Pirmstiesas apcietinājums Nīderlandē, soli pa solim

Ja jūsu partneris, bērns vai darbinieks tikko ir arestēts Nīderlandē, visgrūtāk ir nezināt, kas notiks tālāk vai kad. Nīderlandes kriminālprocess norit fiksētos posmos, katram no tiem ir savs lēmumu pieņēmējs un savs maksimālais termiņš. Šajā rokasgrāmatā šie posmi ir izklāstīti secībā un sniegta informācija par to, ko jūs varat darīt no ārpuses.

Kurš Kriminālprocesa kodekss ir spēkā šodien?

Tas ir svarīgi, jo liela daļa no tā, ko lasīsiet tiešsaistē, ir novecojusi. Nīderlande ir pārkodificējusi savu kriminālprocesu: jaunā Wetboek van Strafvordering izveides likumi tika pieņemti Senātā 2026. gada 24. februārī un publicēti Likumu un dekrētu biļetenā 2026. gada 13. martā (Stb. 2026, 56 un 57). Taču pieņemšana nav spēkā stāšanās.

2026. gada augustā jaunais kodekss vēl nebija spēkā. Jūsu radinieka lietu regulē spēkā esošais 1921. gada Wetboek van Strafvordering ar grozījumiem. Visi likumi stājas spēkā vienā datumā, kas pašlaik ir paredzēts kā 2029. gada 1. aprīlis — tas ir mērķis, nevis solījums. Katrs turpmāk minētais pants un termiņi ir norādīti saskaņā ar pašlaik spēkā esošo kodeksu.

Posmi un to maksimālais periods

Šī pēdējā rinda izskaidro neatbilstību, ko, iespējams, esat pamanījis: 104 dienas ieskaita pirmstiesas apcietinājumu stingrā nozīmē, apcietinājumu plus apcietinājuma turpināšanu, savukārt 110 dienas pieskaita sešas policijas aizturēšanas dienas pirms tam. Abi apgalvojumi ir pareizi.

Arestēšana un pirmās stundas

Personu var arestēt, ja tā tiek pieķerta nodarījuma izdarīšanas brīdī, un par smagākiem nodarījumiem, ja tas nav iespējams (53. un 54. Sv pants), un pēc tam to var nogādāt pie prokurora palīga, kurš lemj, vai personu var aizturēt nopratināšanai. Šis periods ir pirmstiesas apcietinājuma periods (56.a Sv pants): ne vairāk kā deviņas stundas, ja aizdomās turētais nodarījums pieļauj pirmstiesas apcietinājumu, sešas stundas par mazāk smagiem nodarījumiem. Svarīgi ir tas, ka stundas no pusnakts līdz pulksten 09:00 netiek ieskaitītas, tāpēc persona, kas arestēta pulksten 22:00, joprojām var atrasties iecirknī arī nākamajā dienā, nepārsniedzot nekādu ierobežojumu. Vēl sešas stundas var izmantot, ja identitāti nevar noteikt (61. Sv pants).

Policijas apcietinājums: inverzekeringstelling

Ja nepieciešams vairāk laika, prokurors vai prokurora palīgs var noteikt inverzekeringstelling (57. Sv pants). Aizdomām ir jāattiecas uz nodarījumu, par kuru saskaņā ar 67. Sv pantu ir atļauts piemērot pirmstiesas apcietinājumu, un izmeklēšanai tas ir nepieciešams.

Policijas apcietinājums ilgst ne ilgāk kā trīs dienas , ko prokurors steidzamas nepieciešamības gadījumā var pagarināt vienu reizi par ne vairāk kā trim dienām (58. Sv pants). Maksimālais apcietinājuma laiks ir sešas dienas; otrreizēja pagarinājuma nav. Rīkojums ir rakstisks, un persona vispirms ir jāuzklausa. Viņi tiek turēti policijas kamerā, nevis cietumā.

Prokurors var arī noteikt beperkingen — ierobežojumus. Aizturētajam tad ir atļauts sazināties tikai ar savu advokātu: nedrīkst tikties, zvanīt vai rakstīt vēstules. Tas nav sods vai zīme, ka lieta ir bezcerīga; tas ir izmeklēšanas pasākums, kas parasti tiek atcelts dažu nedēļu laikā, un advokāts to var apstrīdēt.

