Pirmslaulību līgumi Nīderlandē: šķiršanās juridiskās un finansiālās sekas

Nīderlandiešu pāris konsultējas ar juristu gaišā birojā, uz kura galda atrodas juridiskie dokumenti un fonā redzams pilsētas skats.
Pirmslaulību līgums (huwelijkse voorwaarden) ir notariāls akts, kurā laulātie atkāpjas no likumā noteiktā laulāto mantisko attiecību režīma. Kopš 2018. gada 1. janvāra šis noklusējuma režīms ir ierobežota mantas kopība (beperkte gemeenschap van goederen): tas, kas katram laulātajam piederēja pirms laulībām, kopā ar dāvinājumiem un mantojumiem, paliek privāts, savukārt tas, kas iegūts laulības laikā, ir kopīgs. Līgumu var sastādīt tikai civiltiesību notārs, un to var noslēgt pirms laulības vai tās laikā. Tā kā noklusējuma režīms jau šķir pirmslaulību... īpašums, pirmais jautājums nav par to, kā sagatavot vienošanos, bet gan par to, vai tāda ir nepieciešama. Vislielākā nozīme tam ir gadījumos, kad vienam no laulātajiem pieder uzņēmums, kad pāris laulībā ienes ļoti nevienlīdzīgus aktīvus vai parādus, kad ģimene vēlas nepiešķirt mantojumu laulībā vai kad laulībai ir pārrobežu elements. Šīs ir arī situācijas, kurās vienošanās neesamība ir visspilgtāk jūtama. šķiršanās. Pāris apspriež juridiskus dokumentus ar juristu modernā birojā ar skatu uz Nīderlandes pilsētas ainavu. Šajā rakstā ir izklāstīts, ko likumā noteiktais regulējums paredz bez vienošanās, ko var un ko nevar mainīt pirmslaulību līgums, formalitātes, kas jāievēro notāram, kuri tiesību akti ir piemērojami, ja laulība šķērso robežu, un kas notiek ar vienošanos, kad laulība beidzas.

Pirmslaulību līgumu galvenie principi Nīderlandē

Pāris un jurists sēž pie galda juridiskajā birojā, pārskata dokumentus un pa logu paveras skats uz Nīderlandes kanāla mājām. Pirmslaulību līgums Nīderlandē nosaka, kā pāri pārvalda savu dzīvi. finanšu aktīvi un parādi laulības laikā un pēc šķiršanās. Kopš 2018. gada Nīderlandes likumi ir mainījuši noklusējuma laulāto manta sistēma, padarot pirmslaulību līgumus par būtisku instrumentu pāriem, kuri vēlas konkrētus finanšu risinājumus.

Kas ir pirmslaulību līgums un kāda ir tā funkcija

Pirmslaulību līgums (bieži saukts par pirmslaulību līgumu) ir juridisks līgums starp divām personām pirms laulības vai tās laikā. Tā nosaka, kā jūs un jūsu partneris rīkosieties ar īpašumu, aktīviem, parādiem un finansiālajām saistībām laulības laikā un šķiršanās gadījumā. Nīderlandē pirmslaulību līgumam ir divas galvenās funkcijas. Galvenā funkcija ir noteikt noteikumus kapitāla un bagātības pārvaldībai laulības laikā. Otrā funkcija attiecas uz to, kas notiek ar jūsu aktīviem pēc laulības beigām, vai nu šķiršanās, vai nāves gadījumā. Lai izveidotu pirmslaulību līgumu Nīderlandē, jums ir jāsadarbojas ar civiltiesību notāru. Advokāts to nevar sastādīt vai parakstīt: akts ir civiltiesību notāra ekskluzīva kompetence, kuram saskaņā ar likumu ir jāpaliek neitrālam starp jums abiem. Notāram ir juridisks pienākums izskaidrot līgumu un tā sekas abām pusēm. Ja viņi to neizdara, viņiem var tikt piemērota disciplinārsods vai viņiem var nākties atlīdzināt zaudējumus. Līgums ir spēkā, tiklīdz tas ir parakstīts kā notariāls akts. Ieraksts laulāto mantisko attiecību reģistrā (huwelijksgoederenregister) ir atsevišķs solis ar atšķirīgu mērķi: tas neietekmē spēkā esamību starp laulātajiem, bet bez tā uz līgumu nevar atsaukties pret trešajām personām, kuras par to nezināja (BW 1:116. pants).

