Juridiskā vārdnīca

Šajā glosārijā ir paskaidroti termini, kas visbiežāk sastopami Nīderlandes juridiskajā praksē. Katrā ierakstā ir sniegta īsa definīcija, likumā noteiktais pamats, kā noteikums darbojas praksē un kur parasti rodas problēmas. Ieraksti ir paredzēti klientiem un viņu konsultantiem, nevis speciālistiem, un katrs termins ir pieejams arī nīderlandiešu valodā mūsu vietnē nīderlandiešu valodā.

Glosārijs aptver desmit prakses jomas ar divdesmit terminiem katrā: korporatīvās tiesības, darba tiesības, ģimenes tiesības, civiltiesības, imigrācijas tiesības, enerģētikas tiesības, nekustamā īpašuma tiesības, krimināltiesības, IT tiesības un administratīvās tiesības.

Korporatīvās tiesības

Skatiet arī mūsu lapu par korporatīvajām tiesībām.

Pauliana akts — Actio pauliana ļauj pilnvarotajam darbiniekam vai kreditoram atcelt brīvprātīgas darbības, kas kaitējušas kreditoru kopumam kopumā.
Gada pārskati un to iesniegšana — BV ir jāsagatavo, jāpieņem un jāiesniedz gada pārskati tirdzniecības reģistrā; novēlota iesniegšana maksātnespējas gadījumā tiek uzskatīta par direktoru kompensāciju.
Statūti — Nīderlandes uzņēmuma dibināšanas dokuments, kas noformēts ar notariālu aktu un kurā norādīts tā nosaukums, juridiskā adrese, mērķi un organizācija.
Aktīvu darījums — Aktīvu darījumā tiek nodoti atsevišķi uzņēmuma aktīvi un saistības, nevis paša uzņēmuma akcijas.
Bankruptcy — Bankrots ir vispārēja parādnieka, kurš ir pārtraucis maksājumus, aktīvu arestēšana, ko pēc lūguma pasludina rajona tiesa.
Komerciālā pārstāvja līgums — Tirdzniecības aģents risina līgumus pilnvarotāja vārdā par komisijas maksu un pēc aģentūras līguma beigām ir tiesīgs saņemt kompensāciju par labu reputācijai.
Interešu konflikts (tegenstrijdig belang) — Direktors ar personiskām interešu konflikta situācijām nedrīkst piedalīties apspriešanā vai lēmuma pieņemšanā, pretējā gadījumā viņš var tikt atzīts par spēkā neesošu.
Akciju depozitārie sertifikāti — Depozitārija kvītis atdala balsstiesību kontroli no ekonomiskajām interesēm: fonds tur akcijas un izsniedz kvītis labuma guvējiem.
Direktoru atbildība (bestuurdersaansprakelijkheid) — Direktora personiskā atbildība pret uzņēmumu, bankrota mantu vai trešajām personām, kas prasa nopietnu personisku pārmetumu.
Likvidācija un likvidācija (saistīšana un likvidācija) — Nīderlandes juridiskas personas likvidācija: lēmums par darbības izbeigšanu, kam seko aktīvu likvidācija un jebkāda pārpalikuma sadale.
Dividenžu sadale — BV drīkst izmaksāt dividendes tikai tad, kad valde, veicot sadales testu, ir apstiprinājusi, ka tā spēj turpināt maksāt savus parādus.
Velciet līdzi un atzīmējiet — “Drag along” uzliek mazākuma akcionāriem pienākumu pārdot akcijas kopā ar vairākuma akcionāriem; “tag along” dod viņiem tiesības pievienoties ar tādiem pašiem noteikumiem.
Due diligence (boekenonderzoek) — Pircēja paša veikta mērķa uzņēmuma izpēte pirms darījuma un pretlīdzeklis pārdevēja pienākumam atklāt informāciju.
Izpeļņas izmaksa — Pieauguma kompensācija ir daļa no pirkuma cenas, kas tiek samaksāta tikai pēc darījuma pabeigšanas, un tās summa ir atkarīga no uzņēmuma sasniegtajiem rezultātiem.
Franšīzes līgums — Nīderlandes Franšīzes likums nosaka obligātus noteikumus par informāciju pirms līguma noslēgšanas, formulas izmaiņām un nekonkurēšanas klauzulām pēc līguma termiņa beigām.
Akcionāru pilnsapulce (algemene vergadering) — Institūcija, kurā akcionāri īsteno savas tiesības; tā pieņem gada pārskatus, ieceļ un atlaiž direktorus un lemj par peļņas sadali.
Pilnsabiedrība (VOF) — VOF ir partnerība bez juridiskas personas statusa, kurā katrs partneris ir solidāri atbildīgs par saviem parādiem.
Izmeklēšanas process (Uzņēmējdarbības palāta) — Uzņēmumu palātas izmeklēšanas process ļauj veikt uzņēmuma politikas izmeklēšanu, un ir pieejami tūlītēji pagaidu pasākumi.
Juridiska apvienošanās un sadalīšana — Juridiskas apvienošanās vai sadalīšanas gadījumā aktīvi un saistības pāriet vispārējā mantojumā, bez katra atsevišķā elementa atsevišķas nodošanas.
Juridisko personu pārvaldības un uzraudzības likums — Kopš 2021. gada 1. jūlija šis likums saskaņo biedrību un nodibinājumu pārvaldības un uzraudzības noteikumus ar BV un NV noteikumiem.
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (besloten vennootschap, BV) — Standarta Nīderlandes uzņēmuma forma: juridiska persona ar akcijām, kas nav brīvi pārvedamas, dibināta ar notariālu aktu bez minimālā kapitāla.
Kopīgošanas pārsūtīšana — Akciju nodošana Nīderlandes BV ir jāveic ar notariālu aktu; bez tā akcijas netiek nodotas, pat ja cena ir samaksāta.
Akcionāru līgums (andeelhoudersovereenkomst) — Akcionāru līgums, kas regulē kontroli, akciju nodošanu, izstāšanos un strupceļu, kā arī statūtus.
Uzraudzības padome — Uzraudzības padome pārrauga uzņēmuma valdi un sniedz tai konsultācijas, pildot savus likumā noteiktos pienākumus un uzņemoties atbildību.
Tirdzniecības reģistrs (handelsregister, KVK) — Tirdzniecības palātas uzturēts Nīderlandes uzņēmumu publiskais reģistrs, uz kura saturu principā var paļauties trešās personas.
Turbo likvidācija (turbo likvidācija) — Uzņēmuma likvidācija bez jebkādiem aktīviem, kur valdei ir jāiesniedz pārskatatbildības dokumenti un jāinformē zināmie kreditori.
UBO reģistrs — Galu galā faktisko īpašnieku reģistrā tiek reģistrēti juridisko personu galīgie patiesā labuma guvēji; reģistrācija ir obligāta, un publiskā piekļuve tika atcelta 2022. gadā.
WHOA pārstrukturēšanas plāns — WHOA ļauj uzņēmumam ārpus bankrota piemērot pārstrukturēšanas plānu kreditoriem, kas tam nepiekrīt, un ko apstiprina tiesa.

Nodarbinātības likums

Skatiet arī mūsu lapu par Nīderlandes darba tiesībām.