Tiesības uz advokātu un kā dežūradvokāts sasniedz aizturēto

Aizdomās turētajam ir tiesības uz advokāta palīdzību (28. Sv pants). Pirmajās stundās ir svarīgas divas tiesības:

• Konsultācija pirms nopratināšanas (28.c Sv pants): pirms pirmās būtiskās intervijas privāti aprunāties ar advokātu.
• Palīdzība pratināšanas laikā (28.d Sv pants): nodrošināt advokāta klātbūtni nopratināšanas telpā.

Policijai ir jāinformē aizdomās turētais par šīm tiesībām un jāpaziņo dežūradvokāta shēmai (28.b Sv pants). Šī ir piket sistēma: policija nosūta piketmelding Juridiskās palīdzības padomei ( Raad voor Rechtsbijstand ), kas piešķir lietu kriminālās aizstāvības advokātam , kurš tajā brīdī dežūrē šajā reģionā. Norīkotajam advokātam jābūt pieejamam divu stundu laikā pēc paziņojuma; ja šis periods paiet, pratināšana var sākties saskaņā ar noteikumā paredzētajiem nosacījumiem (28.b Sv pants). Dežūradvokāts parasti ierodas iecirknī dažu stundu laikā. Ģimenei nekas nav jāorganizē, un viņiem netiek lūgts maksāt par izsaukumu. To, ko aptver norīkojums — cik daudz konsultācijas laika tiek atalgots un vai ir jāveic personīga iemaksa, kad lietai kopumā ir veikts oficiāls norīkojums —, nosaka Raad voor Rechtsbijstand, un tas mainās līdz ar tās politiku, tāpēc uzdodiet jautājumu advokātam jau pirmajā sazināšanās reizē, nevis pieņemot, ka visa aizstāvība ir bez maksas.

Dežūradvokāts ir pilnībā kvalificēts, bet viņa piešķiršana notiek pēc rotācijas principa: ģimene jebkurā laikā var nolīgt pašu izvēlētu advokātu, un maiņa nerada nekādus ierobežojumus. Pieaugušais var atteikties no tiesībām uz advokātu tikai pēc tam, kad viņam ir paziņots par sekām, tāpēc, ja radinieks ir neaizsargāts vai slikti runā nīderlandiešu valodā, ir leģitīmi pieprasīt, lai viņš pieprasītu advokātu. Tulka pakalpojumi ir bez maksas.

Uzstāšanās izmeklēšanas tiesneša priekšā

Policijas apcietinājums nevar vienkārši turpināties. Aizdomās turētais ir jānogādā pie izmeklēšanas tiesneša ( rechter-commissaris ) ne vēlāk kā trīs dienu un astoņpadsmit stundu laikā , skaitot no apcietināšanas brīža (59.a Sv pants). Šī galējā robeža ietver trīs policijas apcietinājuma dienas kopā ar stundām pirms tā: līdz deviņām stundām nopratināšanas un līdz deviņām nakts stundām, kas tajā netiek ieskaitītas.

Šī tiesas sēde jeb voorgeleiding ir pirmā reize, kad tiesnesis izskata lietu. Tā notiek nelielā telpā, nevis publiskā tiesas zālē, advokāta klātbūtnē. Miertiesnesis pārskata, vai arests un policijas aizturēšana bija likumīga, dodot rīkojumu par atbrīvošanu, ja termiņš ir pārsniegts, un lemj par prokurora pieteikumu par pirmstiesas apcietinājumu. Tā nav tiesas prāva: vaina netiek apstrīdēta. Šajā brīdī daudzi aizdomās turētie tiek atbrīvoti.

Apcietinājums: piesardzība

Izmeklēšanas miertiesnesis var noteikt apcietinājumu pēc prokurora pieteikuma; aizdomās turētais principā tiek uzklausīts pirms lēmuma pieņemšanas, un šajā sēdē viņam var palīdzēt advokāts (63. Sv pants). Ja pieteikums tiek apmierināts, aizdomās turētais tiek apcietināts uz ne ilgāk kā 14 dienām (63. un 64. Sv pants), ko izmeklēšanas miertiesnesis nevar pagarināt. Aizturētā persona tiek pārvietota no policijas kameras uz Ieslodzījuma vietu centru ( huis van bewaring ), ko vada Ieslodzījuma vietu aģentūra (DJI), kur apstākļi ir ievērojami labāki: pienācīga kamera, dienas režīms, apmeklējumi, telefons un pasts.

Turpināts apcietinājums: gevangenhouding

Pirms 14 dienu termiņa beigām prokurors var vērsties apgabaltiesā ar pieteikumu par tiesvedību (65. Sv. pants). To nepieņem viens miertiesnesis, bet gan tiesa, kas sanāk palātās ( raadkamer ), parasti trīs tiesnešu sastāvā, tiesas sēdē, kurā var piedalīties aizdomās turētais un viņa advokāts.