Vēsturiskais konteksts un juridiskais pamats

Tas, kurš starptautiskais instruments regulē jūsu laulāto mantu, ir atkarīgs no jūsu laulības noslēgšanas laika. Laulībām, kas noslēgtas 2019. gada 29. janvārī vai vēlāk, Nīderlandē piemēro Regulu (ES) 2016/1103 par laulāto mantiskajām attiecībām. Laulības, kas noslēgtas laikā no 1992. gada 1. septembra līdz 2019. gada 28. janvārim, joprojām regulē 1978. gada Hāgas konvencija par laulāto mantiskajām attiecībām piemērojamiem tiesību aktiem. Uz vecākām laulībām attiecas iepriekšējās normas. Saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem jūs lielā mērā varat brīvi noteikt savus noteikumus pirmslaulību līgumā, ja vien tie nav pretrunā ar obligātajiem tiesību aktiem, sabiedrisko kārtību vai labu morāli (Nīderlandes Civilkodeksa 1:121. pants). Vēsturiski Nīderlande darbojās saskaņā ar absolūtas mantas kopības sistēmu. Tas nozīmēja, ka visa manta automātiski kļuva par abu laulāto kopīpašumu pēc laulībām neatkarīgi no tā, kad tā tika iegūta. Daudzi pāri iekļāva noteikumus, kas paredzēja, ka visa manta paliks atsevišķi piederoša, izņemot laulāto dzīvesvietu un tās saturu.

Kas mainījās 2018. gada 1. janvārī

2018. gada 1. janvārī Nīderlandē būtiski mainījās standarta laulāto mantas režīms. Jaunā standarta sistēma ir ierobežota mantas kopība, kas aizstāja iepriekšējo absolūto mantas kopību. Šīs izmaiņas attiecas uz visām laulībām, kas noslēgtas pēc šī datuma, ja vien jums nav pirmslaulību līguma, kas nosaka citādi. Ja vēlaties atkāpties no standarta ierobežotās mantas kopības režīma, jums ir nepieciešams pirmslaulību līgums, lai noteiktu vēlamo kārtību. Tagad jums pēc noklusējuma ir lielāka kontrole pār pirmslaulību aktīviem, taču jums joprojām ir nepieciešams pirmslaulību līgums, lai izveidotu pielāgotus noteikumus, kas atbilst jūsu konkrētajai finansiālajai situācijai.

Likumdošanas regulējums un ko var mainīt vienošanās

Nīderlande piedāvā vairākas īpašuma režīma iespējas, kas nosaka, kā laulības laikā tiek pārvaldīti aktīvi un parādi un sadalīti šķiršanās gadījumā. Pāri var izvēlēties starp pilnīgu kopīpašumu, ierobežotu kopīpašumu vai pilnīgu atšķiršanos, noslēdzot pirmslaulību līgumu.

Vispārēja kopīpašuma attiecība pret ierobežotu kopīpašuma attiecību

Pirms 2018. gada 1. janvāra noklusējuma vērtība bija vispārējā īpašuma kopība (algehele gemeenschap van goederen): viss, kas piederēja katram laulātajam, un visi parādi, kas katram bija, laulības dienā apvienojās vienā mantā. Šis regulējums joprojām attiecas uz laulībām, kas noslēgtas pirms šī datuma, ja vien laulātie to kopš tā laika nav mainījuši, tāpēc tas joprojām ir spēkā daudziem Nīderlandes pāriem. Laulībām, kas noslēgtas 2018. gada 1. janvārī vai vēlāk, noklusējuma režīms ir ierobežota īpašuma kopība (beperkte gemeenschap van goederen). Saskaņā ar likumu ārpus kopības paliek trīs kategorijas: tas, kas katram laulātajam piederēja pirms laulībām, dāvanas un mantojums. Laulības laikā iegūtais un tās laikā radušies parādi nonāk kopībā un tiek sadalīti vienādās daļās pēc laulības šķiršanas (BW 1:100. pants). A bizness Tāpēc īpašums, kas piederēja pirms laulībām, paliek laulātajam, kuram tas piederēja, lai gan kompensācija, kas var tikt pienākta kopienai par darbu un kapitālu, kas ieguldīts šajā uzņēmumā laulības laikā, ir biežs strīdu avots. Visbiežāk netiek ņemts vērā tas, ka ierobežotas kopības iegūšanai nav nepieciešama pirmslaulību vienošanās. Tā ir piemērojama automātiski. Vienošanās no tās atkāpjas, vai nu vēl vairāk sašaurinot kopienu, vai paplašinot to, piemēram, apzināti iekļaujot tajā laulāto māju. Visam iepriekšminētajam ir pievienots viens praktisks nosacījums. Lai privātīpašums paliktu privāts, ir jāspēj pierādīt, kas bija privāts. Ja aktīva izcelsmi nevar noteikt, Nīderlandes tiesību akti to uzskata par piederošu kopienai, tāpēc laulātais, kurš neveica nekādus ierakstus, ir tas, kurš strīdā zaudē. Katra no jums ienestā mantas inventāra sastādīšana, neatkarīgi no tā, vai jūs noslēdzat vienošanos vai nē, vēlākā strīdā ir vērtīgāka nekā vairums klauzulu.