Ķēdes noteikums uz noteiktu laiku noslēgtiem līgumiem (ketenregeling) — Noteikums, ka vairāki secīgi uz noteiktu laiku noslēgti līgumi pēc trim līgumiem vai trīsdesmit sešiem mēnešiem pārvēršas par līgumu uz nenoteiktu laiku.
Darba koplīgums (CAO) — CAO ir koplīgums starp darba devējiem un arodbiedrībām par nodarbinātības noteikumiem, kas aizstāj pretrunīgas atsevišķas klauzulas.
Kolektīvā atlaišana (WMCO) — Darba devējam, kas trīs mēnešu laikā vienā reģionā atlaiž divdesmit vai vairāk darbinieku, ir jāpaziņo UWV un jākonsultējas ar arodbiedrībām.
Darba devēja atbildība par nelaimes gadījumiem darbā — Darba devējs ir atbildīgs par zaudējumiem, ko darbinieks cieš darbā, ja vien tas nepierāda, ka ir pilnībā izpildījis savu likumā noteikto rūpības pienākumu.
Taisnīga kompensācija (billijke vergoeding) — Papildu kompensācija, kas piešķirta papildus pārejas maksājumam, ja darba devējs ir rīkojies nopietni vainojamā veidā.
Viltus pašnodarbinātība — Viltus pašnodarbinātība rodas, ja darbuzņēmējs oficiāli ir pašnodarbināts, bet faktiski strādā saskaņā ar pilnvarojumu, tāpēc pastāv darba līgums.
Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Uz noteiktu laiku noslēgts līgums beidzas saskaņā ar likumu noteiktajā datumā, par ko rakstiski jāpaziņo vienu mēnesi iepriekš.
Vārtu sarga uzlabošanas likums — Likums “Vārtu sarga uzlabošana” nosaka reintegrācijas pasākumus, kas darba devējam un darbiniekam jāveic pirmo divu slimības gadu laikā.
Atvaļinājuma tiesības — Likumā noteiktais atvaļinājums beidzas sešus mēnešus pēc gada, kurā tas ir radies; līgumā noteiktais atvaļinājums iestājas tikai piecu gadu laikā.
Nekonkurēšanas klauzula (vienlaicīga gulēšana) — Līgumisks ierobežojums strādāt pie konkurenta pēc līguma beigām; tam jābūt rakstiskam un, ja tas ir īslaicīgs, pamatotam.
Nepieprasīšanas klauzula (relatiebeding) — Klauzula, kas aizejošajam darbiniekam aizliedz vērsties pie darba devēja klientiem; šaurāka nekonkurēšanas klauzulas forma.
Paziņošanas periods (opzegtermijn) — Periods, kas jāievēro, atlaižot darba attiecības: viens mēnesis darbiniekam un viens līdz četri mēneši darba devējam atkarībā no darba stāža.
Dežūras līgums — Saskaņā ar dežūras līgumu stundas nav noteiktas; darba devējam ir jāpaziņo četras dienas iepriekš un pēc divpadsmit mēnešiem jāpiedāvā fiksēts stundu skaits.
Vecāku un dzemdību atvaļinājums — Vecākiem ir tiesības uz dzemdību atvaļinājumu, papildu dzemdību atvaļinājumu un divdesmit sešu nedēļu vecāku atvaļinājumu, no kuriem deviņas ir daļēji apmaksātas.
algu aprēķināšana — Algu aprēķināšanas gadījumā darbinieks oficiāli ir algu aprēķināšanas uzņēmuma nodarbināts, bet strādā tikai klienta labā, un viņam ir tiesības uz tādiem pašiem nosacījumiem kā sava personāla darbiniekiem.
Pārbaudes laiks (proeftijd) — Īss sākotnējais periods, kurā jebkura no pusēm var nekavējoties izbeigt darba attiecības; spēkā tikai rakstiski un tikai līgumiem, kas ilgāki par sešiem mēnešiem.
Aizliegums atlaist slimības laikā — Pirmajos divos slimības gados darba devējs nedrīkst iesniegt uzteikumu, izņemot ierobežotu skaitu likumā noteiktu izņēmumu.
Izlīguma līgums (vaststellingsovereenkomst) — Rakstveida vienošanās, ar kuru darba devējs un darbinieks izbeidz darba attiecības pēc abpusējas vienošanās, ievērojot likumā noteikto divu nedēļu pārdomu periodu.
Slimības pabalsta saistības — Slimības laikā darba devējam ir jāturpina maksāt vismaz septiņdesmit procentus no algas divus gadus, pirmajā gadā nosakot minimālo algu kā minimālo algu.
Studiju izmaksu klauzula — Kopš 2022. gada obligāto apmācību izmaksas no darbinieka nevar atgūt; citiem kursiem ir piemēroti stingri nosacījumi.
Kopsavilkuma atlaišana (ontslag op staande voet) — Tūlītēja atlaišana steidzama iemesla dēļ, kas ir spēkā tikai tad, ja atlaišana tiek veikta nekavējoties un iemesls ir norādīts nekavējoties.
Apakšrajona tiesas izbeigšana — Atlaišana personisku iemeslu dēļ ir veids, kā atlaist darbinieku, pamatojoties uz vienu no Civilkodeksā uzskaitītajiem likumā noteiktajiem iemesliem, un to veic apakšrajona tiesa.
Uzņēmuma nodošana — Uzņēmuma nodošanas gadījumā darbinieki automātiski pāriet pie saņēmēja, saglabājot visus esošos noteikumus un nosacījumus.
Pārejas maksājums (transitievergoeding) — Likumā noteiktā atlaišanas kompensācija, kas darbiniekam pienākas, kad darba devējs izbeidz darba attiecības: viena trešdaļa mēneša algas par katru nostrādāto gadu, sākot no pirmās dienas.
Vienpusējas variācijas klauzula — Vienpusēja grozījuma klauzula ļauj darba devējam mainīt darba līguma noteikumus, bet tikai tad, ja būtiskas intereses atsver darbinieka intereses.
UWV atlaišanas procedūra — Atlaišanas veids uzņēmējdarbības ekonomisku apsvērumu dēļ vai pēc divu gadu slimības, kur vispirms ir jāsaņem UWV atļauja.
WIA invaliditātes pabalsts — Pēc diviem slimības gadiem UWV izvērtē tiesības uz invaliditātes pabalstu; slieksnis ir 35 procentu darbspēju zaudējums.
Darba padome — Darba padomes izveidošana ir obligāta no piecdesmit darbiniekiem, un tai ir padomdevēja tiesības organizatorisku lēmumu pieņemšanā un piekrišanas tiesības sociālajiem pasākumiem.

Imigrācijas likums

Skatiet arī mūsu lapu par imigrācijas likumiem.