Aizturēšanas pagarināšana var ilgt kopumā 90 dienas (66. Sv pants), parasti secīgos blokos līdz 30 dienām, tāpēc lieta ik pa laikam atgriežas tiesnesim. Ja iepriekš atbrīvota persona tiek atkārtoti aizturēta, rīkojums ir gevangenneming . Rīkojumus un atteikumus atcelt vai apturēt aizturēšanu var pārsūdzēt. Rīkojumu par gevangenneming vai gevangenhouding var pārsūdzēt trīs dienu laikā, savukārt prokuratūrai ir četrpadsmit dienas, lai pārsūdzētu rīkojumu par apcietinājuma atcelšanu (71. Sv pants). Aizdomās turētais var vienu reizi, atkal trīs dienu laikā, pārsūdzēt atteikumu apmierināt lūgumu atcelt vai apturēt apcietinājumu (87. Sv pants).

Likumā noteiktie pirmstiesas apcietinājuma pamati

Jāpārvar divi atsevišķi šķēršļi.

Lietai jābūt tādai, kurā ir atļauta apcietināšana.

67. Sv pantā ir uzskaitīti šie pārkāpumi: vispārīgi sakot, nodarījumi, par kuriem maksimālais sods ir četri gadi vai vairāk, kā arī uzskaitīti atsevišķi mazāk noziedzīgi nodarījumi. 67. Sv pants arī atļauj aizturēšanu, ja aizdomās turētajam nav noteiktas dzīvesvietas Nīderlandē . Tāpēc ārvalstu pilsoņi un nesen ieradušies cilvēki tiek aizturēti biežāk nekā iedzīvotāji, pret kuriem izvirzītas identiskas apsūdzības — jautājums nav par pilsonību, bet gan par pastāvīgas adreses neesamību Nīderlandē.

Ir jābūt arī nopietniem iebildumiem ( ernstige bezwaren ): aizdomām ar reālu svaru, kas ir būtiski spēcīgākas par pamatotajām aizdomām, kas nepieciešamas apcietināšanai.

Ir jābūt zemei

67.a Sv pantā ir izklāstīti pamatojumi; ir jāpiemēro vismaz viens no tiem.

• Bēgšanas risks — nopietns bēgšanas risks. Šeit nozīme ir saitēm uz ārzemēm, adreses neesamībai Nīderlandē un pastāvīgas nodarbinātības neesamībai.
• Divpadsmit gadu zeme — par nodarījumu likumā paredzētais maksimālais sods ir divpadsmit gadi vai vairāk un Tas ir nopietni satricinājis tiesisko kārtību. Ir nepieciešamas abas puses; ar smagumu vien nepietiek.
• Atkārtošanās risks — nopietns risks izdarīt vēl vienu smagu nodarījumu, jo īpaši tādu, par kuru piespriests sešu gadu vai ilgāks sods, vai tādu, kas apdraud personu drošību vai veselību vai valsts drošību.
• Risks kavēt izmeklēšanu — aizturēšana ir pamatoti nepieciešama, lai noskaidrotu patiesību, nevis izmantojot aizdomās turētā paša liecības. Šis ir slepenas vienošanās pamatojums: bažas rada iejaukšanās liecinieku, līdzaizdomās turēto vai pierādījumu lietās. Tas vājinās izmeklēšanas gaitā un bieži vien ir pirmais pamatojums, kas izzūd.
• Ātrgaitas trase — apcietināšana ir pamatoti nepieciešama, lai lietu ātri nodotu tiesai. Tas prasa aizdomas par kādu no noteikumā uzskaitītajiem nodarījumiem, sabiedrības nemierus, kas radušies nodarījuma rezultātā, un tiesas procesu septiņpadsmit dienu un astoņpadsmit stundu laikā pēc apcietināšanas (67.a Sv pants).

Pirmstiesas apcietinājuma apturēšana un atcelšana

Aizturēšana netiek fiksēta, tiklīdz tā tiek noteikta. Jebkurā posmā ir pieejami divi pieteikumi:

• Pacelšanas (opefings, 69. Sv. pants): juridiskais pamats ir zudis — nopietnie iebildumi vairs nav spēkā vai arī vairs nav pamata.
• Apturēšana (Šorsings, 80. pants Sv): rīkojums paliek spēkā, bet persona dodas mājās ar noteiktiem nosacījumiem. Šis ir reālistisks piemērošanas veids vairumā gadījumu; jautājiet par to savam advokātam jau laikus.