Kopīpašuma izslēgšana

Pabeigt kopīpašuma izslēgšana nozīmē, ka katrs laulātais saglabā pilnīgas īpašumtiesības uz savu individuālo mantu un parādiem. Laulības laikā nekas automātiski nekļūst par kopīpašumu. Katra persona patstāvīgi pārvalda savas finanšu lietas. Šis režīms prasa notariālu pirmslaulību līgumu pirms laulības noslēgšanas vai tās laikā. Tiesas apstiprinājums vairs nav nepieciešams: noteikums, ka laulības laikā noslēgtam vai grozītam līgumam bija nepieciešams rajona tiesas apstiprinājums, tika atcelts 2012. gada 1. janvārī, tāpēc pietiek ar notariālo aktu un tā reģistrāciju. Daudzi pāri, kas izvēlas šo iespēju, joprojām norāda konkrētus aktīvus kopīpašumsLaulāto mājoklis un tā saturs parasti kļūst par kopīpašumu pat tad, ja pārējie aktīvi paliek atsevišķi. Jūs varat pielāgot līgumu savai konkrētajai finansiālajai situācijai un mērķiem.

Izlīguma klauzulas (verrekenbedingen)

A norēķinu klauzula ir pirmslaulību līguma noteikums, kas attiecas uz finansiālās iemaksas laulības laikā. Šīs klauzulas nosaka, kā rīkoties situācijās, kad viens laulātais maksā par otra laulātā atsevišķā īpašuma uzlabojumiem vai kad atsevišķiem aktīviem tiek izmantoti kopīgi līdzekļi. Bieži sastopamas ieskaita vienošanās ietver:
  • Galīgās vienošanās klauzulas kas aprēķina, ko katrs laulātais ir parādā otram šķiršanās gadījumā
  • Periodiskas norēķinu klauzulas ka laulības laikā katru gadu tiek veikti pārskati
  • Nav izlīguma klauzulu kur kompensācija nav nepieciešama neatkarīgi no iemaksām
Notāram ir jāpaskaidro, kā jūsu izvēlētie finanšu pasākumi ietekmēs abus laulātos. Tas palīdz sniegt notāram pilnīgu pārskatu par jūsu aktīviem un parādiem, lai vienošanās atbilstu jūsu situācijai. Pēc tam notārs iekļauj vienošanos laulāto mantisko attiecību reģistrā (huwelijksgoederenregister). Reģistrācija nepadara vienošanos spēkā starp jums, bet bez tās jūs nevarat uz to atsaukties pret trešajām personām, piemēram, kreditoriem (Nīderlandes Civilkodeksa 1:116. pants).

Pirmslaulību līgumu juridiskās procedūras un formalitātes

Nīderlandē pirmslaulību līguma noslēgšanai ir nepieciešamas īpašas juridiskas darbības, kurās iesaistīti profesionāļi un oficiāla reģistrācija. civilā notāra līgums ir jāsagatavo kā notariālais akts, un notārs to ieraksta laulāto mantisko attiecību reģistrā, lai tam būtu spēks arī pret trešajām personām.

Notāra un juristu loma

Saskaņā ar Nīderlandes likumdošanu pirmslaulību līgums ir jāizstrādā civiltiesiskam notāram (notaris). Jūs nevarat pats vai tikai ar jurista palīdzību sagatavot derīgu pirmslaulību līgumu. Notārs nodrošina, ka juridiskais līgums atbilst visām oficiālajām prasībām, un izskaidro jūsu izvēles sekas. Notārs sniedz objektīvas konsultācijas abām pusēm. Viņš izskaidro dažādus laulības mantisko attiecību režīmus, kas pieejami Nīderlandē, un palīdz jums saprast, kā katra iespēja ietekmē jūsu finansiālo situāciju. Šī profesionālā konsultācija aizsargā abus partnerus no tādas vienošanās noslēgšanas, ko viņi pilnībā nesaprot. Jūs varat arī nolīgt atsevišķus juristus, lai pārstāvētu jūsu individuālās intereses. Lai gan tas nav juridiski obligāti, neatkarīgs juridiskais konsultants palīdz nodrošināt, ka līgums atspoguļo jūsu īpašās vēlmes. Juristi var pārskatīt projektu pirms tā parakstīšanas un sniegt konsultācijas par iespējamiem jautājumiem.

Notariāls akts un reģistrācija

Jūsu pirmslaulību līgums ir jānoformē kā notariāls akts. Tas nozīmē, ka civilā notāra pienākums ir sagatavot oficiālu dokumentu, ko gan jūs, gan jūsu partneris parakstāt notāra klātbūtnē. Notārs pārbauda jūsu identitāti un apstiprina, ka jūs abi saprotat līguma noteikumus. Pēc parakstīšanas notārs reģistrē līgumu laulības mantisko attiecību reģistrā (huwelijksgoederenregister). Šis publiskais reģistrs ļauj trešajām personām, piemēram, kreditoriem vai īpašuma pircējiem, pārbaudīt jūsu laulības mantisko attiecību regulējumu. Reģistrācija nodrošina juridisko aizsardzību un nodrošina, ka līgums ir izpildāms pret trešajām personām. Bez pienācīgas reģistrācijas jūsu pirmslaulību līgums var nebūt derīgs pret kreditoriem vai citām ārējām personām, pat ja tas paliek saistošs starp jums un jūsu laulāto.

