Advokāts Nīderlandē: ko var darīt Nīderlandes advokāts un kā tādu izvēlēties

Nīderlandē tikai advokāts var vadīt civilprocesu jūsu vārdā rajona tiesā (rechtbank), apelācijas tiesā (gerechtshof) vai Augstākajā tiesā (Hoge Raad). Izņēmums ir apakšrajona tiesa (kantonrechter): tur jūs varat rīkoties personīgi, un tā aptver lielāko daļu darba un īres strīdu, kā arī naudas prasības līdz 25 000 eiro.

Advokāts ir jurists, kurš ir devis zvērestu Nīderlandes tiesā un ir ierakstīts Nīderlandes Advokātu kolēģijas reģistrā (Nederlandse Orde van Advocaten, NOvA). Šis tituls ir aizsargāts. Jurists vai iekšējais juridiskais konsultants var sniegt konsultācijas, sagatavot dokumentus un risināt sarunas, bet nevar jūs pārstāvēt, ja likums paredz advokāta klātbūtni.

Kāda ir atšķirība starp advokātu un juristu?

Ikvienam advokātam ir tiesību zinātņu grāds, bet ne katrs tiesību zinātņu absolvents ir advokāts. Atšķirība ir uzņemšana advokatūrā un uzraudzība saskaņā ar Advocatenwet (Advokātu likumu).

Vārds "jurists" attiecas uz ikvienu, kam ir juridiskais grāds, un neko nepasaka par tiesībām tiesāties. Advokātam ir Nīderlandes juridiskais grāds, kas atbilst civiltiesiskā spēka prasībām, viņš ir devis zvērestu tiesā un ir iekļauts vienas no vienpadsmit vietējo advokātu asociāciju reģistrā. Šī reģistrācija, nevis grāds, dod tiesības piedalīties tiesā.

Advocatenwet 10.a pantā ir uzskaitītas piecas pamatvērtības, kas jāievēro katram advokātam: neatkarība, aizstāvība, kompetence, godprātība un konfidencialitāte. Aizstāvība nozīmē, ka advokāts rīkojas tikai viena klienta labā. Ja šīs intereses ir pretrunā ar esošā klienta interesēm, advokātam ir jāatsakās no uzdevuma.

Uzraudzību veic katras vietējās advokātu asociācijas dekāns (deken), kurš izmeklē sūdzības un var iesniegt lietu disciplinārtiesās. NOvA nosaka profesionālos noteikumus un uztur valsts reģistru. Neregulētam juridiskajam konsultantam netiek piemērota neviena no šīm pārbaudēm.

Kad ir jāpilnvaro advokāts?

Advocaat jums ir nepieciešams visās civillietās ārpus kantonrechter, apelācijas un kasācijas kārtībā. Noteikums ir Nīderlandes Civilprocesa kodeksa (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv) 79. pantā.

Saskaņā ar 93. pantu Rv kantonrechter izskata naudas prasības līdz 25 000 eiro un visas darba, īres, aģentūras un patērētāju kredīta lietas neatkarīgi no summas. Tādēļ atlaišanas lietu vai īres strīdu var izskatīt bez advokāta. Komercprasību 100 000 eiro apmērā, akcionāru strīdu vai pagaidu rīkojuma (kort geding) tiesvedību apgabaltiesā nevar izskatīt. Mūsu rakstā par juridisko pārstāvību tas ir aplūkots sīkāk.

Apelācijas sūdzībā augstākā tiesā vienmēr ir nepieciešams advokāts. Kasācijas tiesvedībā Augstākajā tiesā civillietas izskata advokāti ar papildu kvalifikāciju praktizēt šajā tiesā.

Divas jomas darbojas atšķirīgi. Administratīvajās tiesībās jūs varat iesniegt iebildumus (bezwaar) un apelāciju pats vai ar jebkura pilnvarota pārstāvja starpniecību. Krimināllietās jums nekad nav pienākuma nolīgt aizstāvības advokātu, taču jums ir tiesības ar viņu konsultēties pirms un policijas pratināšanas laikā.

Kā kāds kļūst par aizstāvi?

Studiju maršruts ilgst vismaz trīs gadus pēc juridiskā grāda iegūšanas. To nosaka likums un NOvA noteikumi.

