Nekustamā īpašuma tiesības
Nekustamā īpašuma tiesības
Īpašuma tiesību ekspertīze īpašniekiem, izīrētājiem un investoriem
Pārskats
Lielākajai daļai privātpersonu nekustamais īpašums ir lielākais finanšu ieguldījums viņu dzīvē, savukārt investoriem un attīstītājiem tā ir sarežģīta īpašuma tiesību, publisko tiesību ierobežojumu un līgumsaistību arēna. Kļūda rūpīgas pārbaudes laikā, neskaidra klauzula pirkuma līgumā vai neievērota īrnieku aizsardzība var izraisīt gadiem ilgu tiesvedību un ievērojamus finansiālus zaudējumus.
Law & More sniedz atbalstu gan Nīderlandes, gan starptautiskajiem klientiem nekustamā īpašuma darījumu, īres tiesību, dzīvokļu īpašumtiesību tiesību un nekustamā īpašuma strīdu risināšanā. Mūsu juristi Eindhoven un Amsterdam pārzinām Nīderlandes īpašuma tiesības, sākot no Zemesgrāmatas (Kadaster) līdz pat tiesas zālei, un mēs arī atbalstām ārvalstu investorus nekustamā īpašuma iegādē Nīderlandē. Neatkarīgi no tā, vai jūsu lieta attiecas uz parastiem nekustamā īpašuma darījumiem, nomas (erfpacht) līgumiem vai robežu un servitūtu jautājumiem, mūsu īpašuma tiesību juristi sniedz skaidras un praktiskas vadlīnijas katrā posmā.
Nīderlandes nekustamā īpašuma tiesības balstās uz īpašuma tiesībām, kas noteiktas Nīderlandes Civilkodeksa 5. grāmatā. Šo tiesību normu oficiālo tulkojumu angļu valodā skatiet Nīderlandes Civilkodekss, 5. grāmata (īpašuma tiesības)Skaidra šo nekustamā īpašuma tiesību noteikumu izpratne aizsargā gan īpašniekus, gan izīrētājus, gan investorus.
Nepieciešams ekspertu padoms?
Mūsu nekustamā īpašuma tiesību speciālisti ir gatavi palīdzēt. Saņemiet personalizētu juridisko palīdzību jau šodien.
Ātrā navigācija
Jaunākie ieskati
Nekustamā īpašuma tiesību raksti
Ko mēs darām
Īpašuma iegādes rūpīgā izpēte
Pirkuma līgumi (NVM un muitas līgumi) un nodošanas akti
Īres tiesības (dzīvojamās un komerciālās)
Projektu izstrādes un būvniecības līgumi
Dzīvokļu īpašumtiesību tiesības un VvE strīdi
Zemes noma, apbūves tiesības un servitūti
Nekustamā īpašuma finansēšana un hipotēku tiesības
Nekustamā īpašuma strīdi un izlikšanas procesi
Kāpēc izvēlēties Law & More
Pārstāvēt gan īrniekus, gan īrniekus
Pieredze ar komerciālo un dzīvojamo īpašumu
Ātra izlikšanas procedūra, ja nepieciešams
Rūpīga izpēte nekustamā īpašuma iegādei
Daudzvalodu pakalpojums starptautiskiem investoriem
Bieži uzdotie jautājumi – nekustamā īpašuma tiesības
Bieži uzdotie jautājumi par nekustamā īpašuma tiesībām, uz kuriem atbild mūsu eksperti.
Rūpīga īpašuma izpēte ietver: Zemesgrāmatas izpēti (īpašumtiesības, hipotēkas, arestu tiesības), zonējuma plāna pārbaudi, konstrukciju stāvokļa un atļauju vēstures pārbaudi, augsnes piesārņojuma sertifikātus, VvE dokumentus (dzīvokļiem), īres līgumus un pakalpojumu maksas, kā arī vides un azbesta ziņojumus. Komercīpašumu gadījumā svarīgi ir arī īres ienākumi, brīvo telpu riski un tirgus vērtība. Law & More koordinē visu rūpīgas izpētes procesu.