Līgumu atjaunināšana un grozīšana

Pēc laulībām jūs varat grozīt savu pirmslaulību līgumu, taču izmaiņu veikšanai ir nepieciešama tāda pati oficiālā procedūra kā oriģinālam. Civilnotāram grozījumi jāsagatavo kā jauns notariāls akts, un tas jāparaksta abiem partneriem. Pēc tam atjauninātais līgums jāreģistrē laulāto mantisko attiecību reģistrā. Biežākie grozījumu iemesli ir uzņēmuma īpašumtiesību maiņa, mantojums vai ievērojamu aktīvu iegāde. Jums vajadzētu pārskatīt savu līgumu, kad jūsu dzīvē notiek būtiskas finansiālas izmaiņas. Notārs nodrošina, ka visi grozījumi atbilst Nīderlandes tiesību aktiem un netaisnīgi nenostāda nevienu no pusēm neizdevīgā situācijā. Visi grozījumi kļūst par daļu no jūsu oficiālās laulāto mantisko attiecību dokumentācijas.

Laulības šķiršanas finansiālās sekas, ja ir noslēgts pirmslaulību līgums

Pirmslaulību līgums Nīderlandē būtiski ietekmē to, kā jūsu aktīvi, parādi un biznesa intereses tiek risināti laulības šķiršanas laikā. Līgums nosaka, vai jūs paturat personīgo mantu, kas iegūta pirms laulībām, un kā tiek rīkota mantojuma daļa visā laulības šķiršanas laikā. izšķīšanas process.

Aktīvu un parādu sadale

Jūsu pirmslaulību līgums nosaka skaidras robežas laulāto mantas sadalei un finansiālie pienākumiBez šādas vienošanās Nīderlandes tiesību akti parasti piemēro kopīpašuma noteikumus, kuros visi laulības laikā iegūtie aktīvi un parādi tiek sadalīti vienādi. Vienošanās ļauj noteikt, kuri aktīvi paliek atsevišķi un kuri kļūst par kopīpašumu. Jūs varat aizsargāt īpašumu, kas jums piederēja pirms laulībām, vienlaikus nosakot, kā tiks sadalīti kopīgi iegūtie aktīvi. Bieži sastopamie pasākumi ietver:
  • Pilnīga visu aktīvu un parādu atdalīšana
  • Daļēja kopīpašuma daļa noteiktām mantām
  • Aizsargāta personīgā manta ar koplietojamiem mājsaimniecības aktīviem
Jūsu finansiālā atbildība šķiršanās laikā ir pilnībā atkarīga no līgumā noteiktā. Vienas puses parādus var turēt atsevišķi starp laulātajiem, ja pirmslaulību līgumā šī vienošanās ir skaidri noteikta. Tomēr pret kreditoriem laulātais, kurš ir uzņēmies parādu, par to joprojām ir atbildīgs, un, ja pastāv kopīpašums, kreditors principā var arī atgūt parādu no kopīpašuma līdzekļiem (Nīderlandes Civilkodeksa 1:96. pants).

Ietekme uz uzņēmuma aktīviem un uzņēmējiem

Pirmslaulību līgumos īpaša uzmanība jāpievērš uzņēmuma aktīviem, īpaši, ja esat uzņēmējs. Jūsu uzņēmuma vērtību un turpmāko izaugsmi var aizsargāt, izmantojot pareizi izstrādātus noteikumus, kas nošķir uzņēmējdarbības intereses no laulāto mantas. Līgumā var noteikt, ka jūsu uzņēmums paliek jūsu vienīgais īpašums, neļaujot jūsu laulātajam pieprasīt daļu no tā vērtības vai turpmākās peļņas. Šī aizsardzība ir būtiska uzņēmējiem, kuri nodibināja savu uzņēmumu pirms laulībām vai vēlas aizsargāt uzņēmējdarbību no laulības šķiršanas procesa. Jums jānodrošina, ka līgumā ir noteikts, kā tiek izturēties pret uzņēmuma izaugsmi laulības laikā. Daži līgumi paredz kompensāciju laulātajam, kurš nav uzņēmējs, ja uzņēmuma vērtība laulības laikā ir ievērojami palielinājusies.