Patvēruma uzturēšanās atļauja — Personām, kurām nepieciešama aizsardzība, tiek piešķirta termiņa patvēruma uzturēšanās atļauja; tā ir derīga piecus gadus un tai ir savi procedūras noteikumi.
Čavesa-Vilčesa uzturēšanās tiesības — Nīderlandes bērna vecākam var būt atvasinātas uzturēšanās tiesības, ja bērns citādi būtu spiests pilnībā pamest Savienību.
Pilsoniskā integrācija — Jaunpienācējiem, uz kuriem attiecas integrācijas prasība, eksāmens jānokārto trīs gadu laikā, un to vada pašvaldība.
Dublinas procedūra — Dublinas regula nosaka, kura dalībvalsts izskata patvēruma pieteikumu; ja tā ir cita valsts, pārsūtīšana notiek bez lēmuma pēc būtības.
Ieceļošanas aizliegums (inreisverbod) — Lēmums, kas uz noteiktu laiku aizliedz ārvalstniekam ieceļot Nīderlandē un Šengenas zonā, parasti uzliekot pienākumu izceļot.
ES zilā karte (Eiropas blauwe kaart) — ES mēroga atļauja augsti kvalificētai nodarbinātībai, kurai nepieciešama augstākā izglītība un noteikts algas slieksnis, ar mobilitātes tiesībām citās dalībvalstīs.
Ģimenes atkalapvienošanās (gezinshereniging) — Partnera vai bērna uzņemšana, lai pievienotos Nīderlandē dzīvojošam apgādniekam, ievērojot ienākumu un izmitināšanas prasības.
Ģimenes atkalapvienošanās bēgļiem (nareis) — Nareis ir ģimenes atkalapvienošanās patvēruma statusa turētāja radiniekiem ar vieglākiem nosacījumiem, ja pieteikums tiek iesniegts trīs mēnešu laikā.
Augsti kvalificēts migrants (kennismigrant) — Ārvalstu darbinieks, kas uzņemts, pamatojoties uz algas kritēriju, nevis darba tirgus testu, un strādā atzīta sponsora labā.
Humanitārā rezidence — Humānā uzturēšanās atļauja var tikt piešķirta neatliekamos apstākļos, medicīnisku iemeslu dēļ vai pēc vardarbības ģimenē.
Imigrācijas aizturēšana — Imigrācijas aizturēšana ir brīvības atņemšana ar mērķi izraidīt; tā ir atļauta tikai tad, ja mazāk ierobežojošs pasākums nebūs pietiekams.
Naturalizācija (naturalisatie) — Naturalizācija nozīmē Nīderlandes pilsonības iegūšanu, iesniedzot pieteikumu pēc likumīgas uzturēšanās noteiktā laika posmā un nokārtojot pilsoniskās integrācijas eksāmenu.
Iebildumi un apelācijas sūdzības imigrācijas lietās — Parastos IND lēmumus apstrīd, iesniedzot iebildumus, bet patvēruma lēmumus — ar tiešu apelāciju, ar īsiem termiņiem un bieži vien bez apturoša spēka.
Orientācijas gads (zoekjaar) — Uzturēšanās atļauja uz vienu gadu, kas ļauj nesen absolvējušiem studentiem un pētniekiem meklēt darbu šeit, nodrošinot brīvu piekļuvi darba tirgum.
Pastāvīgā uzturēšanās atļauja — Pēc piecu gadu likumīgas uzturēšanās var pieteikties pastāvīgajai atļaujai, ievērojot integrācijas un ienākumu prasības.
Pagaidu uzturēšanās atļauja (mvv) — Ieceļošanas vīza, kas nepieciešama pirms uzturēšanās, kas ilgāka par deviņdesmit dienām, parasti tiek pieprasīta kopā ar uzturēšanās atļauju vienā apvienotā procedūrā.
Atzītais sponsors (erkend referent) — Darba devējs vai iestāde, kas iekļauta IND reģistrā un var pieteikties atļaujām saskaņā ar paātrinātu procedūru, un tai ir pienākums rūpēties par tām.
Uzturēšanās atļauja (verblijfsvergunning regulier) — Atļauja, kas ļauj ārpussavienības valsts pilsonim dzīvot Nīderlandē noteiktam mērķim, tiek piešķirta uz noteiktu laiku un ir pagarināma.
ES pilsoņu uzturēšanās tiesības — Savienības pilsoņiem ir tieši spēkā esošas uzturēšanās tiesības Nīderlandē; pēc pieciem gadiem rodas pastāvīgas uzturēšanās tiesības.
Atgriešanas lēmums — Atgriešanas lēmums paredz, ka ārvalstniekam bez likumīgas uzturēšanās atļaujas ir jāatstāj Nīderlande, parasti četru nedēļu laikā.
Šengenas vīza — Šengenas vīza ļauj uzturēties Šengenas zonā līdz deviņdesmit dienām jebkurā simt astoņdesmit dienu laika posmā.
Vienotā atļauja (GVVA) — Viena atļauja, kas apvieno uzturēšanās un darba attiecības, lai nodarbinātu ārpus augsti kvalificētu migrantu maršruta, kas piešķirta pēc darba tirgus pārbaudes.
Starta vīza — Jaunuzņēmuma atļauja dod uzņēmējam vienu gadu, lai ar atzīta konsultanta palīdzību izveidotu inovatīvu uzņēmumu.
Studentu uzturēšanās atļauja — Studenta atļauju pieprasa izglītības iestāde kā atzīts sponsors; studentam ir jāpanāk pietiekams akadēmiskais progress.
Uzturēšanās atļaujas anulēšana — Uzturēšanās atļauju var atsaukt nepareizas informācijas sniegšanas, nosacījumu neievērošanas vai sabiedriskās kārtības apsvērumu dēļ.
Darba atļauja (TWV) — Lai nodarbinātu ārvalstnieku bez brīvas piekļuves darba tirgum, ir nepieciešama darba atļauja; darba devējs iesniedz pieteikumu UWV.

Ģimenes tiesības

Skatiet arī mūsu lapu par ģimenes tiesībām.

Bērna atzinība (erkenning) — Juridisks akts, ar kuru persona kļūst par tāda bērna vecāku, kuru tā nav dzemdējusi; kopš 2023. gada tas rada arī kopīgu vecāku varu.
Pieņemšana — Adopcija pārtrauc juridisko ģimenes saiti ar sākotnējiem vecākiem un rada jaunu saikni ar adoptētājiem; to var atļaut tikai tiesa.
Bērna uzvārda maiņa — Bērna uzvārdu var mainīt, iesniedzot pieteikumu Kronim, ievērojot tā noteikumus un noteiktos aprūpes periodus.
Bērnu uzturēšana (kinderalimentatie) — Vecāka iemaksa bērna aprūpes un audzināšanas izmaksās, kas aprēķināta, pamatojoties uz bērna vajadzībām un katra vecāka maksātspēju.
Kopīga audzināšana — Kopīga bērnu audzināšana ir aptuveni vienlīdzīga aprūpes sadale pēc šķiršanās; tas nav likumā noteikts noteikums, taču tam ir finansiālas sekas.
Kopdzīves līgums — Kopdzīves līgumā tiek fiksētas neprecētu partneru vienošanās; Nīderlandes tiesību akti tiem pēc noklusējuma nepiešķir gandrīz nekādas tiesības.
Īpašuma kopiena (gemeenschap van goederen) — Likumā noteiktais laulāto mantisko attiecību režīms; kopš 2018. gada tas ir ierobežots, tāpēc pirmslaulību aktīvi, dāvinājumi un mantojumi paliek privāti.
Saziņas vienošanās (omgangsregeling) — Vienošanās vai tiesas noteikta saskarsmes kārtība starp bērnu un vecāku, ar kuru bērns faktiski nedzīvo.
Šķiršanās līgums — Šķiršanās līgumā tiek fiksēta pušu vienošanās par īpašumu, uzturlīdzekļiem un pensiju, un tas tiek pievienots tiesas nolēmumam.
Šķiršanās mediācija — Šķiršanās mediācijā neitrāls mediators palīdz abiem partneriem vienoties par laulības šķiršanas līgumā.
Laulības šķiršanas process — Laulības šķiršana notiek, iesniedzot pieteikumu apgabaltiesā, obligāti nodrošinot advokāta pārstāvību un reģistrāciju civilstāvokļa reģistros.
Ģimenes uzraudzības rīkojums — Ģimenes uzraudzības rīkojums ieceļ ģimenes aizbildni nepilngadīgā uzraudzībai, savukārt vecāki paši saglabā vecāku varu.
Aizbildnība — Aizbildnība ir vara pār nepilngadīgo, ko īsteno kāds cits, nevis vecāks, piemēram, pēc nāves vai vecāku varas izbeigšanas.
Starptautiskā bērnu nolaupīšana — Bērna nelikumīga aizvešana vai aizturēšana pāri robežai, un atpakaļatdošanas prasība tiek uzsākta Hāgas apgabaltiesā.
Kopīga šķiršanās prasība (echtscheiding op gemeenschappelijk verzoek) — Laulības šķiršana, ko kopīgi pieprasa abi laulātie ar viena advokāta starpniecību, pamatojoties uz to, ka laulība ir neatgriezeniski izjukusi.
Paternitātes noteikšana tiesā — Ja tēvs neatzīst bērnu, tiesa var noteikt paternitāti ar atpakaļejošu spēku no dzimšanas datuma.
Vecāku autoritāte (ouderlijk gezag) — Juridiskā atbildība par nepilngadīga bērna audzināšanu, īpašumu un pārstāvību; atzīšana tagad rada arī kopīgu varu.
Vecāku plāns (ouderschapsplan) — Rakstveida vienošanās par aprūpi, informācijas apmaiņu un bērna uzturēšanu, kas šķiršanās procesā esošiem nepilngadīgu bērnu vecākiem jāiesniedz kopā ar savu pieteikumu.
Pensiju izlīdzināšana — Šķiršanās gadījumā bijušajam partnerim ir tiesības saņemt pusi no laulības laikā uzkrātās pensijas, ja apgādnieks tiek informēts divu gadu laikā.
Pirmslaulību līgums (huwelijkse voorwaarden) — Notariāla vienošanās, ar kuru laulātie atkāpjas no likumā noteiktā laulāto mantisko attiecību režīma un kas noslēgta pirms laulības vai laulības laikā.
Aizsargājoša administrēšana — Aizsargājošā pārvaldība ir pasākums, ar kuru rajona tiesa uztic personas aktīvu pārvaldību administratoram.
Reģistrētas partnerattiecības — Reģistrētas partnerattiecības ir ļoti līdzīgas laulībai, taču tās var izbeigt bez tiesas, ja nav nepilngadīgu bērnu.
Pārcelšanās ar bērnu — Vecākiem ar kopīgu varu ir nepieciešama vienam otra piekrišana, lai pārceltos kopā ar bērnu; ja piekrišana tiek atteikta, to izlemj tiesa.
Laulāto uzturēšana (partneralimentatie) — Uzturlīdzekļi bijušajam laulātajam, kurš pats nespēj sevi nodrošināt; kopš 2020. gada uzturlīdzekļu ilgums parasti ir puse no laulības ilguma, nepārsniedzot piecus gadus.
Vecāku varas izbeigšana — Tiesa var atņemt vecāku varu, ja bērna attīstība ir nopietni apdraudēta un vecāks nevar atgūt atbildību.
Apkopes variācijas — Uzturlīdzekļus var mainīt, ja mainās apstākļi vai ja sākotnējais lēmums bija balstīts uz nepareizu vai nepilnīgu informāciju.