Pēc tam, kad ir iegūts Nīderlandes tiesību maģistra grāds ar civiltiesisku spēku un ētikas sertifikāts (verklaring omtrent het gedrag, VOG), kandidāts dod zvērestu un kļūst par praktikantu (advocaat-stagiaire). Saskaņā ar Advocatenwet 9.b pantu pirmie trīs gadi tiek pavadīti pieredzējuša advokāta (patroon) uzraudzībā. Vienlaikus praktikants pabeidz NOvA profesionālās apmācības programmu Beroepsopleiding Advocaten, kas noslēdzas ar eksāmeniem.

Pēc kvalifikācijas iegūšanas katram advokātam ir jāiegūst vismaz 20 izglītības punkti kalendārajā gadā, no kuriem vismaz 10 ir jābūt jurisprudencē. Papildus tam tiek piešķirti 10 jurisprudences punkti par katru tiesību jomu, kas reģistrēta prakses jomu reģistrā (rechtsgebiedenregister). Advokāts reģistrē vismaz vienu un ne vairāk kā četras jomas. Šis reģistrs ir labāks ceļvedis reālai specializācijai nekā prakses jomu saraksts tīmekļa vietnē.

Ko sedz konfidencialitāte?

Viss, ko jūs šajā statusā stāstāt savam advokātam, ir konfidenciāls. Šo pienākumu uzliek Advocatenwet 11.a pants, un tas paliek spēkā arī pēc lietas izskatīšanas beigām.

Šis pienākums attiecas uz ikvienu advokāta pakļautībā esošu personu. Tā procesuālā ekvivalents ir tiesības atteikties sniegt liecības (verschoningsrecht), kas advokātiem ir atzītas Nīderlandes Kriminālprocesa kodeksa (Wetboek van Strafvordering) 218. pantā un tiek piemērotas arī civillietās. Principā sarakste ar advokātu nav izmeklēšanas iestāžu un pretējās puses kompetencē.

Pastāv ierobežojumi. Likums par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu (Wwft) attiecas uz advokātiem, sniedzot noteiktus pakalpojumus, piemēram, palīdzību nekustamā īpašuma pārdošanā vai uzņēmumu dibināšanā. Tas neattiecas uz gadījumiem, kad advokāts izvērtē jūsu juridisko stāvokli vai rīkojas tiesvedības ietvaros vai saistībā ar to. Konfidencialitāte nekad neattiecas uz palīdzību klientam nodarījuma izdarīšanā.

Kā pārbaudīt, vai advokāts ir reģistrēts?

Meklējiet NOvA publiskajā reģistrā pēc nosaukuma vai biroja. Pārbaude aizņem minūti un parāda, vai reģistrācija ir aktuāla.

Reģistrā ir arī norādīts, kopš kura laika persona ir uzņemta, kur tā praktizē un kurās tiesību jomās tā ir reģistrējusies. Juristiem, kas kvalificēti citur ES, Eiropas e-tiesiskuma portāls ir saistīts ar valstu reģistriem. Tādi amats kā juridiskais padomnieks, konsultants vai jurista palīgs netiek aizsargāts: persona, kas to izmanto, nav saistīta ar Advocatenwet, nav disciplinārajā uzraudzībā un tai nav tiesību atteikties sniegt liecības.

Kas jāpārbauda pirms advokāta nolīgšanas?

Pirms parakstīšanas pārbaudiet reģistrāciju, prakses jomas un maksas līgumu. Šīs pārbaudes aizņem mazāk nekā stundu un novērš lielāko daļu vēlāku strīdu.

• Vai persona ir iekļauta NOvA reģistrā un vai tai ir spēkā esoša reģistrācija?
• Vai reģistrētās tiesību jomas atbilst jūsu problēmai, piemēram, darba tiesības vai korporatīvās tiesības?
• Vai ir rakstisks līguma vēstulē norādīta stundas likme vai fiksētā maksa, biroja izmaksas un PVN?
• Kā tiek iekasētas tiesas nodevas (griffierecht) un tiesu izpildītāju izmaksas?
• Vai jums ir juridisko izdevumu apdrošināšana vai arī jums ir tiesības saņemt subsidētu juridisko palīdzību?
• Kurš termiņš attiecas uz jūsu lietu, un cik daudz laika ir atlicis?

Cik maksā advokāts un kā tiek vienota maksa?