Mantojuma un dāvinājumu apstrāde

Laulības laikā saņemtās mantojuma daļas un dāvanas parasti aizsargā Nīderlandes likumi, taču pirmslaulību līgums sniedz papildu noteiktību. Līgumā var skaidri norādīt, ka jebkura mantošana, ko saņemat, paliek jūsu personīgā manta un uz to nevar pretendēt jūsu laulātais. Varat arī definēt, kā šķiršanās laikā tiek apstrādātas dāvanas no trešajām personām. Tas kļūst īpaši svarīgi vērtīgu priekšmetu vai ievērojamu naudas dāvanu gadījumā no ģimenes locekļiem. Ja mantojumu ieguldāt kopīpašumā, piemēram, laulības mājoklī, līgumā jāprecizē, vai jūs saglabājat tiesības uz šo ieguldījumu. Bez skaidriem noteikumiem mantoto līdzekļu sajaukšana ar laulības aktīviem var sarežģīt jūsu prasības šķiršanās procesā.

Laulātā uzturlīdzekļi un robežas, par kurām varat vienoties

Pirmslaulību līgums nevar tikt noslēgts laulātā uzturēšana iepriekš. Nīderlandes Civilkodeksa 1:400. pants atceļ jebkuru vienošanos, ar kuru persona atsakās no likumā noteiktām uzturlīdzekļu tiesībām pirms to rašanās, un tieši to paredz uzturlīdzekļu klauzula huwelijkse voorwaarden. Pāri regulāri ierodas ar projektu, kurā ir ietverta šāda klauzula; tā nebūs spēkā.

Kāpēc apkope neietilpst līgumā

Uzturlīdzekļi starp bijušajiem laulātajiem ir likumā noteikts pienākums, kas balstīts uz pašu laulību (BW 1:157. pants). Tie tiek novērtēti, pamatojoties uz faktiem, kādi tie ir šķiršanās brīdī: kas vienam laulātajam ir nepieciešams, ko otrs var maksāt un kā laulība ir ietekmējusi abas puses. Šie fakti nav zināmi, kad tiek parakstīta pirmslaulību vienošanās, tāpēc likumdevējs atsakās ļaut par tiem iepriekš vienoties. Brīdis, kurā par uzturlīdzekļiem var likumīgi vienoties, ir pati laulības šķiršana. Laulības šķiršanas vienošanās (echtscheidingsconvenant) ietvaros laulātie var noteikt uzturlīdzekļu apmēru un ilgumu, kā arī vienoties, ka vienošanās vēlāk netiks mainīta, ja šis nodoms ir nepārprotami izteikts. Pat tad tiesa var atcelt šo klauzulu, ja notiek tik ārkārtēja apstākļu maiņa, ka maksātājam to nevar taisnīgi attiecināt, taču slieksnis ir apzināti augsts.

Ilgums saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem

Attiecībā uz laulības šķiršanas pieteikumiem, kas iesniegti 2020. gada 1. janvārī vai vēlāk, uzturēšana Uzturlīdzekļu maksājums ir spēkā pusi no laulības ilguma, nepārsniedzot kopējo piecu gadu ierobežojumu. Šo periodu pagarina trīs izņēmumi: ilgstoša laulība, ja saņēmējs tuvojas valsts pensijas vecumam, ilgstoša laulība, ja saņēmējs ir dzimis pirms pārejas noteikumos noteiktā datuma, un laulība ar bērniem, kur tiesības uz uzturlīdzekļiem ir spēkā vismaz līdz brīdim, kad jaunākajam bērnam paliek divpadsmit gadi. Tiesa var pagarināt periodu vēl vairāk, ja tā izbeigšana būtu nepamatoti skarba. Tā kā šie noteikumi ir likumā noteikti, pirms laulībām noslēgta vienošanās tos nevar saīsināt, un tiesa neatzīs šādu mēģinājumu. Vienošanās var ietekmēt finansiālo stāvokli, no kura vēlāk tiek aprēķināti uzturlīdzekļi, tāpēc mantiskās vienošanās un uzturlīdzekļu jautājums praksē ir saistīti, lai gan juridiski tie ir atsevišķi.

Pensiju tiesības atbilst savam regulējumam

Laulības laikā uzkrātās pensijas tiesības vispār netiek sadalītas saskaņā ar laulāto mantisko attiecību noteikumiem. Tās ietilpst Pensiju tiesību izlīdzināšanas likums (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), saskaņā ar kuru katram laulātajam principā ir tiesības uz pusi no vecuma pensijas, ko otrs laulātais uzkrājis laulības laikā, neatkarīgi no piemērojamā īpašuma režīma. Laulātie var no tā atkāpties, un viena no vietām, kur viņiem tas ir atļauts, ir huwelijkse voorwaarden, taču atkāpei ir jābūt skaidrai: vispārēja kopīpašuma izslēgšana pati par sevi neizslēdz pensijas izlīdzināšanu. Ja pensijas nodrošinātājam izlīdzinātā daļa jāmaksā tieši, nevis atstājot laulāto savstarpēju nokārtošanu, par to ir jāpaziņo likumā noteiktajā termiņā.