Kad patērētājs iegādājas mājokli, likums paredz trīs dienu atteikuma periodu pēc parakstīta pirkuma līguma saņemšanas. Šajā periodā pircējs var atteikties no pirkuma, nenorādot iemeslu un nemaksājot soda naudu. Atteikuma periodam jāietver vismaz divas darba dienas. Pēc tā beigām līgums kļūst saistošs, ievērojot visus iepriekš saskaņotos nosacījumus.
Dzīvojamo telpu īrniekiem ir plaša aizsardzība pret līguma izbeigšanu. Izīrētājs var izbeigt īres līgumu tikai likumā noteiktu iemeslu dēļ, piemēram, steidzamas personīgas lietošanas gadījumā, un viņam ir jāievēro pareizs paziņošanas termiņš. Ja īrnieks nepiekrīt līguma izbeigšanai, īres līgums turpinās, līdz tiesa pieņem lēmumu. Komerctelpu gadījumā situācija atšķiras atkarībā no to veida.
Ēka tiek sadalīta dzīvokļu tiesībās ar notariālu sadales aktu, kas tiek reģistrēts Zemesgrāmatā. Aktā ir aprakstītas privātās daļas un koplietošanas daļas, un tajā ir ietverti sadales noteikumi. Sadalot ēku, saskaņā ar likumu rodas Māju īpašnieku biedrība (VvE), kuras biedrs ir katrs dzīvokļa īpašnieks.
Ja piegādātajai mantai nepiemīt īpašības, kuras pircējs bija tiesīgs sagaidīt, pastāv neatbilstība līgumam. Pircējam saprātīgā termiņā ir jāpaziņo par defektu pārdevējam. Atkarībā no apstākļiem pircējs var pieprasīt remontu, cenas samazinājumu, kompensāciju vai līguma atcelšanu. Tas, vai pārdevējs ir atbildīgs, daļēji ir atkarīgs no saskaņotajām klauzulām un pircēja pienākuma veikt izmeklēšanu.
Pirkuma līgums fiksē vienošanos starp pircēju un pārdevēju, un tas ir saistošs pēc tam, kad abas puses to ir parakstījušas (ievērojot pārdomu periodu un visus iepriekš noteiktos nosacījumus). Tomēr īpašumtiesības pāriet tikai ar notariālu nodošanas aktu, ko sastāda notārs un pēc tam reģistrē Zemesgrāmatas publiskajos reģistros. Starp pirkumu un nodošanu parasti paiet vairākas nedēļas vai mēneši.
Šī ir pirkuma līguma klauzula, kas ļauj pircējam bez maksas atcelt pirkumu, ja viņš nevar nokārtot hipotēku noteiktajā termiņā. Pircējam ir laikus un rakstiski jāizmanto šis nosacījums, parasti iesniedzot vienu vai vairākus aizdevēja atteikumus. Ja termiņš beidzas, aizsardzība zaudē spēku un var būt jāmaksā soda nauda parasti 10% apmērā.
Papildus pirkuma cenai pircējs parasti maksā īpašuma nodošanas nodokli (vai PVN jaunbūvēm), notāra atlīdzību par īpašuma nodošanas aktu un hipotēkas aktu, kā arī reģistrācijas izmaksas Zemesgrāmatā. Nekustamā īpašuma aģenta komisijas maksu parasti sedz puse, kas nolīgst aģentu. Precīzs sadalījums ir noteikts pirkuma līgumā.
Dzīvojamo telpu īrniekiem ir plaša likumā noteikta aizsardzība, tostarp aizsardzība pret līguma izbeigšanu un īres maksas paaugstināšanu. Attiecībā uz komercplatībām likums nošķir “mazumtirdzniecības telpas” (piemēram, veikalus un viesmīlības uzņēmumus ar saviem termiņa un līguma izbeigšanas noteikumiem) un “citas uzņēmējdarbības telpas” (piemēram, birojus ar ievērojami mazāku aizsardzību). Piemērojamais režīms stingri nosaka katras puses nostāju.