Enerģētikas likums

Skatiet arī mūsu lapu par enerģētikas tiesībām.

ACM uzraudzība enerģētikas nozarē — Patērētāju un tirgus pārvalde regulē tīkla tarifus, pieņem kodeksus un risina strīdus starp pieslēgtajām pusēm un tīkla operatoriem.
Uzlādes infrastruktūra — Uzlādes punktiem piemēro savus noteikumus par pieslēgumu tīklam, izvietošanu publiskā vietā, pārredzamu cenu noteikšanu un lietotāju tiesībām.
Kolektīvā siltumapgāde (Mitrā kolektīvā siltums) — Kolektīvās siltumapgādes likums ļauj pašvaldībām noteikt siltumapgādes zonas un tā vietā centralizētās siltumapgādes tarifus nosaka, pamatojoties uz izmaksām.
Sastrēgumu pārvaldība — Pārslodzes pārvaldība ir pasākumu kopums, ar kuru tīkla operators sadala ierobežoto transporta jaudu un atbrīvo papildu vietu tīklā.
Savienojuma un transporta līgums (aansluit-en transportovereenkomst) — Pieslēguma un transporta līgums starp pieslēgto pusi un tīkla operatoru regulē pieslēgumu un nolīgto jaudu.
Savienojuma jauda — Savienojuma jauda ir jauda, kādai savienojums tika izbūvēts; tā nosaka tarifu un ir atdalīta no līgumā paredzētās transportēšanas jaudas.
Patērētāja enerģijas līgums — Patērētājiem ir tiesības uz skaidriem līguma noteikumiem, līguma paraugu un aizsardzību līguma izbeigšanas un piegādātāja maksātnespējas gadījumā.
Atvienošanas noteikumi — Mazo patērētāju nevar vienkārši atslēgt: vispirms tiek piemēroti brīdinājuma periodi, parādu palīdzības piedāvājums un ziemas moratorijs.
Emisijas kvotu tirdzniecība (ETS) — ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēma ierobežo siltumnīcefekta gāzu emisijas; iesaistītajiem operatoriem katru gadu ir jānodod kvotas par savām emisijām.
Enerģētikas likums (Energiewet) — Enerģētikas likums stājās spēkā 2026. gada 1. janvārī un aizstāja 1998. gada Elektroenerģijas likumu un Gāzes likumu kā tirgus regulējumu.
Enerģijas kopiena — Enerģijas kopiena ir iedzīvotāju vai uzņēmumu apvienība, kas ražo, koplieto, uzglabā vai piegādā enerģiju sociāla mērķa sasniegšanai.
Enerģijas marķējums — Energomarķējums reģistrē ēkas energoefektivitāti; biroju ēkām kopš 2023. gada ir jābūt vismaz C klases marķējumam.
Enerģijas taupīšanas pienākums — Uzņēmumiem ar ievērojamu enerģijas patēriņu jāveic visi pasākumi, kas atmaksājas piecu gadu laikā, un periodiski jāziņo par tiem.
Enerģijas uzkrāšana — Enerģijas uzkrāšanai, piemēram, akumulatoriem, ir sava vieta tīklā; pieslēgumam, tarifiem un tirgus dalībnieka lomai ir nepieciešami atsevišķi noteikumi.
Saules enerģijas iepirkuma maksa — Piegādātāji var iekasēt no mājsaimniecībām, kas aprīkotas ar saules paneļiem, elektroenerģijas padeves maksu, ja vien šī maksa atspoguļo faktiskās izmaksas un to var pamatot.
Tīkla pārslodze (netcongestie) — Tīkla pārslodze rodas, ja pieprasījums pēc transporta jaudas pārsniedz tīkla drošu pārvades jaudu, tāpēc jauni pieprasījumi tiek noraidīti.
Tīkla operators (tīkla operators) — Tīkla operators ir likumā iecelts elektroenerģijas vai gāzes tīkla operators, kas ar likumu ir atdalīts no ražošanas un piegādes.
Izcelsmes garantija (garantie van oorsprong) — Izcelsmes garantija apliecina, ka viena megavatstunda ir iegūta no atjaunojamiem avotiem un ir tirgojama atsevišķi no elektroenerģijas.
Ūdeņraža regulēšana — Eiropas ūdeņraža un gāzes dekarbonizācijas pakete izveido regulētu ūdeņraža tirgu ar norīkotiem tīkla operatoriem un nodalīšanu.
Neto mērīšanas shēma (salderingsregeling) — Neto uzskaite ļauj saules paneļu īpašniekiem kompensēt patērēto elektroenerģiju ar to, ko tie patērē; šī metode beigsies 2027. gada 1. janvārī.
Atļaujas saules un vēja enerģijas parkiem — Saules vai vēja enerģijas parkam ir nepieciešama vides atļauja, bieži vien ietekmes uz vidi novērtējums un tīkla pieslēgums, kas pārslodzes zonās ir reti sastopams.
Elektroenerģijas pirkuma līgums (PPA) — Elektroenerģijas pirkuma līgums ir ilgtermiņa līgums, saskaņā ar kuru pircējs saņem vienas iekārtas saražoto enerģiju par saskaņotu cenu.
Programmas atbildība — Programmas atbildība ir pienākums iepriekš prognozēt elektroenerģijas piegādi un pieprasījumu un finansiāli nokārtot novirzes.
SDE++ subsīdija — SDE++ sedz atjaunojamās enerģijas un oglekļa emisiju samazināšanas projektu nerentablo komponentu, un to piešķir katrā kārtā, pamatojoties uz izmaksu efektivitāti.
Viedais skaitītājs — Tīkla operators piedāvā katram mazajam patērētājam viedskaitītāju; klients var no tā atteikties vai arī izslēgt attālināto nolasīšanu.
Piegādes licence (leveringsvergunning) — Lai piegādātu elektroenerģiju vai gāzi mazajiem patērētājiem, ir nepieciešama ACM piegādes licence, kas nosaka prasības organizācijai.

