātie ir valstspiederīgie.
  • Ja laulības šķiršanu lūdz kopā.
  • Ja viens no partneriem lūdz laulības šķiršanu un otra pastāvīgā dzīvesvieta.
  • Ja partneris ir pastāvīgi dzīvojis valstī vismaz 6 mēnešus un ir attiecīgās valsts pilsonis. Ja viņš vai viņa nav pilsonis, pieteikumu var iesniegt, ja šī persona ir dzīvojusi valstī vismaz vienu gadu.
  • Kur kādam no partneriem bija pēdējā pastāvīgā dzīvesvieta un kur viens no partneriem joprojām dzīvo.

ES ietvaros tiesai, kas pirmā saņem pieteikumu par laulības šķiršanu, kas atbilst šiem nosacījumiem, ir jurisdikcija lemt par laulības šķiršanu. Tiesa, kas pasludina laulības šķiršanu, var lemt arī par vecāku aizgādību pār bērniem, kas dzīvo šīs tiesas valstī. Šie ES noteikumi par laulības šķiršanu neattiecas uz Dāniju, kas nav pieņēmusi Briseles II regulu.

Vai Nīderlandē var šķirties, ja dzīvojat ārzemēs?

Ja pāris nedzīvo Nīderlandē, principā laulības šķiršana Nīderlandē ir iespējama tikai tad, ja abiem laulātajiem ir Nīderlandes pilsonība. Ja tā nav, Nīderlandes tiesa īpašos apstākļos joprojām var pasludināt sevi par kompetentu, piemēram, ja laulības šķiršana ārzemēs nav iespējama. Pat ja pāris ir apprecējies ārzemēs, viņi var iesniegt laulības šķiršanas pieteikumu Nīderlandē.

Viens nosacījums ir tāds, ka laulībai jābūt reģistrētai dzīvesvietas civilreģistrā Nīderlandē. Šķiršanās sekas ārzemēs var atšķirties: ES valsts spriedums par laulības šķiršanu tiek automātiski atzīts citās ES valstīs, bet ārpus ES tas var būtiski atšķirties.

Šķiršanās var ietekmēt arī personas uzturēšanās statusu Nīderlandē. Ja partnerim ir uzturēšanās atļauja, jo viņš vai viņa dzīvoja kopā ar savu partneri Nīderlandē, pēc šķiršanās ir svarīgi pieteikties jaunai uzturēšanās atļaujai ar citiem nosacījumiem. Ja tas nenotiek, uzturēšanās atļauja var tikt atsaukta.

Kuri likumi attiecas uz jūsu laulības šķiršanu?

Tās valsts tiesību akti, kurā iesniegts pieteikums par laulības šķiršanu, ne vienmēr attiecas uz pašu laulības šķiršanu. Tiesai var nākties piemērot ārvalstu tiesību aktus, un Nīderlandē tas notiek biežāk, nekā varētu gaidīt. Katrā lietas daļā tiesai ir jāizvērtē gan tas, vai tai ir jurisdikcija, gan tas, kuri tiesību akti ir piemērojami. Šeit svarīga loma ir starptautiskajām privāttiesībām: tas ir vispārīgs termins noteikumiem, kas piemērojami ikreiz, kad iesaistīta vairāk nekā viena valsts.

Nīderlandes Civilkodeksa 10. grāmata, kurā izklāstīti šie starptautisko privāttiesību noteikumi, Nīderlandē stājās spēkā 2012. gada 1. janvārī. Galvenais noteikums ir tāds, ka Nīderlandes tiesa piemēro Nīderlandes laulības šķiršanas tiesību aktus neatkarīgi no laulāto pilsonības vai dzīvesvietas. Tas atšķiras, ja laulātie ir reģistrējuši tiesību aktu izvēli. Viņi var izdarīt šo izvēli pirms laulībām, vēlāk laulības laikā vai pat tad, kad jau ir uzsākta laulības šķiršanas procedūra.

Kādi tiesību akti attiecas uz jūsu laulāto mantu?

Laulībām, kas noslēgtas 2019. gada 29. janvārī vai vēlāk, piemēro Regulu (ES) 2016/1103. Šī regula reglamentē piemērojamos tiesību aktus un lēmumu izpildi laulāto mantisko attiecību regulējuma jomā. Tā nosaka, kuras tiesas var lemt par laulāto mantu (jurisdikcija), kuri tiesību akti ir piemērojami (normu kolīzija) un vai citas valsts tiesas spriedums ir jāatzīst un jāizpilda.