Nē. Regulētām dzīvojamām telpām likumā noteiktie maksimālie īres maksas pieauguma ierobežojumi attiecas uz gada īres maksas pieaugumu, ko nosaka valdība. Privātajā sektorā partijām ir lielāka brīvība, taču bieži tiek piemērotas līgumiskas indeksācijas klauzulas un pēdējos gados arī likumā noteiktie ierobežojumi. Noteiktos apstākļos īrnieks var iesniegt Īres tribunāla vai tiesas pārskatītu ierosināto īres maksas pieaugumu.
Servitūts ir apgrūtinājums, kas uzlikts uz vienu īpašumu (kalpojošo zemi) par labu citam īpašumam (dominējošajai zemei), piemēram, ceļa tiesības. Servitūts rodas, to izveidojot ar notariālu aktu un reģistrējot Zemesgrāmatā, vai ar noilgumu. Tā saturs un darbības joma galvenokārt izriet no izveidošanas akta.
Māju īpašnieku biedrības lēmumi noteiktos apstākļos var tikt anulēti vai atzīti par spēkā neesošiem, piemēram, ja tie ir pretrunā ar sadales aktu, noteikumiem vai saprātīguma un taisnīguma standartiem. Īpašnieks var lūgt rajona tiesu atcelt lēmumu īsā likumā noteiktajā termiņā. Tiesvedību var uzsākt arī par atliktajiem uzturēšanas maksājumiem vai rezerves fonda pārvaldību.
Zemes nomas līgums dod tiesības izmantot un baudīt citas puses zemi apmaiņā pret zemes nomas maksu (kanonu). Turpretī apbūves tiesības dod tiesības iegūt īpašumā ēkas, darbus vai stādījumus citas puses zemē, uz tās vai virs tās atsevišķi no pašas zemes īpašumtiesībām. Abas ir neatkarīgas nekustamā īpašuma tiesības, kas izveidotas ar notariālu aktu un kuras var nodot vai apgrūtināt.
Īpašnieks nedrīkst izlikt īrnieku pēc savas iniciatīvas; tam ir nepieciešams tiesas spriedums. Tiesvedība parasti sākas ar tiesas pavēsti, kurā tiek prasīts īres līguma atcelšana un izlikšana, piemēram, īres parādu dēļ. Ja tiesa prasību apmierina, izlikšanu var veikt ar tiesu izpildītāja palīdzību. Steidzamos gadījumos dažreiz ir iespējama pagaidu noregulējuma tiesvedība.
Ar komercīpašumu likmes ir augstas, un juridiskie, nodokļu un strukturālie aspekti ir sarežģīti. Rūpīga izpēte nosaka tādus riskus kā esošie īres līgumi, servitūti, publisko tiesību ierobežojumi, augsnes piesārņojums un zonējuma plāna ierobežojumi. Identificējot šos riskus pirms parakstīšanas, pircējs var pielāgot cenu, noteikumus vai garantijas vai arī izlemt atteikties no darījuma.
VvE, cita starpā, ir jāsasauc ikgadējās sanāksmes, jāuztur rezerves fonds lieliem apkopes darbiem un jāapdrošina ēka. Kopš 2018. gada ir spēkā likumā noteikta minimālā iemaksa rezerves fondā. Pērkot dzīvokli, vienmēr jautājiet par finansiālo stāvokli un VvE protokolu.
Ja pārdevējs slēpj viņam zināmu defektu, kas neļauj īpašumu normāli lietot, viņš var būt atbildīgs, neskatoties uz klauzulu “pirkts kā redzēts”. Pircējs var pieprasīt remontu, kompensāciju vai, nopietnos gadījumos, pirkuma atcelšanu. Ir svarīgi savlaicīgi paziņot par defektu.
Apakšīre parasti ir atļauta tikai ar izīrētāja piekrišanu, un īres līgums to bieži vien skaidri aizliedz. Nelikumīga apakšīre var izraisīt īres līguma izbeigšanu un pienākumu nodot jebkādu peļņu. Pašvaldības arī bieži vien nosaka savus noteikumus attiecībā uz īstermiņa īri.