Nekustamā īpašuma likums

Skatiet arī mūsu lapu par nekustamā īpašuma tiesībām.

Iegūšanas recepte — Ilgstoša zemes valdījuma rezultātā var iegūt īpašumtiesības ar noilgumu; sākotnējais īpašnieks šādā gadījumā var pieprasīt no valdītāja kompensāciju natūrā.
Vecuma klauzula — Vecuma klauzula ierobežo pārdevēja atbildību par defektiem, kas saistīti ar pārdodamā īpašuma vecumu.
Dzīvokļa tiesību un īpašnieku biedrība (appartementsrecht en VvE) — Dzīvokļa tiesības dod tiesības uz daļu no dalītas ēkas ar ekskluzīvu vienas vienības lietošanu un piederību īpašnieku kopībai.
Ēku kvalitātes nodrošināšanas likums — Kopš 2024. gada neatkarīgs kvalitātes nodrošinātājs pārbauda jaunbūves 1. seku klasē, un darbuzņēmēja atbildība pēc pabeigšanas ir plašāka.
Ķēdes klauzula un kvalitatīvas saistības — Ķēdes klauzula uzliek pircējam pienākumu nodot saistības tiesību pārņēmējiem; kvalitatīvas saistības stājas spēkā līdz ar īpašumu automātiski.
Būvniecības līgums — Saskaņā ar būvniecības līgumu darbuzņēmējs apņemas uzbūvēt un piegādāt darbu; pabeigšana ir atbildības un riska centrs.
Servitūts (erfdienstbaarheid) — Servitūts ir apgrūtinājums uz vienu īpašumu cita īpašuma labā, piemēram, ceļa tiesības, un tas tiek pārnests kopā ar zemi, to nododot citam īpašumam.
Vides plāns — Vides plāns aizstāj zonējuma plānu un ietver visus pašvaldības noteikumus par fizisko dzīves vidi pašvaldībā.
Vides atļauja (omgevingsvergunning) — Vides atļauja ir vienīgā atļauja, ko Vides un plānošanas likums pieprasa būvniecībai, nojaukšanai un lietošanas veida maiņai.
izlikšana — Iznomātu telpu izlikšanai ir nepieciešams tiesas spriedums; tikai pēc šī sprieduma saņemšanas tiesu izpildītājs var faktiski atbrīvot īpašumu.
Finansēšanas nosacījums (financieringsvoorbehoud) — Finansēšanas nosacījums ļauj pircējam bez soda naudas izbeigt pirkumu, ja savlaicīgi un ar dokumentiem pierāda, ka hipotēka nav tikusi saņemta.
Zemes noma (erfpacht) — Erfpacht ir reālas tiesības turēt un lietot cita zemi pret periodisku zemes nomas maksu; piešķiršanas akts nosaka nosacījumus.
Mājokļu vērtēšanas sistēma — Mājokļu novērtēšanas sistēma piešķir punktus īrētam mājoklim un nosaka maksimālo īres maksu; kopš 2024. gada tā aptver arī vidējā tirgus segmentu.
Hipotēkas tiesības — Hipotēka ir ierobežotas tiesības uz reģistrētu īpašumu, kas dod kreditoram prioritāti un tiesības pārdot to bez tiesas rīkojuma.
Kaimiņu likums — Kaimiņu tiesības regulē attiecības starp blakus esošo zemes gabalu īpašniekiem, sākot no robežām un pārkareniem zariem līdz skatiem un traucēkļiem.
Neatbilstība mājas pirkuma darījumā — Māja ir neatbilstoša, ja tai trūkst īpašību, kuras pircējs bija tiesīgs sagaidīt, ņemot vērā normālu lietošanu kā parasto kritēriju.
Citas komerctelpas (230a) — Biroji, noliktavas un konsultāciju telpas ietilpst 7:230a panta darbības jomā, un tām ir tikai izlikšanas aizsardzība, nevis īpašumtiesību nodrošinājums.
Nekustamā īpašuma pirkuma līgums (koopovereenkomst onroerende zaak) — Patērētāja iegādāta mājokļa pirkuma līgumam jābūt rakstiskam, un tajā parasti ir ietverta iemaksa un desmit procentu soda klauzula.
Īres maksas pieaugums — Regulētajiem mājokļiem ir noteikts likumā noteiktais maksimālais gada īres maksas pieaugums; liberalizētajā sektorā to noteiktās robežās regulē līgums.
Uzņēmumu telpu īres pārskatīšana — Mazumtirdzniecības telpu īrnieks un izīrētājs pēc pieciem gadiem var pieprasīt jaunu īres maksu, pamatojoties uz līdzīgām telpām attiecīgajā apkaimē.
Dzīvojamo telpu īres aizsardzība (huurbescherming woonruimte) — Dzīvojamo māju īrnieki ir stingri aizsargāti: līguma izbeigšana ir iespējama tikai likumā noteiktos gadījumos, un īres maksai līdz noteiktam slieksnim ir noteikti ierobežojumi.
Mazumtirdzniecības uzņēmumu telpu noma (290-bedrijfsruimte) — Mazumtirdzniecības un viesmīlības telpu noma ietilpst 7:290. panta darbības jomā, kas īrniekam dod aizsardzību uz pieciem plus pieciem gadiem un līguma izbeigšanu.
Virszemes tiesības — Apbūves tiesības pārtrauc pievienošanos: to turētājam pieder ēkas, darbi vai stādījumi, kas atrodas uz citas personas zemes.
Maksa par pakalpojumiem — Pakalpojumu maksa ir maksājumi par piegādēm un pakalpojumiem papildus tīrajai īres maksai; saimniekam par to ir jāatskaitās katru gadu.
Augsnes piesārņojums — Augsnes piesārņojums ietekmē zemes vērtību un izmantojamību; kopš Vides un plānošanas likuma noteikumi ir ietverti vides tiesību aktos.
Likumā noteiktais pārtraukšanas periods (wettelijke bedenktijd) — Likumā noteiktais atteikuma termiņš dod patērētājam, kas pērk mājokli, trīs dienas, lai atceltu pirkumu, nenorādot iemeslus.
Īrnieka aizstāšana — Aizstāšana ļauj tiesai atļaut uzņēmuma telpu īrniekam iecelt trešo personu viņa vietā, kad uzņēmums tiek pārdots.
Īpašuma nodošana (juridische levering) — Nekustamā īpašuma īpašumtiesību nodošanai ir nepieciešams notariāls akts un reģistrācija publiskajos zemesgrāmatās, pirms tiek pāriets īpašumtiesībās.

Krimināllikums

Skatiet arī mūsu lapu par krimināltiesībām.

