Nīderlandē sodāmības reģistrs ir informācija par jums Tiesu dokumentācijas sistēmā (Justitieel Documentatieseem) — centrālajā krimināllietu reģistrā, ko uztur Tieslietu un drošības ministrija. Tajā ir iekļauti ne tikai tiesas notiesājoši spriedumi: var reģistrēt arī soda rīkojumus, ārpustiesas izlīgumus un lēmumus par kriminālvajāšanas izbeigšanu, savukārt daudzi nelieli satiksmes sodi netiek reģistrēti.
Tas, ko tautā sauc par strafbladu, patiesībā ir izraksts no šī reģistra. Tā sekas sniedzas tālu aiz krimināltiesu robežām, visredzamāk, kad piesakāties rīcības apliecībai (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG) un pārbaudes laikā atklājas kaut kas tāds, ko esat puslīdz aizmirsis.
Satura rādītājs
Kas ir reģistrēts krimināllietu reģistrā?
Katrs noziegums (misdrijf) tiek reģistrēts neatkarīgi no tā iznākuma. Maznozīmīgi pārkāpumi (overtredingen) tiek reģistrēti tikai noteiktos gadījumos atkarībā no pārkāpuma un tā, kā tas tika izskatīts.
Nīderlandes krimināllikumā tiek nošķirti noziegumi, piemēram, zādzības, uzbrukumi un krāpšana, un maznozīmīgi pārkāpumi, piemēram, lielākā daļa ceļu satiksmes un sabiedriskās kārtības pārkāpumu. Noteikumi ir noteikti Tiesu un krimināllietu likumā (Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens, Wjsg) un uz tā pamata pieņemtajā spriedumā. Maznozīmīga pārkāpuma gadījumā reģistrācija parasti notiek, kad tiesa piespriež brīvības atņemšanas sodu vai sabiedrisko darbu, vai kad tiesa vai soda rīkojums (strafbeschikking) uzliek naudas sodu, kas pārsniedz minētajā spriedumā noteikto slieksni. Vairāki smagāki maznozīmīgi pārkāpumi, piemēram, daži nopietni ātruma pārsniegšanas pārkāpumi un ieroču glabāšanas pārkāpumi, vienmēr tiek reģistrēti.
Šis slieksnis izskaidro, kāpēc cilvēki bieži vien ir pārsteigti par savu izrakstu. Parasts satiksmes sods saskaņā ar Satiksmes noteikumu administratīvās izpildes likumu (Wet Mulder) ir administratīva sankcija un netiek piemērota. Soda rīkojums, kas pieņemts bez īpašas pārdomāšanas, visticamāk, tiks piemērots. Tāpēc lietas izskatīšanas veids ir tikpat svarīgs kā pati rīcība.
Kādas ir sekas, ja ir sodāmība?
Visbiežāk sastopamās sekas ir VOG atteikums. Sodāmība var ietekmēt arī regulētās profesijas, uzturēšanās atļauju pieteikumus un apdrošināšanu.
VOG (Veicot juridisku darbību, sertifikāts) norāda, ka jūsu tiesneša pagātne neliedz iestāties konkrētā amatā vai darbībā. Izglītības, veselības aprūpes, bērnu aprūpes, finanšu un transporta darba devēji to bieži pieprasa. Justis pārbauda jūsu tiesneša datus, ņemot vērā konkrētā amata riskus, tāpēc viens un tas pats ieraksts var būt nekaitīgs vienam darbam, bet izšķirošs citam. Mūsu rakstā par VOG procedūru ir paskaidrots, kā notiek šī novērtēšana un kas jādara, ja sertifikāts tiek atteikts.
Papildus nodarbinātībai sodāmība var traucēt noteiktām regulētām profesijām un var būt nozīme uzturēšanās atļaujas vai naturalizācijas pieteikumā. Apdrošinātāji var jautāt par kriminālo pagātni, kad jūs iegādājaties polisi. Ja viņi jautā, jums ir jāatbild patiesi, un godīga atbilde var novest pie atteikuma vai atšķirīgiem noteikumiem. Neviena no šīm sekām neizriet automātiski no paša ieraksta. Katrs ir atsevišķs lēmums, ko pieņem atsevišķa iestāde, bet katrs no tiem sākas ar reģistru.
Kā jūs varat uzzināt, kas ir jūsu sodāmības reģistrā?
Jūs varat lūgt atļauju iepazīties ar saviem tiesas datiem Tieslietu un drošības ministrijas Tiesu informācijas dienestā (Justitiële Informatiedienst, Justid). Vislabāk to darīt pirms darba pieteikuma iesniegšanas, nevis pēc tā.