Juridiskajam darbam nav likumā noteikta tarifa: Nīderlandes juridiskie biroji nosaka savas stundas likmes. Vissvarīgākā ir rakstiska vienošanās par likmi, piemērojamajām izmaksām un PVN.

Fiksētas maksas un pakāpeniski budžeti ir izplatīti noteiktam darbam, piemēram, uzņēmuma dibināšanai vai līgumu sagatavošanai. Mūsu Nīderlandē sniegtajā juristu honorāru pārskatā ir izklāstīti parastie modeļi.

Trīs izmaksu aspekti bieži tiek ignorēti. Tiesas nodevas (griffierecht) ir noteiktas likumā, tās ir jāmaksā iepriekš un ir atkarīgas no tiesas un prasības apmēra. Ja jūs uzvarat, tiesa piespriež zaudētājai pusei segt izmaksas, pamatojoties uz fiksētu likmi (liquidatietarief), kas parasti sedz tikai daļu no jūsu faktiskā rēķina.

Kā saņemt subsidētu juridisko palīdzību?

Ja jūsu ienākumi un līdzekļi ir ierobežoti, valsts sedz daļu no advokāta izmaksām, izmantojot Juridiskās palīdzības padomi (Raad voor Rechtsbijstand). Jūsu advokāts jūsu vārdā pieprasa juridiskās palīdzības sertifikātu (toevoeging).

Padome, pamatojoties uz Nodokļu administrācijas (Belastingdienst) datiem, izvērtē jūsu ienākumus un aktīvus divus gadus pirms pieteikuma iesniegšanas. Jūsu personīgā iemaksa (eigen bijdrage) palielinās līdz ar jūsu ienākumiem, un, pārsniedzot augšējo slieksni, jūs neatbilstat prasībām. Ierobežojumi mainās katru gadu un tos publicē Tieslietu padome (Raad voor Rechtsbijstand ). Juridisko pakalpojumu centrs (Het Juridisch Loket) sniedz bezmaksas pirmās līnijas konsultācijas un var jūs novirzīt tālāk.

Ar ko advokāts atšķiras no civiltiesību notāra?

Civiltiesību notārs (notaris) ir objektīvs un rūpējas par visām aktā iesaistītajām pusēm; advokāts rīkojas tikai vienas puses vārdā. Dažām juridiskām darbībām likums paredz notariālu aktu.

Notariāls akts ir nepieciešams, piemēram, mājas vai cita reģistrēta īpašuma nodošanai, sabiedrības ar ierobežotu atbildību (besloten vennootschap, BV) dibināšanai un pirmslaulību līguma (huwelijkse voorwaarden) noslēgšanai. Ja vēlāk no šāda akta rodas strīds ar pārdevēju vai līdzdalībnieku, tas ir darbs advokāta labā.

Ko uzņēmuma labā risina Nīderlandes juridiskais birojs?

Uzņēmumam advokāta darbs sākas krietni pirms jebkuras tiesas prāvas. Tas sākas ar juridiskās formas izvēli un turpinās līgumos, personālā un atbilstības nodrošināšanā.

Rīcība pirms BV reģistrācijas ir saistīta ar personisko atbildību, ko mēs aplūkojam savā BV informatīvajā ceļvedī . Līgumi, kas ietver uzņēmējdarbību, ir šādi: vispārējie noteikumi, izplatīšanas un piegādes līgumi un standarta darba līgums Nīderlandes darbiniekiem. Kad darbinieki ir nodarbināti, visvairāk jautājumu rada Nīderlandes darba tiesības , jo atlaišanas un slimības noteikumi ievērojami atšķiras no noteikumiem par vispārējām tiesībām valstīs.

Īpašuma darījumos ir iesaistīts nekustamā īpašuma jurists un notārs. Līdztekus tiek veiktas jūsu nozares atbilstības prasības , sākot no datu aizsardzības saskaņā ar GDPR līdz sankciju pārbaudei. Mūsu ceļvedis par Nīderlandes uzņēmējdarbības tiesībām parāda, kā šīs jomas ir savstarpēji saistītas.

Vai ārvalstu advokāts var jūs pārstāvēt Nīderlandē?

Advokāts no citas EEZ valsts vai Šveices var strādāt šeit ar savu profesionālo nosaukumu. Ja advokāta pārstāvība ir obligāta, šim advokātam principā ir jāstrādā kopā ar Nīderlandes advokātu.