Starptautiskās un īpašās situācijas

Nīderlande atzīst ārvalstu pirmslaulību līgumus, ievērojot īpašus nosacījumus. Reģistrētas partnerattiecības un kopdzīves līgumi darbojas saskaņā ar dažādiem tiesību aktiem. Kuras valsts tiesību akti regulē jūsu laulāto mantisko attiecību, sākot ar laulības noslēgšanas dienu, un laulībām, kas noslēgtas no 2019. gada 29. janvāra, piemēro Regulu (ES) 2016/1103, nevis veco Hāgas konvenciju. Šis jautājums nosaka, kā... pārrobežu laulības un tiek apstrādāti viņu īpašuma līgumi.

Ārvalstu pirmslaulību līgumi un to atzīšana

Ārvalstu pirmslaulību līgumi var būt spēkā Nīderlandē, ja tie atbilst noteiktām formālām prasībām. Jūsu līgums tiks atzīts, ja tas atbildīs vai nu jūsu laulāto mantiskās attiecības regulējošajiem vietējiem tiesību aktiem, vai arī tās vietas tiesību aktiem, kurā jūs parakstījāt līgumu. Laulībām, kas noslēgtas pēc 2019. gada 29. janvāra, regulējums ir Regula (ES) 2016/1103. Tā ļauj laulātajiem izvēlēties tās valsts tiesību aktus, kuras pilsonis ir jebkurš no viņiem vai kurā atrodas viņa pastāvīgā dzīvesvieta, un pieprasa, lai šī izvēle būtu rakstiska, datēta un parakstīta abu pušu. Iepriekšējām laulībām to pašu funkciju veic 1978. gada Hāgas konvencija. Nīderlandes tiesa parasti stās spēkā ārvalstīs noslēgtu līgumu, ja vien ir ievērots tajā laikā piemērojamais instruments. Izstrādājot starptautisku pirmslaulību līgumu, jums jāsadarbojas ar vietējiem juristiem abās valstīs. Tas nodrošina, ka jūsu līgums atbilst visu attiecīgo jurisdikciju juridiskajām prasībām. Notāram vai juridiskajam konsultantam ir jāpārbauda, ​​vai jūsu ārvalstu līgums nav pretrunā ar Nīderlandes sabiedrisko kārtību vai obligātajiem tiesību aizsardzības līdzekļiem.

Reģistrētas partnerattiecības un kopdzīves līgumi

Reģistrētām partnerattiecībām Nīderlandē ir līdzīgi īpašuma noteikumi kā laulībām. Kopš 2018. gada 1. janvāra partneri automātiski nonāk ierobežotā īpašuma kopībā, ja vien iepriekš nav noslēgts partnerattiecību līgums. Jūs varat noslēgt kopdzīves līgumu, ja dzīvojat kopā bez laulības vai reģistrētas partnerības. Šiem līgumiem nav nepieciešams notariāls apstiprinājums, taču tie ir rūpīgi jāsagatavo, lai aizsargātu abu pušu intereses. Kopdzīves līgumi parasti aptver īpašuma īpašumtiesības, mājsaimniecības izdevumus un pasākumus šķiršanās gadījumā. Atšķirībā no pirmslaulību līgumiem, kopdzīves līgumi netiek reģistrēti publiskā reģistrā. Jums joprojām ir jādokumentē sava vienošanās rakstiski un jāatjaunina tā, mainoties apstākļiem.

Kuri tiesību akti regulē pārrobežu laulības

Divi instrumenti koplieto šo pamatu, dalītu ar laulības datumu. Laulības, kas noslēgtas 2019. gada 29. janvārī vai vēlāk, ietilpst Regulā (ES) 2016/1103; laulības, kas noslēgtas laikā no 1992. gada 1. septembra līdz 2019. gada 28. janvārim, ietilpst 1978. gada Hāgas konvencijā. Katrs no tiem nosaka, kuras valsts tiesību akti piemērojami jūsu laulāto mantai, ja jūsu dzīve skar vairāk nekā vienu jurisdikciju. Jūs varat izvēlēties, kuri tiesību akti piemērojami jūsu mantiskajam režīmam, veidojot pirmslaulību līgumu, ievērojot noteiktus ierobežojumus. Izvēlei ir jābūt skaidri izteiktai un tai jāatbilst tā instrumenta formālajām prasībām, kas uz jums attiecas. Ja tiesību aktu izvēle netiek veikta, spēkā ir noklusējuma noteikumi. Saskaņā ar regulu pirmais piesaistes faktors ir laulāto pirmā kopīgā pastāvīgā dzīvesvieta pēc laulībām, ja tādas nav, tad viņu kopīgā pilsonība vai, ja tādas nav, tad valsts, ar kuru viņi ir visciešāk saistīti. Konvencija darbojas no līdzīgas, bet ne identiskas kāpnes, tāpēc divi pāri, kas apprecējušies ar dažu nedēļu starpību, var nonākt saskaņā ar dažādiem tiesību aktiem. Nīderlandes tiesas piemēro šos starptautiskos noteikumus, izskatot laulības šķiršanas lietas ar ārvalstu elementiem. Jūsu īpašuma sadali var regulēt ārvalstu tiesību akti, pat ja laulības šķiršana notiek Nīderlandē.