Tiesa izvērtē apcietinājuma turpināšanu ar aizdomās turētā personīgajām interesēm: darbu, kas tiks zaudēts, bērniem, mācībām, medicīnisko ārstēšanu, īres līgumu. Dokumentētām konkrētībām ir daudz lielāks svars nekā vispārīgām garantijām, un tieši šeit palīdz ģimene — darba devēja vēstule, īres līgums, skolas reģistrācija, rakstisks adreses piedāvājums.

Bieži uzliktie nosacījumi ietver pases nodošanu; ierašanos policijas iecirknī noteiktos laika intervālos; dzīvesvietu noteiktā adresē; aizliegumu sazināties ar cietušo, lieciniekiem vai līdzaizdomās turētajiem; elektronisko uzraudzību; probācijas uzraudzību vai ārstēšanu; un retāk – drošības naudas nodrošināšanu. Nav vispārējas naudas drošības naudas sistēmas, kā tas ir Amerikas Savienotajās Valstīs vai Anglijā un Velsā. Aizdomās turētais, kurš pārkāpj kādu nosacījumu, var sagaidīt atgriešanu apcietinājumā.

104 dienu punkts un pro forma uzklausīšana

Apcietinājuma turpināšana nevar vienkārši turpināties: pirms 90 dienu termiņa beigām — 104 dienu laikā pēc pirmstiesas apcietinājuma sākuma — lieta ir jāiesniedz izskatīšanai pirmās instances tiesā. Bieži vien izmeklēšana netiek pabeigta, un pēc tam notiek pro forma tiesas sēde: īsta tiesas sēde, kurā lieta netiek izskatīta. Tiesa pārskata progresu, lemj par pieprasījumiem veikt turpmāku izmeklēšanu un izlemj, vai apcietinājums tiek turpināts, pēc tam sēdi atliek. Cikls atkārtojas, un tiesas lēmums par apcietinājumu tiek pieņemts vismaz ik pēc 90 dienām. Sarežģītās lietās vairākas pro forma tiesas sēdes pirms īstās tiesas sēdes ir normāla parādība.

Kompensācija par nelikumīgu vai nepamatotu aizturēšanu

Ja lieta tiek izbeigta bez notiesājoša sprieduma vai soda, bijušais aizturētais var pieprasīt kompensāciju par apcietinājumā pavadīto laiku (533. Sv pants). Atsevišķs pieteikums sedz advokāta honorārus un citus izdevumus (530. Sv pants).

Pieteikums jāiesniedz trīs mēnešu laikā pēc lietas izskatīšanas beigām, un par to lemj tiesa, kas to izskatīja pēdējā. Tiesas nodevas nav. Kompensācija tiek piešķirta, pamatojoties uz taisnīguma principiem, un tā nav automātiska pat pēc attaisnošanas, jo īpaši, ja aizdomās turētā paša rīcība ir veicinājusi aizdomas. Piemēro standarta dienas likmes, ko noteikušas Nacionālās krimināltiesību tiesnešu konsultatīvās institūcijas (LOVS) orientējošie punkti un ko tiesas izmanto saskaņā ar 533. un 534. Sv. pantu: aptuveni 140 eiro par katru dienu pirmstiesas apcietinājuma centrā un 115 eiro par katru dienu policijas kamerā.

Ko ģimenes loceklis patiesībā var darīt

Pirmajās dienās mazāk, nekā jūs vēlētos; sākot ar pirmstiesas apcietinājumu, ļoti daudz.