Ar zemes nomas līgumu jūs varat izmantot kāda cita zemi apmaiņā pret periodisku maksu (kanonu), savukārt apbūves tiesības padara jūs par ēkas vai būves īpašnieku, kas atrodas uz kāda cita zemes. Abas ir īpašuma tiesības, kas nodibinātas pie notāra un reģistrētas Zemesgrāmatā.
Privātpersonai, kas iegādājas mājokli, ir trīs dienu likumā noteiktais atteikuma termiņš pēc parakstīta pirkuma līguma saņemšanas, un pēc tam tā var atteikties no līguma, nenorādot iemeslu. Turklāt priekšnosacījums, piemēram, finansējuma gadījumā, piedāvā izeju no līguma noteiktajā termiņā.
Galvenie juridiskie termini
Svarīga terminoloģija, kas izskaidrota vienkāršā valodā
Nomas līgums (Huurovereenkomst)
Līgums starp izīrētāju un īrnieku, kurā noteikti īpašuma īres noteikumi. Jāievēro Nīderlandes īres likumi, kas paredz ievērojamu īrnieku aizsardzību.
Izlikšana (Ontruiming)
Īrnieka izlikšanas no īpašuma juridiskais process. Nīderlandē nepieciešams tiesas rīkojums — pašpalīdzības izlikšana ir nelikumīga. Apstrīdētu lietu gadījumā process parasti ilgst 4–8 mēnešus.
Drošības nauda (Warborgsom)
Īrnieka samaksātā nauda kā nodrošinājums par īri un īpašuma stāvokli, parasti 1–3 mēnešu īres maksa. Var izmantot tikai neapmaksātas īres maksas vai bojājumu, kas pārsniedz normālu nolietojumu, segšanai.
Pirkuma līgums (Koopovereenkomst)
Īpašuma pirkuma iepriekšējais līgums. Pircējiem ir 3 dienu atteikuma periods. Parasti pirms notariālas nodošanas ekspluatācijā tiek iemaksāta 10% pirmā iemaksa un veikta ēkas apskate.
Īpašumtiesību nodošana (Eigendomsoverdracht)
Nekustamā īpašuma īpašumtiesību likumīgai nodošanai ir nepieciešams derīgs īpašumtiesību dokuments (pirkuma līgums), notariāls nodošanas akts un reģistrācija Zemesgrāmatas publiskajos reģistros (Kadaster). Īpašumtiesības pircējam pāriet tikai pēc akta reģistrācijas.
Zemes noma (Erfpacht)
Nekustamā īpašuma tiesības, kas ļauj nomniekam izmantot un baudīt citai pusei piederošu zemi apmaiņā pret periodisku maksājumu (zemes nomu vai kanonu). Zemes noma ir izplatīta Amsterdam un citās pilsētās kā alternatīvu pilnīgai īpašumtiesībai.
Māju īpašnieku asociācija (Vereniging van Eigenaren/VvE)
Obligāta juridiska persona, kas rodas, kad ēka tiek sadalīta dzīvokļu tiesībās. VvE pārvalda koplietošanas daļas, uztur rezerves fondu un pieņem lēmumus par ēkas uzturēšanu un pārvaldīšanu.
Hipotēkas tiesības (Hypotheekrecht)
Ierobežotas nekustamā īpašuma tiesības, kas ļauj kreditoram (parasti bankai) pārdot ieķīlāto īpašumu piespiedu izsolē saistību neizpildes gadījumā. Hipotēka tiek nodibināta ar notariālu aktu un reģistrēta Zemesgrāmatā.
Neatbilstība (Non-conformiteit)
Situācija, kad piegādātajam īpašumam nepiemīt īpašības, kuras pircējam bija tiesības sagaidīt saskaņā ar līgumu. Neatbilstība var dot pircējam tiesības uz remontu, cenas samazinājumu vai līguma atcelšanu.
Pārskaitījuma nodoklis (Overdrachtsbelasting)
Nodoklis, kas maksājams par Nīderlandē esoša nekustamā īpašuma iegādi. Likme ir atkarīga no tā, vai īpašums ir īpašnieka apdzīvota māja, ieguldījums vai pirmais mājoklis iesācējam, un to parasti ietur un samaksā notārs īpašuma nodošanas brīdī.