Apelācija krimināllietās — Apgabaltiesas spriedumu var pārsūdzēt apelācijas tiesā četrpadsmit dienu laikā, un šī tiesa izskata lietu no jauna.
Labas rīcības apliecība (VOG) — VOG apliecina, ka tiesu ieraksti nerada šķēršļus amatam; pārbaudes iestāde izvērtē laika posmu, kas atšķiras atkarībā no funkcijas.
Sabiedriskā darba rīkojums (taakstraf) — Sabiedriskais darbs paredz neapmaksātu darbu līdz divsimt četrdesmit stundām; ja tas netiek veikts, seko apcietinājums.
Kompensācija pēc attaisnošanas — Pēc attaisnošanas vai lietas izbeigšanas trīs mēnešu laikā jūs varat pieprasīt kompensāciju par apcietinājumā pavadīto laiku un advokāta izdevumus.
Noziedzīgi iegūtu līdzekļu konfiskācija (ontneming) — Konfiskācijas rīkojums paredz, ka notiesātajai personai atsevišķā procesā ir jāmaksā noziedzīgā ceļā gūtā peļņa.
Lietas izbeigšana (sepot) — Lietas izbeigšana ir prokurora lēmums necelt kriminālvajāšanu pierādījumu trūkuma vai tikai politikas apsvērumu dēļ.
Braukšanu reibumā — Braukšana ar alkohola vai narkotiku reibuma pakāpi, kas pārsniedz atļauto, ir pārkāpums, par kuru paredzēts naudas sods, braukšanas aizliegums un CBR noteiktais tiesību aizsardzības pasākums.
Ekonomiskās krimināltiesības — Ekonomiskās krimināltiesības aptver uzņēmumu izdarītos normatīvo aktu pārkāpumus, sākot no vides līdz darba apstākļiem un finanšu uzraudzībai.
Pierādījumi krimināllietās — Notiesājošam spriedumam ir nepieciešami likumīgi un pārliecinoši pierādījumi no vismaz diviem avotiem; ar vienu liecinieku vai atzīšanos vien nepietiek.
Viltošana — Viltošana ir dokumenta, kas paredzēts kā pierādījums, viltošana vai nepatiesa sagatavošana ar nolūku to izmantot kā īstu.
Cietusī persona kriminālprocesā — Cietušais var pievienoties kriminālprocesam kā cietusī persona, lai pieprasītu kompensāciju tieši no apsūdzētā.
Advokāts policijas intervijā — Katram aizdomās turētajam ir tiesības uz advokātu pirms policijas nopratināšanas un tās laikā; no šīm tiesībām var atteikties tikai apzināti un brīvprātīgi.
Naudas atmazgāšana — Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija ir noziedzīgi iegūtu priekšmetu slēpšana vai izmantošana; aizdomas bieži rodas no neizskaidrojamas bagātības vai naudas plūsmām.
Opija likums un narkotiku pārkāpumi — Likums par opiju iedala narkotikas I un II sarakstā; to glabāšana, izplatīšana un audzēšana ir sodāma, un tolerance ir ierobežota tikai noteiktās robežās.
Soda rīkojums (strafbeschikking) — Soda rīkojums ir prokurora noteikta sankcija bez tiesas sprieduma; vienīgais tiesiskās aizsardzības līdzeklis pret to ir iebildumu iesniegšana četrpadsmit dienu laikā.
Policijas apcietinājums (inverzekeringstelling) — Policijas apcietinājums ļauj aizdomās turēto turēt aizturēšanas laikā līdz trim dienām izmeklēšanas interesēs, un lēmumu pārskata miertiesnesis.
Pirmstiesas apcietinājums (voorlopige hechtenis) — Pirmstiesas apcietinājums ir apcietinājums, ko tiesa nosaka pirms sprieduma pasludināšanas, pamatojoties uz likumu un uz stingri ierobežotu laiku.
Procedūras defekti — Procesuāls defekts ir nelabojams trūkums pirmstiesas izmeklēšanā; tiesa var reaģēt, samazinot sodu vai izslēdzot pierādījumus.
Ziņošana par noziegumu — Ziņojums ir paziņojums par noziedzīgu nodarījumu policijai vai prokuratūrai; prokurors pēc tam patstāvīgi lemj, vai uzsākt kriminālvajāšanu.
Tiesības uz klusēšanu un piesardzību (zwijgrecht en cautie) — Aizdomās turētajam nav jāatbild uz jautājumiem, un tas viņam ir jāpasaka pirms nopratināšanas; bez šī brīdinājuma paziņojums lielā mērā ir nelietojams.
Pierādījumu konfiskācija — Arests ir priekšmetu aizturēšana izmeklēšanas vai konfiskācijas nolūkos; atgriešanu var pieprasīt, iesniedzot oficiālu sūdzību.
Izsaukums (dagvaarding) — Pavēste nogādā apsūdzēto krimināltiesā; tajā ietvertā apsūdzība nosaka tiesas procesa un notiesājošā sprieduma apjomu.
Aizdomās turamais (verdachte) — Aizdomās turētais ir persona, pret kuru fakti rada pamatotas aizdomas; no šī brīža ir spēkā tiesības klusēt un tiesības uz advokātu.
Nosacīts sods un pārbaudes laiks (voorwaardelijke straf en proeftijd) — Nosacīts sods netiek izpildīts, ja notiesātā persona probācijas laikā ievēro nosacījumus.
TBS pasūtījums — TBS rīkojums ir pasākums apsūdzētajiem ar garīgiem traucējumiem, kuri izdarījuši smagu noziegumu un joprojām rada briesmas citiem.
Pagaidu iekšzemes izbraukšanas rīkojums — Mērs var liegt kādam atrasties viņa mājās uz desmit dienām, ko var pagarināt līdz divdesmit astoņām dienām, ja mājas iemītniekiem draud tūlītējs apdraudējums.

Civillikums

Skatiet arī mūsu lapu par civiltiesībām.