• Vārda iegūšana. Aizturētai personai ir tiesības pieprasīt, lai par aizturēšanu informētu radinieku vai trešo personu (27.e Sv pants). Ja ir spēkā ierobežojumi, to var ierobežot līdz faktam un atlikt. Ja neko neesat dzirdējis, jautājiet advokātam, nevis policijai.
• To atrašana. Policijas aizturēšanas laikā — iecirknis, kurā personas tiek turētas; no pirmstiesas apcietinājuma brīža — brīvības atņemšanas iestāde. DJI neapstiprina zvanītājiem, vai aizturēta kāda persona, tāpēc jautājiet advokātam.
• Apmeklējumi. Katra iestāde atļauj apmeklējumus, taču to kārtība atšķiras, tāpēc pārbaudiet savus noteikumus. Apmeklētājiem, kas vecāki par 14 gadiem, jāuzrāda personu apliecinošs dokuments ar fotogrāfiju; bērniem līdz 12 gadu vecumam jābūt pieaugušo pavadībā. Partneru apmeklējumi bez uzraudzības ir iespējami tikai pēc ilgāka laika perioda, iesniedzot pieteikumu gubernatoram. Saskaņā ar ierobežojumiem apmeklējumus drīkst veikt tikai advokāts.
• Tālrunis. Apcietinātajam ir tiesības vismaz reizi nedēļā desmit minūtes zvanīt pa tālruni, praksē parasti ilgāk. Zvanus veic apcietinātais, nevis viņam, tie tiek apmaksāti no viņa konta un var tikt ierakstīti. Zvani ar advokātu tiek apstrādāti citādi.
• Post. Vēstules ir visuzticamākais saziņas kanāls pirmajās nedēļās, lai gan sarakste var tikt pārbaudīta. Uz aploksnes uzrakstiet reģistrācijas numuru, uzvārdu un iniciāļus.
• Nauda. Pārskaitiet naudu uz aizturētās personas kontu DJI koplietošanas pakalpojumu centrā, norādot reģistrācijas numuru, uzvārdu un iniciāļus šādā secībā — bez šiem datiem naudu nevar piešķirt. No ārzemēm izmantojiet BIC INGBNL2A. Aizturētajai personai var būt ne vairāk kā 250 eiro, kas paredzēti zvanu un pirkumu apmaksai veikalos.
• Konsulāts. Ārvalstniekam ir tiesības pieprasīt, lai par notikušo informētu viņa valsts konsulārās iestādes. Konsulāti nevar iejaukties, panākt atbrīvošanu vai apmaksāt advokātu, bet tie var apmeklēt ārzemnieku, pārbaudīt, vai apstākļi ir atbilstoši, un nodot ziņojumus ģimenei ārzemēs.

Ja aizturētais ir ārvalsts pilsonis

Aizturēšana ir ticamāka. 67. Sv pants pieļauj pirmstiesas apcietinājumu, ja aizdomās turētajam nav noteiktas dzīvesvietas Nīderlandē, un pastāvīgas adreses neesamība arī palielina bēgšanas risku. Personai, kas šeit uzturas dažas nedēļas, ir ievērojami lielāka iespēja tikt apcietinātai nekā pastāvīgajam iedzīvotājam par to pašu apsūdzību. Tāpēc argumentu pret aizturēšanu pamatā ir pierādījumi par stabilu adresi Nīderlandē, reģistrāciju pašvaldībā, darba līgumu un ģimenes saitēm.

Valoda. Mutiskais tulkojums nopratināšanas un tiesas sēdēs, kā arī svarīgu dokumentu tulkošana tiek nodrošināta uz valsts rēķina. Nekavējoties informējiet advokātu, ja radinieks tika nopratināts valodā, kuru viņš nepārvalda ērti.

Imigrācijas sekas. Pirmstiesas apcietinājums pats par sevi neizbeidz uzturēšanās tiesības. Notiesājošs spriedums var to izdarīt. Ja atļaujas turētājam tiek piespriests sods, IND var atteikt atļaujas atjaunošanu vai to atsaukt sabiedriskās kārtības apsvērumu dēļ, piemērojot slīdošo skalu, kas salīdzina soda ilgumu ar likumīgas uzturēšanās ilgumu: jo ilgāka uzturēšanās, jo bargākam jābūt sodam. ES pilsoņiem un viņu ģimenes locekļiem ir ievērojami spēcīgāka aizsardzība saskaņā ar brīvas pārvietošanās tiesību aktiem. Persona bez likumīgas uzturēšanās var tikt pasludināta par nevēlamu vai tai var tikt piemērots ieceļošanas aizliegums, un pēc soda izciešanas var tikt veikta izraidīšana. Imigrācijas aizturēšana ir atsevišķs režīms no kriminālapcietinājuma, kas tiek īstenots īpašos aizturēšanas centros. Slīdošā skala ir sliekšņu tabula Vreemdelingenbesluit 2000, un tā laiku pa laikam tiek pārskatīta; tā kā ietekme ir atkarīga no tā, kurā joslā ietilpst sods, pašreizējā tabula ir jāizlasa pirms vainas atzīšanas vai izlīguma vienošanās, nevis pēc soda pasludināšanas.

Ja lieta ir saistīta gan ar kriminālo, gan imigrācijas ietekmi, abas lietas ir jāskata kopā: sods, kas šķiet pieņemams tikai krimināllietā, var būt tieši tas, kas personai maksā uzturēšanās atļauju.