Šāds advokāts var sniegt pakalpojumus neregulāri vai izveidot pastāvīgu praksi pēc reģistrēšanās vietējā advokātu asociācijā. Pēc efektīvas un regulāras prakses perioda Nīderlandes tiesību jomā ir iespējama pilnīga uzņemšana Nīderlandes Advokātu kolēģijā. Advokātiem, kas ieguvuši kvalifikāciju ārpus EEZ, ir nepieciešama Nīderlandes tiesību zinātņu grāds ar civiltiesisku spēku un jāpabeidz trīs gadu prakse.

Kādi termiņi visbiežāk tiek nokavēti?

Kavēšanās ir visdārgākā kļūda. Nīderlandes likumos ir īsi termiņi, kurus pēc to beigām nevar pagarināt.

• Sešas nedēļas, lai iesniegtu iebildumus pret valsts iestādes lēmumu (Vispārējā administratīvo tiesību likuma, Awb, 6:7. pants).
• Trīs mēneši, lai lūgtu tiesu atcelt atlaišanu vai pieprasītu pārejas maksājumu (transitievergoeding) (Nīderlandes Civilkodeksa, BW, 7:686a(4). pants).
• Pieci gadi lielākajai daļai zaudējumu atlīdzināšanas prasību, sākot no dienas, kad jūs uzzinājāt gan par zaudējumiem, gan par atbildīgo personu, ar divdesmit gadu ilgu termiņu (BW 3:310. pants).

Ko darīt, ja neesat apmierināts ar savu aizstāvi?

Sāciet ar firmas iekšējo sūdzību izskatīšanas procedūru (kantoorklachtenregeling), kas ir jābūt ikvienā Nīderlandes juridiskajā firmā. Ja tas problēmu neatrisina, iesniedziet sūdzību vietējās advokātu kolēģijas dekānam.

Dekāns veic izmeklēšanu un var nodot lietu disciplinārlietu padomei (raad van disciplinary), iesniedzot apelāciju disciplinārlietu apelācijas tiesā (hof van disciplinary). Pasākumi ir dažādi — no brīdinājuma līdz izslēgšanai no reģistra. Disciplinārlietas attiecas uz rīcību, nevis kompensāciju: prasība par finansiāliem zaudējumiem ir atsevišķa civillieta, tāpēc profesionālās atbildības apdrošināšana ir obligāta. Strīds tikai par likumprojektu var tikt nodots Geschillencommissie Advocatuur, ja firma ir saistīta ar šo organizāciju.

Ko mēs varam darīt jūsu labā ar Nīderlandes juridisko pārstāvniecību?

Mūsu advokāti konsultē un tiesājas gan uzņēmumus, gan privātpersonas nīderlandiešu un angļu valodā.

• Vienas darba dienas laikā mēs izvērtēsim, vai jūsu lietai ir jānonāk pie advokāta un kura tiesa ir kompetenta.
• Mēs nosūtīsim jums rakstisku sadarbības vēstuli ar likmi, paredzamajām izmaksām un tiesas izdevumiem.
• Mēs pārbaudām, kurš termiņš attiecas uz jūsu lietu, un nodrošinām to.
• Mēs veicam tiesvedību kantonrechter, apgabaltiesā un apelācijas tiesā.
• Strīdu gadījumā, kas šķērso robežas, mēs sadarbojamies ar jūsu ārvalstu advokātu.

Kopsavilkums

• Civillietās ārpus kantonrechter, apelācijas un kasācijas kārtībā jūs var pārstāvēt tikai NOvA reģistrēts advokāts (79. Rv pants).
• Kantona tiesā jūs varat rīkoties personīgi, ja naudas prasības ir līdz 25 000 eiro, kā arī visās darba un īres lietās.
• Advokātam ir jāievēro konfidencialitāte (Advocatenwet 11.a pants), un viņš atrodas disciplinārā uzraudzībā.
• Pirms nolīgt advokātu, pārbaudiet NOvA reģistru un rakstiski vienojieties par maksām.
• Ievērojiet īsos termiņus: sešas nedēļas iebildumu iesniegšanai, trīs mēneši atlaišanas lietās.

Biežāk uzdotie jautājumi