Apelācija civillietās — Apelācija ir civillietas pilnīga atkārtota izskatīšana apelācijas tiesā, kas jāiesniedz trīs mēnešu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas.
Prasību cesija — Cesija nodod prasījumu citam kreditoram; atklātas cesijas gadījumā ir nepieciešams paziņojums parādniekam, neatklātas cesijas gadījumā — reģistrēts akts.
Līguma pārkāpums (wanprestatie) — Līgumsaistību neizpilde, kas ir attiecināma uz parādnieku, dodot otrai pusei tiesības pieprasīt zaudējumu atlīdzību.
Pierādīšanas pienākums — Pusei, kas atsaucas uz faktu tiesiskajām sekām, ir pienākums tos pierādīt, ja vien īpašs noteikums vai taisnīguma princips neparedz citādi.
Zaudējumi — Zaudējumu atlīdzības mērķis ir atgriezt cietušajai pusei tādu stāvokli, kādā tā būtu atradusies, ja kaitējumu nodarošais notikums nebūtu noticis.
Parādu piedziņas izmaksas — Neapmaksātai naudas prasībai tiek piemērota likumā noteikta piedziņas izmaksu likme; patērētājiem ir obligāts četrpadsmit dienu atgādinājums.
Noklusējuma (verzuim) — Stāvoklis, kurā parādnieks nonāk pēc derīga paziņojuma par saistību neizpildi vai noteikta termiņa nokavēšanas; tas ir priekšnoteikums zaudējumu atlīdzināšanai un līguma atcelšanai.
Pienākums iesniegt sūdzību — Pusei, kas atklāj izpildes trūkumu, ir jāiesniedz protests saprātīgā termiņā; pārāk vēla sūdzība zaudē visas tiesības.
Kļūda (notiek ielāde) — Līgumu, kas noslēgts, pamatojoties uz kļūdainu pieņēmumu otras puses paziņojuma vai klusēšanas dēļ, tiesa var anulēt vai grozīt.
Izpildvaras arests — Ar izpildrakstu kreditors var apķīlāt parādnieka aktīvus un likt tiesu izpildītājam tos pārdot, lai pilnībā apmierinātu savu prasījumu.
Atbrīvošanas klauzula — Atbrīvošanas klauzula ierobežo vai izslēdz atbildību; tā tiek atcelta, ja paļaušanās uz to nebūtu pieņemama saskaņā ar saprātīguma un taisnīguma standartiem.
Force majeure — Nepārvaramas varas apstākļi pastāv, ja saistību neizpildi nevar attiecināt uz parādnieku; šādā gadījumā zaudējumu atlīdzība nav jāmaksā, lai gan atcelšana joprojām ir atvērta.
Vispārīgi noteikumi un nosacījumi (algemene voorwaarden) — Standarta klauzulas, kas izstrādātas atkārtotai lietošanai; tās ir saistošas otrai pusei tikai tad, ja tās ir bijušas pieejamas pirms līguma noslēgšanas vai tā laikā.
Solidāra atbildība — Saskaņā ar solidāru atbildību kreditors var pieprasīt visu parādu no jebkura parādnieka, un pēc tam viņiem ir regresa tiesības starp viņiem.
Noilguma termiņš (verjaring) — Periods, pēc kura prasību vairs nevar izpildīt; pieci gadi lielākajai daļai līgumsaistību un zaudējumu atlīdzināšanas prasību, divdesmit gadi ir galējais ierobežojums.
Paziņojums par noklusējumu (ingebrekestelling) — Rakstisks pieprasījums, kas parādniekam dod galīgo saprātīgo termiņu izpildei, un darbība, kas parādnieku padara par saistību nepildītāju saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem.
Soda klauzula — Līgumsoda klauzula paredz fiksētas summas samaksu līguma pārkāpuma gadījumā; tiesa to var samazināt, ja tās piemērošana radītu acīmredzami pārmērīgu rezultātu.
Sods (dwangsom) — Summa, ko tiesa piespriež pusei samaksāt par katru sprieduma pārkāpumu vai neizpildes dienu; to nevar piesaistīt pienākumam maksāt naudu.
Pielikums par iepriekšēju spriedumu (konservatora beslag) — Aktīvu arests pirms sprieduma ar tiesas atļauju, lai nodrošinātu atgūšanu; tiesvedībai pēc būtības jānotiek noteiktā termiņā.
Iepriekšēja palīdzības procedūra (kort geding) — Ātra civillieta pagaidu noregulējuma tiesneša priekšā steidzama, pagaidu rīkojuma saņemšanai; spriedums parasti tiek pieņemts dažu nedēļu laikā.
Līguma atcelšana (ontbinding) — Līguma izbeigšana otras puses pienākumu neizpildes dēļ; to var izdarīt ar rakstisku paziņojumu, un tas atceļ saistības uz nākotni.
Īpašumtiesību saglabāšana — Saskaņā ar īpašumtiesību saglabāšanas principu pārdevējs paliek piegādāto preču īpašnieks, līdz pircējs ir pilnībā samaksājis saskaņoto cenu.
Saglabāšanas tiesības — Aizturējuma tiesības ļauj kreditoram aizturēt viņa valdījumā esošo preču piegādi, līdz viņa prasījums ir pilnībā samaksāts.
Apturēšanas tiesības — Apturēšanas tiesības ļauj parādniekam atlikt savu izpildi uz laiku, kamēr otra puse neizpilda savu daļu.
Ieskaits — Ieskaits ļauj divām pusēm, kuras ir parādā viena otrai naudu, dzēst savus parādus vienai pret otru līdz mazākās summas apmēram.
Galvojums — Saskaņā ar galvojumu trešā persona apņemas izpildīt citas personas saistības; privātiem galvotājiem ir papildu likumā noteikta aizsardzība.
Delikts — Delikts ir tiesību aizskārums, likumā noteikta pienākuma neizpilde vai rīcība, kas ir pretrunā ar sociālajiem rūpības standartiem, radot pienākumu atlīdzināt zaudējumus.
Pavēstes tiesvedība — Pavēstes tiesvedība ir parasta civillieta, ko ierosina tiesu izpildītājs ar rakstveida prasību, kurā izklāstīta prasība un tās pamatojums.

IT tiesības

Skatiet arī mūsu lapu par IT tiesībām.

AI likums — Mākslīgā intelekta likums regulē mākslīgo intelektu pēc riska līmeņa, ar aizliegtām praksēm, prasībām attiecībā uz augsta riska sistēmām un pārredzamības pienākumiem.
Automatizēta lēmumu pieņemšana — Jums nedrīkst piemērot pilnībā automatizētu lēmumu ar būtisku ietekmi, ja vien nav piemērojams izņēmums un nav ieviesti drošības pasākumi.
Sīkdatņu piekrišana — Piekrišana sīkfailu izmantošanai ir iepriekšēja, brīvi sniegta un nepārprotama piekrišana, kas nepieciešama pirms nebūtisku sīkfailu ievietošanas apmeklētāja ierīcē.
Autortiesības uz programmatūru — Programmatūru autortiesības aizsargā kā darbu; aizsardzība attiecas uz pirmkodu un sagatavošanās materiāliem, nevis uz pamatā esošajām idejām un funkcionalitāti.
Datu likums — Datu likums lietotājiem sniedz piekļuvi datiem no viņu savienotajiem produktiem un atvieglo pārslēgšanos starp mākoņpakalpojumu sniedzējiem.
Datu apstrādes līgums — Datu apstrādes līgums ir obligāts rakstisks līgums, kurā izklāstīti nosacījumi, saskaņā ar kuriem apstrādātājs apstrādā personas datus pārziņa vārdā.
Datu aizsardzības ietekmes novērtējums — Datu aizsardzības novērtējums ir novērtējums, kas tiek veikts pirms apstrādes, kura varētu radīt augstu risku personu tiesībām un brīvībām.
Datu aizsardzības inspektors — Datu aizsardzības speciālista iecelšana amatā uzrauga atbilstību GDPR iekšēji, un tā ir obligāta gan valsts iestādēm, gan liela mēroga apstrādes gadījumos.
Datu subjekta tiesības — GDPR piešķir personām tiesības piekļūt datiem, tos labot, dzēst, ierobežot, pārnest un iebilst, nosakot viena mēneša atbildes sniegšanas termiņu.
Datu bāzes tiesības — Datubāzes tiesības aizsargā producentu, kurš ir veicis būtiskus ieguldījumus datubāzes satura iegūšanā, pārbaudē vai noformēšanā.
Digitālo pakalpojumu likums — Digitālo pakalpojumu likums tiešsaistes starpniekiem uzliek pienākumus paziņojumu, pārredzamības un reklāmas jomā, kas lielām platformām ir stingrāki.
Tiešais mārketings un surogātpasta noteikumi — Komerciālam e-pastam un telemārketinga sūtījumiem ir nepieciešama iepriekšēja piekrišana; tikai šaurs izņēmums attiecas uz esošajiem klientiem, kas saņem līdzīgus produktus.
Attālinātā pārdošana — Distances pārdošanas gadījumā patērētājam ir četrpadsmit dienas, lai atteiktos no līguma, un pārdevējam ir plaši pienākumi iepriekš informēt.
Domēna vārda strīds — Domēna vārda strīdu var ātri atrisināt, izmantojot .nl strīdu izšķiršanas procedūru vai UDRP, nevis civiltiesā.
Nīderlandes kiberdrošības likums (NIS2) — Nīderlandes Kiberdrošības likums nosaka, ka būtiskām un svarīgām struktūrām ir jāveic riska pārvaldības pasākumi un jāziņo par incidentiem.
Elektroniskais paraksts — eIDAS regula nošķir vienkāršus, uzlabotus un kvalificētus elektroniskos parakstus; tikai pēdējais tiek pielīdzināts ar roku rakstītam parakstam.
Starptautiskā datu pārsūtīšana — Pārsūtīšanai ārpus Eiropas Ekonomikas zonas ir nepieciešams lēmums par atbilstību, standarta līguma klauzulas vai cits atbilstošs aizsardzības līdzeklis.
IT projekta strīds — Neveiksmīgs IT projekts ir atkarīgs no tā, kurš par ko bija atbildīgs un cik lielā mērā piegādātājs faktiski izpildīja savu pienākumu brīdināt klientu.
Licences līgums — Licence dod trešajai pusei atļauju izmantot jūsu intelektuālā īpašuma tiesības; darbības joma, ekskluzivitāte un ilgums nosaka, ko licences ņēmējs faktiski drīkst darīt.
Darbinieku uzraudzība — Personāla uzraudzībai ir nepieciešamas likumīgas intereses, samērīguma pārbaude un parasti iepriekšēja darba padomes piekrišana.
Paziņojums un noņemšana — Paziņošana un noņemšana ir procedūra, kuras laikā ziņo par nelikumīgu saturu mitināšanas pakalpojumam un šis saturs tiek noņemts no tiešsaistes.
Personas datu pārkāpums — Personas datu pārkāpums ir drošības incidents, kura rezultātā tiek zaudēti personas dati vai notikusi neatļauta piekļuve tiem, par ko jāpaziņo 72 stundu laikā.
Saglabāšanas periodi — Personas datus nedrīkst glabāt ilgāk, nekā nepieciešams; septiņu gadu nodokļu ieturēšanas pienākums ir vispazīstamākais no fiksētajiem likumā noteiktajiem periodiem.
SaaS līgums — SaaS līgums nodrošina klientam tiešsaistes piekļuvi programmatūrai, kas darbojas piegādātāja pusē, nepiegādājot nekādu kopiju.
Avota koda drošības depozīts — Pirmkoda drošības nauda ir vienošanās, saskaņā ar kuru neatkarīgs aģents glabā pirmkodu un nodod to lietotājam, ja piegādātājs neizpilda savus pienākumus.
Preču zīmju tiesības — Preču zīme aizsargā apzīmējumu, kas atšķir jūsu preces vai pakalpojumus; tiesības rodas tikai pēc reģistrācijas BIIP vai EUIPO.
Tirdzniecības nosaukumu likums — Tiesības uz komercnosaukumu rodas lietošanas, nevis reģistrācijas rezultātā; vēlāks nosaukums, kas rada sajaukšanu ar agrāku nosaukumu, var tikt aizliegts.