Principā saskaņā ar Briseles II-ter regulu jurisdikcija joprojām ir tai pašai tiesai. Ja laulātie nav izvēlējušies piemērojamos tiesību aktus, piemēro tās valsts tiesību aktus, kurā atradās viņu pirmā kopīgā pastāvīgā dzīvesvieta. Ja nav kopīgas pastāvīgās dzīvesvietas, piemēro viņu kopīgās pilsonības valsts tiesību aktus. Ja laulātajiem nav kopīgas pilsonības, piemēro tās valsts tiesību aktus, ar kuru viņiem kopīgi ir visciešākā saikne.

Šī regula attiecas tikai uz laulāto mantu. Tās noteikumi nosaka, vai jūsu situācijā ir piemērojami Nīderlandes tiesību akti – un līdz ar to vispārējā kopīpašuma, ierobežotā kopīpašuma vai ārvalsts tiesību akti. Tam var būt būtiskas sekas jūsu mantai, tāpēc ir ieteicams meklēt juridisko konsultāciju, piemēram, par piemērojamo tiesību aktu izvēles līgumu, pirms laulības vai tās laikā.

Rezumējot

  • Jurisdikcija ES laulības šķiršanas lietās ir noteikta saskaņā ar Regulu (ES) 2019/1111 (Brisele II-ter); vairākas tiesas var būt kompetentas vienlaikus, un lietu izskata tiesa, kurā pirmā iesniegta prasība.
  • Laulības šķiršanai piemērojamie tiesību akti ir atsevišķs jautājums: Nīderlande nepiedalās Romas III regulā un piemēro Nīderlandes tiesību aktus saskaņā ar Nīderlandes Civilkodeksa 10. grāmatu, ja vien laulātie nav izvēlējušies citādi.
  • Dažreiz Nīderlandē var šķirties pat tad, ja dzīvojat ārzemēs, piemēram, ja abiem laulātajiem ir Nīderlandes pilsonība.
  • Laulībām, kas noslēgtas no 2019. gada 29. janvāra, Regula (ES) 2016/1103 atsevišķi nosaka, kuri tiesību akti piemērojami laulāto mantai.
  • Tā kā jurisdikcijai, piemērojamajiem tiesību aktiem un laulāto mantai ir savi noteikumi, pirms pieteikuma iesniegšanas ir vērts pārbaudīt savu nostāju.

Neesat pārliecināts par savu situāciju? Pastāstiet mums par savu situāciju. Mēs jūs informēsim par jūsu iespējām vienas darba dienas laikā.

Cik Law & More var jums palīdzēt, ir paskaidrots mūsu šķiršanās advokāts lappuse.

Eilina Akāra
Ailina Akara ir zvērināta advokāte uzņēmumā Law & More in Eindhoven un AmsterdamViņa galvenokārt strādā personisko un ģimenes tiesību jomā, katras lietas centrā izvirzot klienta intereses.

Vai nepieciešama juridiskā palīdzība?

Vai esat saņēmis vēstuli, pavēsti vai spriedumu? Nosūtiet mums dokumentus. Mēs pārbaudīsim, kādi termiņi ir piemērojami un kādas ir jūsu iespējas.

Šajā rakstā sniegta vispārīga informācija un tas neaizstāj padomu jūsu konkrētajā situācijā.

Saistītie raksti

Nīderlandes likumdošana krasi nošķir bērna bioloģisko vecāku un viņa likumīgo vecāku. Tikai likumīgais

Laulība un reģistrētas partnerattiecības Nīderlandē rada gandrīz vienādu juridisko situāciju. Abas rada

Saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem bērna aizgādība ir vecāku varas (ouderlijk gezag) jautājums: kurš var

Izpētiet Es vēlos šķiršanos, bet man nav, kur dzīvot, lai saprastu

Personības diagnoze nav juridiska kategorija: Nīderlandes tiesas lemj par rīcību un pierādījumiem,

Ja jūsu bijušais partneris atsakās pārdot jūsu kopīpašumā esošo māju, varat lūgt...

Esiet lietas kursā par Nīderlandes likumdošanu

Abonējiet mūsu jaunumus, lai saņemtu jaunākās juridiskās atziņas, normatīvo aktu atjauninājumus un praktiskus padomus.