Labākā prakse un bieži pieļautās kļūdas

Spēcīgas pirmslaulību vienošanās izveidei ir nepieciešamas godīgas diskusijas starp partneriem un pienācīga juridiskais atbalstsDaudzas vienošanās neizdodas, jo pāri izlaiž laulības. svarīgi soļi vai ignorēt brīdinājuma zīmes, kas varētu padarīt viņu līgumu neizpildāmu.

Skaidra komunikācija starp laulātajiem

Pirms kāzām krietni pārrunājiet vienošanos ar savu partneri. Notāram ir jāpaskaidro dokuments jums abiem, un jums abiem ir nepieciešams laiks, lai saprastu, ko parakstāt. Praksē sāciet sarunu dažus mēnešus pirms kāzām. Saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem vienošanās, kas noslēgta draudu (bedreiging) vai maldināšanas (bedrog) rezultātā, var tikt anulēta (Nīderlandes Civilkodeksa 3:44. pants). Ja notārs ir izskaidrojis aktu abiem laulātajiem, tas notiek reti. Nīderlandes tiesību aktos nav oficiāla pienākuma atklāt informāciju, taču izveidojiet skaidru sarakstu ar to, ko katrs no jums ienes laulībā. Bez šāda saraksta vēlāk var būt grūti pierādīt, kuri aktīvi bija privāti. Galvenie diskusiju punkti ir šādi:
  • Apgrozāmie līdzekļi un īpašumtiesības
  • Uzņēmējdarbības intereses un intelektuālais īpašums
  • Esošie parādi un finansiālās saistības
  • Paredzamie mantojumi vai trasta fondi
  • Laulātā uzturlīdzekļu cerības
Pievienojiet šo sarakstu īpašuma aktam vai glabājiet to pie notāra. Tas kalpo kā pierādījums tam, kas katram no jums piederēja, nevis kā derīguma nosacījums.

Līgumu atjaunināšana

Pirmslaulību līgums paliek spēkā līdz tā maiņai, taču būtiskas dzīves pārmaiņas var padarīt tā noteikumus nepiemērotus. Pārskatiet savu līgumu, ja mainās būtiski apstākļi. Bērnu piedzimšana, uzņēmējdarbības uzsākšana, mantojuma saņemšana vai ievērojamas izmaiņas bagātībā — tas viss prasa atjauninājumus. Izņēmuma gadījumos laulātais var paļauties uz saprātīgumu un taisnīgumu (redelijkheid en billijkheid), lai atceltu klauzulu, taču tiesas šo kritēriju piemēro atturīgi. Līguma pārskatīšana pie notāra pēc būtiskām izmaiņām ir drošāka rīcība. Jūs varat grozīt savu pirmslaulību līgumu, izmantojot pēclaulību līgumu, kas atbilst līdzīgām juridiskām prasībām. Abām pusēm ir jāpiekrīt jebkādām izmaiņām, un jums būs nepieciešama atbilstoša... juridiskā dokumentācija.

Juridiskas konsultācijas un profesionāla vadība

Nīderlandes likumi neparedz, ka katram laulātajam ir jābūt atsevišķai laulībai. juridiskā pārstāvība; notārs rīkojas jūsu abu vārdā un jums abiem ir pienākums paskaidrot, ko jūs parakstāt. Tomēr, ja intereses atšķiras, ir saprātīgi ņemt vērā savu padomu kopā ar notāra padomu, un tas apgrūtina vienošanās apstrīdēšanu vēlāk. Jūsu pašu konsultants pārbaudīs, vai vienošanās projekts aizsargā jūsu intereses, un pamanīs noteikumus, kurus tiesa atteiktos piemērot, piemēram, mēģinājumus labot bērna uzturēšana vai iepriekšēju aizgādību. Šie jautājumi neietilpst pirmslaulību līgumu darbības jomā saskaņā ar Nīderlandes likumdošanu. ģimenes tiesībasProfesionāla vadlīnija palīdz novērst spēkā neesošus noteikumus un nepareizu izpildi. Pati izpilde ir notāra pienākums: abu pušu identificēšana, akta nolasīšana un parakstīšana notāra klātbūtnē. Liecinieki nav nepieciešami. Kļūdas šajā posmā var padarīt vienošanos par spēkā neesošu, un notārs, kurš neizpilda informēšanas pienākumu, var tikt saukts pie atbildības par zaudējumiem, kas radušies.

Biežāk uzdotie jautājumi

Nīderlandē pirmslaulību līgumiem ir jāatbilst īpašām juridiskām prasībām, un tie var būtiski ietekmēt to, kā laulības šķiršanas laikā tiek risināti aktīvi, parādi un finansiālais atbalsts. Tikai civiltiesību notārs var izveidot un reģistrēt šos līgumus, un tajos nedrīkst iekļaut konkrētus noteikumus par turpmāko uzturēšanu.