Zonējuma plāns (Bestemmingsplan)
Pašvaldības pieņemts plāns, kas nosaka, kā noteiktā teritorijā var izmantot un attīstīt zemi un ēkas. Zonējuma plāns ir saistošs un var būtiski ierobežot īpašuma izmantošanu, tāpēc jebkura ēka vai lietošanas veida maiņa ir jāpārbauda atbilstoši tam.
Sadalīšanas akts (Splitsingsakte)
Notariāls akts, ar kuru ēka tiek sadalīta atsevišķās dzīvokļu tiesībās. Tajā aprakstītas privātās un koplietošanas daļas robežas un ietverti sadalīšanas noteikumi, kas nosaka īpašnieku un VvE tiesības un pienākumus.
Servitūts (Erfdienstbaarheid)
Maksājums par vienu īpašumu (kalpojošo zemi) par labu citam īpašumam (dominējošajai zemei), piemēram, ceļa tiesības. Servitūts tiek nodibināts ar notariālu aktu un reģistrāciju vai ar noraidījumu, un tā darbības joma izriet no izveides akta.
Dzīvoklis pa labi (Appartementsrecht)
Daļa no dalītas ēkas, kas īpašniekam dod ekskluzīvas tiesības lietot noteiktu privātu daļu (piemēram, māju) kopā ar daļu no koplietošanas daļām. Katrai dzīvokļa tiesību sistēmai saskaņā ar likumu ir pievienota dalība VvE.
Ķēdes klauzula (Kettingbeding)
Līgumsaistības, ko pircējs uzņemas un, pārdodot zemi tālāk, uzliek nākamajam ieguvējam, paredzot sodu. Ķēdes klauzula netiek automātiski pievienota zemei, bet tiek nodota tālāk ar secīgiem līgumiem, lai saistītu saistības ar īpašumu.
Zemesgrāmatu reģistrācija (Kadaster)
Īpašuma nodošanas akta reģistrēšana Zemesgrāmatas publiskajos reģistros, kas padara īpašumtiesību nodošanu spēkā attiecībā pret trešajām personām. Tikai pēc reģistrācijas pircējs oficiāli kļūst par īpašuma īpašnieku.
Iepriekšējais pirkuma līgums (Voorlopige koopovereenkomst)
Pircēja un pārdevēja parakstīta rakstiska pirkuma vienošanās pirms notariālas nodošanas. Neskatoties uz nosaukumu “iepriekšējais”, tā principā ir saistoša, ievērojot likumā noteikto atteikuma periodu un visus iepriekš noteiktos nosacījumus.
Īrnieku aizsardzība (Huurbescherming)
Likumdošanas noteikumu kopums, kas aizsargā dzīvojamo māju īrniekus pret patvaļīgu līguma izbeigšanu un īres maksas pieaugumu. Īpašnieks var izbeigt īres līgumu tikai likumā izsmeļoši uzskaitītu iemeslu dēļ, bieži vien ar tiesas iesaistīšanos.
Augsnes piesārņojums (Bodemverontreiniging)
Kaitīgu vielu klātbūtne augsnē, kas ir ļoti svarīgi īpašuma darījumos. Piesārņojums var radīt tīrīšanas pienākumu un augstas izmaksas, tāpēc pirms zemes vai īpašuma iegādes bieži tiek veikta augsnes izpēte.
Robežu kopīpašums (Mandeligheid)
Kopīpašums, piemēram, starpsiena vai koplietojama piekļuves ceļa starp diviem zemes gabaliem. Līdzīpašnieki sedz uzturēšanas izmaksas un var izmantot koplietojamo objektu, respektējot viens otra intereses.
Vai jums ir jautājumi par nekustamā īpašuma tiesībām?
Mūsu pieredzējušie juristi ir gatavi palīdzēt. Piesakieties konsultācijai, lai pārrunātu jūsu konkrēto situāciju.