Tas ir īpaši noderīgi, ja kādreiz esat pieņēmis soda rīkojumu vai samaksājis ievērojamu naudas sodu, nekonsultējoties. Tādējādi jūs jau iepriekš zināt, ko Justis redzēs, kad pieteiksieties VOG, un varat sagatavot paskaidrojumu, ja nepieciešams.
Jūs iesniedzat pieprasījumu Justidam rakstiski, pa e-pastu vai pa pastu, pievienojot pases vai personas apliecības kopiju. Jūs saņemat rakstisku atbildi. Ja pieprasījums tiek apmierināts, jūs saņemat pārskatu (Overzicht Justitiële Gegevens) tuvākajā apgabaltiesā. Jūs nevarat izmantot šo pārskatu kā VOG.
Ja uzskatāt, ka reģistrā ir kļūda, varat lūgt Džastidam to izlabot. Džastida lēmums par šādu pieprasījumu tiek pieņemts rakstiski. Labojums aprobežojas ar faktisku nepareizību novēršanu. Tas nav veids, kā panākt precīza, bet neērta ieraksta dzēšanu.
Cik ilgi informācija glabājas krimināllietu reģistrā?
Tiesu dati netiek glabāti mūžīgi. Saskaņā ar Wjsg 6. pantu dati par sīkiem pārkāpumiem principā tiek dzēsti pēc pieciem gadiem vai pēc desmit gadiem, ja piespriests brīvības atņemšanas sods vai sabiedriskais darbs. Saskaņā ar 4. pantu dati par noziegumiem tiek dzēsti pēc divdesmit gadiem, pēc trīsdesmit gadiem, ja par nodarījumu paredzēts maksimālais brīvības atņemšanas sods ir seši gadi vai vairāk, un pēc astoņdesmit gadiem par seksuāliem nodarījumiem.
Periodi parasti tiek skaitīti no galīgā lēmuma vai no brīža, kad sods ir pilnībā izciests vai samaksāts. Tie paši periodi attiecas uz soda rīkojumiem pēc to pilnīgas izpildes, kas nozīmē, ka daļēji nesamaksāta naudas soda ieraksts reģistrā saglabājas ilgāk, nekā vairums cilvēku sagaida.
Noturēšana nav tas pats, kas redzamība. VOG atlases laikā Justis izvērtē iepriekšējo darba laiku, kas ir atkarīgs no amata, parasti četrus gadus. Tāpēc ieraksts, kas joprojām ir oficiāli reģistrēts, ne vienmēr tiks izmantots pret jums.
Kas jādara, ja saņemat naudas sodu vai soda rīkojumu?
Nesamaksājiet vienkārši. Vispirms pārbaudiet, vai soda rīkojums ir pamatots, jo tā apstrīdēšanas termiņš ir īss.
Maksāt šķiet vienkāršāk nekā iebilst, un tieši tas arī ir slazds. Soda rīkojums, kuru neapstrīdat, kļūst galīgs un tiek reģistrēts kā kriminālsods. Saskaņā ar Kriminālprocesa kodeksa (Wetboek van Strafvordering, Sv) 257.e pantu jums ir četrpadsmit dienas, lai iesniegtu iebildumus (verzet) Prokuratūrā (OM). Persona, kas pieņem, ka lieta ir slēgta pēc maksājuma veikšanas, viegli nokavē šo termiņu.
Ir pamatoti iemesli, lai lieta tiktu izvērtēta vispirms. Prokurors var kļūdīties par faktiem vai jūsu vainu, un tiesnesis var ieņemt atšķirīgu viedokli. Svarīgi nav apstrīdēt visu, bet gan pieņemt lēmumu apzināti, nevis pēc noklusējuma. Mūsu Nīderlandes krimināltiesību sistēmas pārskatā ir izklāstīts, kā posmi ir savstarpēji saistīti.
Vai sodāmība var ietekmēt jūsu uzturēšanās atļauju vai naturalizāciju?
Jā, bet ne automātiski. Imigrācijas un naturalizācijas dienests (IND) katru gadījumu izvērtē individuāli.
Lai saņemtu pastāvīgu uzturēšanās atļauju, IND izvērtē nodarījuma smagumu attiecībā pret jūsu dzīves ilgumu Nīderlandē. Šim nolūkam tiek izmantota slīdoša skala (glijdende schaal): jo īsāka ir jūsu uzturēšanās, jo vieglāks sods var novest pie atteikuma vai anulēšanas. Svarīga loma ir arī personiskiem apstākļiem, piemēram, ģimenes saitēm.