Administratīvās tiesības

Skatiet arī mūsu lapu par administratīvajām tiesībām.

Administratīvs lēmums — Administratīvs lēmums ir publiskas iestādes rakstisks lēmums, kas satur publisko tiesību aktu; pārsūdzēt var tikai lēmumu.
Administratīvais sods — Administratīvais naudas sods ir soda sankcija, ko piemēro pati iestāde, ar tādiem drošības pasākumiem kā klusēšana un nevainīguma prezumpcija.
Administratīvā cilpa — Administratīvais process ļauj tiesai dot iestādei iespēju tiesvedības laikā novērst lēmumā esošu trūkumu.
Apelācija administratīvajā tiesā — Apelācija administratīvajā tiesā ir pieteikums rajona tiesā pēc lēmuma par iebildumiem, kas jāiesniedz sešu nedēļu laikā.
Biboba likums — Saskaņā ar Biboba likumu iestāde var atteikt vai atsaukt atļauju, ja pastāv nopietns risks, ka tā tiks ļaunprātīgi izmantota noziedzīgiem mērķiem.
Kompensācija par likumīgu valdības rīcību — Šī ir kompensācija par nesamērīgiem zaudējumiem, ko radījusi likumīga valdības rīcība, ar savu regulējumu Awb kopš 2024. gada.
Administratīvā procesa izdevumu segšanas rīkojums — Puse, kurai iebildums vai apelācija ir veiksmīga, var saņemt fiksēta apmēra ieguldījumu profesionālās palīdzības izmaksu segšanai.
Zaudējumi par nelikumīgu lēmumu — Kad lēmums ir atcelts vai atsaukts, jūs varat pieprasīt zaudējumu atlīdzināšanu, iesniedzot lūgumu administratīvajā tiesā vai civiltiesā.
Pienākums sadarboties ar uzraudzību — Ikvienam ir jāsadarbojas ar inspektoru, ja viņš rīkojas saprātīgās robežās, taču tiesības klusēt ir spēkā, tiklīdz pastāv naudas soda uzlikšanas risks.
Pienākums sniegt iemeslus — Lēmumam ir jābalstās uz pamatotu pamatojumu, kas sniegts tā paziņošanas brīdī; bez šāda pamatojuma lēmums nav pārsūdzams.
Ieinteresētā puse — Ieinteresētā persona ir persona, kuras intereses lēmums tieši ietekmē; tikai ieinteresētā persona var iesniegt iebildumus un apelāciju.
Pagaidu noregulējums administratīvajā procesā — Pagaidu noregulējums ir steidzams pasākums, ar kuru administratīvā tiesa var apturēt lēmuma darbību, kamēr tiek izskatīti iebildumi vai iesniegta apelācija.
Pilnvaras un deleģēšana — Saskaņā ar pilnvaru cita persona pieņem lēmumus iestādes vārdā; saskaņā ar deleģējumu pašas pilnvaras tiek nodotas citai publiskai iestādei.
Termiņa nokavēšana — Iebildumi un apelācija jāiesniedz sešu nedēļu laikā; nokavēšana nozīmē nepieņemamību, ja vien kavēšanos nevar attaisnot ar pamatotu iemeslu.
Paziņojums par iebildumiem — Iebilduma paziņojumā administratīvajai iestādei tiek lūgts pārskatīt savu lēmumu, un tas jāiesniedz sešu nedēļu laikā pēc publicēšanas.
Atvērtās pārvaldības likums (Woo) — Nīderlandes Atvērtās pārvaldības likums dod ikvienam tiesības pieprasīt publisku informāciju no administratīvām iestādēm ar četru nedēļu lēmuma pieņemšanas periodu.
Administratīvās izpildes rīkojums — Ar administratīvās piespiedu izpildes palīdzību iestāde pati izbeidz pārkāpumu un pēc tam, kad ir noteikts atbilstības nodrošināšanas periods, piedzen izmaksas no pārkāpēja.
Rīkojums, par kuru var piemērot sodu — Rīkojums, ar kuru paredz sodu, ir korektīva sankcija, saskaņā ar kuru pārkāpējs zaudē noteiktu summu, ja pārkāpums netiek izbeigts atbilstības periodā.
Sods par novēlotu lēmumu — Ja administratīvā iestāde pieņem lēmumu novēloti, tai tiek piemērots sods līdz 1,442 eiro apmērā ne ilgāk kā 42 dienu laikā pēc paziņojuma par saistību neizpildi saņemšanas.
Politikas noteikums — Politikas noteikums nosaka, kā administratīvā iestāde īsteno savas pilnvaras; atkāpšanās no tā ir nepieciešama, ja sekas būtu nesamērīgas.
Tiesiskās paļāvības princips — Šis princips aizsargā tos, kuri pamatoti paļāvās uz valdības garantiju; kopš 2019. gada tiesas piemēro trīspakāpju testu.
Proporcionalitātes princips — Samērīguma princips nosaka, ka lēmuma nelabvēlīgās sekas nedrīkst būt nesamērīgas ar sasniedzamo mērķi.
Pieprasījums par izpildi — Pieprasījums par izpildi liek administratīvajai iestādei pieņemt oficiālu lēmumu par rīcību pret piemērojamo noteikumu pārkāpumu.
Subsīdiju noteikšana — Subsīdijas noteikšanā tiek noteikta dotācijas galīgā summa; mazāka summa var novest pie jau izmaksāto summu atgūšanas.
Lēmums par pielaidi — Pārkāpuma pieļaušana nozīmē apzinātu nepiemērošanu; tas ir izņēmuma gadījums, tam jābūt īslaicīgam un tas sniedz pieļautajai pusei mazu drošību.
Vienota publiska sagatavošanas procedūra — Saskaņā ar šo procedūru lēmuma projekts vispirms tiek publicēts viedokļu saņemšanai, pēc tam notiek tieša apelācija bez iebildumu iesniegšanas posma.
Atļaujas anulēšana — Atļauju var atsaukt nepareizas informācijas, neizmantošanas vai nosacījumu pārkāpuma dēļ, bet tikai pēc tam, kad ir izvērtētas konkurējošās intereses.