Naturalizācijas gadījumā IND ņem vērā piecus gadus pirms jūsu pieteikuma iesniegšanas. Brīvības atņemšanas sods, pat nosacīti, sabiedriskais darbs 36 stundas vai vairāk vai naudas sods vai soda rīkojums 900 eiro vai vairāk apmērā šajā periodā parasti ir šķērslis. Pašreizējie noteikumi ir pieejami IND tīmekļa vietnē.
Kā pierādīt savu Nīderlandes pieredzi lietošanai ārzemēs?
Ārvalstu iestādes parasti pieprasa VOG. Jums ir nepieciešams papīra VOG, jo digitālu VOG nevar legalizēt.
Ja dzīvojat Nīderlandē, pieteikumu iesniedziet savā pašvaldībā. Ja dzīvojat ārzemēs, pieteikumu iesniedziet Justis. Nīderlandes vēstniecība vai konsulāts nevar izsniegt VOG. VOG tiek izdots tikai nīderlandiešu valodā, tāpēc atkarībā no attiecīgās valsts noteikumiem jums var būt nepieciešams zvērināts tulkojums un legalizācija. Norādījumus skatiet NetherlandsWorldwide vietnē.
Ko mēs varam darīt jūsu labā, ja jums ir krimināla pagātne?
Mūsu krimināllietu advokāti sniedz konsultācijas par sodāmību, soda rīkojumiem un atteiktām rīcības apliecībām (VOG).
- Mēs izvērtējam soda rīkojumu un 14 dienu laikā iesniedzam iebildumus (verzet) prokuratūrai.
- Mēs pieprasām no Džastida jūsu tiesas datus un paskaidrojam, ko Džasts redzēs VOG pārbaudē.
- Mēs sagatavojam pieprasījumu Džastidam labot faktiski nepareizu ierakstu.
- Mēs sešu nedēļu laikā iesniedzam iebildumus pret atteiktu VOG pie Justis un izskatām apelāciju tiesā.
- Mēs izvērtējam, ko ieceļošana nozīmē jūsu uzturēšanās atļaujas vai naturalizācijas pieteikumam IND.
Kopsavilkums
- Jūsu sodāmība ir dati par jums Tiesu dokumentācijas sistēmā, ne tikai tiesas notiesājoši spriedumi.
- Noziegumi tiek reģistrēti vienmēr; sīki pārkāpumi — tikai virs noteiktiem sliekšņiem vai dažu smagu pārkāpumu gadījumā.
- Jūs varat apskatīt savus datus vietnē Justid un lūgt labot faktu kļūdas.
- Dati tiek iznīcināti pēc likumā noteiktajiem periodiem, kas parasti ir pieci gadi nelielu pārkāpumu gadījumā un divdesmit gadi noziegumu gadījumā, bet nopietnu pārkāpumu gadījumā — ilgāks periods.
- Jums ir četrpadsmit dienas, lai iesniegtu iebildumus pret soda rīkojumu, un šī izvēle nosaka, vai tas tiek reģistrēts kā galīgs.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai sodāmība ir tas pats, kas notiesājošs spriedums?
Nē. Tiesas notiesājošs spriedums ir viens no veidiem, kā nonākt reģistrā. Prokuratūras izdots soda rīkojums vai ārpustiesas izlīgums arī var novest pie reģistrācijas, tiesai nekad nepieņemot lēmumu lietā.
Vai sodāmība automātiski nozīmē, ka nav VOG?
Nē. Džastim ir jāizvērtē reģistrētais, ņemot vērā konkrētā amata riskus un pagājušo laiku. Ieraksts, kas nav saistīts ar amatu vai neietilpst pārskatīšanas periodā, ne vienmēr ir šķērslis VOG saņemšanai.
Vai ierakstu var dzēst pēc pieprasījuma?
Tikai tad, ja tas ir nepareizi. Labošanas pieprasījums attiecas uz faktu kļūdām. Precīzi ieraksti paliek spēkā, līdz ir beidzies likumā noteiktais glabāšanas periods.
Vai Nīderlandes sodāmības reģistrs būs redzams ārzemēs?
Nīderlandes reģistrs ir nacionāls, taču dati par notiesājošiem spriedumiem tiek apmainīti ar citām ES dalībvalstīm, izmantojot Eiropas Sodu reģistru informācijas sistēmu (ECRIS). Ārvalstu iestādes arī bieži vien tieši jautā pretendentiem par viņu kriminālo pagātni, kad viņi piesakās vīzai vai uzturēšanās atļaujai. Nepatiesa atbilde uz šādu jautājumu rada atsevišķu problēmu.