Kādas ir būtiskās juridiskās prasības, lai pirmslaulību līgums būtu spēkā Nīderlandē?

Jūsu pirmslaulību līgums ir jāsastāda kā notariāls akts, ko apliecina notārs. Advokāts to nevar sastādīt vai reģistrēt.

Līgums ir jāparaksta gan jums, gan jūsu laulātajam. Tas ir arī jāievada laulāto mantisko attiecību reģistrā, kas padara to spēkā esošu pret trešajām personām, piemēram, kreditoriem.

Notāram ir juridisks pienākums izskaidrot vienošanos un tās sekas abām pusēm. Ja notārs to neizdara, viņam var tikt piemērota disciplinārsods vai viņš var būt spiests atlīdzināt zaudējumus.

Līgumam jābūt rakstiskam, un tajā jābūt norādītam datumam. Nīderlandes tiesas parasti atzīst ārvalstu pirmslaulību līgumus, ja vien tie nepārkāpj pamattiesības vai Nīderlandes tiesību principus.

Kā pirmslaulību līgums ietekmē mantas un parādu sadali šķiršanās gadījumā saskaņā ar Nīderlandes tiesību aktiem?

Jūsu pirmslaulību līgums nosaka, kurš īpašums laulības laikā tiek uzskatīts par kopīpašumu un kurš paliek personīgais. Tas tieši ietekmē to, kā aktīvi tiek sadalīti šķiršanās gadījumā.

Visizplatītākais pirmslaulību līguma veids Nīderlandē paredz daļēju kopīpašumu noteiktām lietām, piemēram, laulāto mājoklim un tā saturam. Daži līgumi pilnībā izslēdz kopīpašumu.

Ja jūs izslēdzat visu kopīpašumu, jūsu personīgie aktīvi un parādi šķiršanās laikā parasti paliek atsevišķi. Ja līgumā nav iekļauta arī izlīguma klauzula, to sauc par "auksto izslēgšanu" (koude uitsluiting): aktīvi, parādi un ienākumi paliek pilnībā atsevišķi. Tomēr konflikti var rasties, ja kopīgi finansējat privātīpašumu vai jums kopā pieder vairāk īpašuma, nekā paredzēts līgumā.

Nīderlandes tiesas, dalot mantu, ievēro jūsu pirmslaulību līguma noteikumus. Katrs laulātais patur savu personīgo mantu, kā noteikts līgumā, ja vien kompensācijas klauzulas neparedz citādi.

Vai pirmslaulību līgumā Nīderlandē var iekļaut nākotnes ienākumus vai mantojumu, un kā ar tiem tiek rīkots šķiršanās laikā?

Jūsu pirmslaulību līgums var noteikt, kā laulības laikā tiks apstrādāti nākotnes ienākumi un mantojums. Daudzos līgumos ir noteikts, ka mantojums un trasta fondi paliek personīgajā īpašumā, nevis kļūst par kopīpašumu.

Pirmslaulību līgums var novērst prasības par kompensāciju par uzņēmuma ienākumiem . Tas ir īpaši svarīgi, ja jums pieder uzņēmums vai plānojat saņemt ārvalstu kapitālu vai trasta līdzekļus.

Pat ar ierobežoto kopīpašuma sistēmu, kas tika ieviesta 2018. gada janvārī, pirmslaulību līgums nodrošina skaidrāku mantojuma un uzņēmuma aktīvu aizsardzību. Bez pirmslaulību līguma var nebūt pierādījumu par to, kādu personīgo mantu jūs ienesāt laulībā.

Jūsu līgumā var noteikt, vai laulības laikā gūtie ienākumi kļūst par kopīpašumu vai paliek personīgi. Tas pasargā laulāto ar lielākiem ienākumiem no pienākuma dalīties ar visiem laulības laikā uzkrātajiem ienākumiem.

Kāda ir pirmslaulību līguma grozīšanas vai šķiršanas procedūra pirms laulībām vai laulības laikā Nīderlandē?

Jūs varat grozīt savu pirmslaulību līgumu, noslēdzot pēclaulību līgumu. Gan jums, gan jūsu laulātajam ir jāpiekrīt jebkurām izmaiņām.

Jebkuras izmaiņas ir jāreģistrē jaunā notariālā aktā, ko sagatavo civiltiesību notārs. Tas nodrošina, ka izmaiņas ir juridiski spēkā esošas un pareizi reģistrētas.

Laulības laikā veiktajām izmaiņām tiesas apstiprinājums vairs nav nepieciešams: šī prasība tika atcelta 2012. gada 1. janvārī. Tas, vai režīma maiņai ir sekas attiecībā uz dāvinājuma nodokli, ir jautājums, kas jāizlemj nodokļu konsultantam, nevis pašam dāvinājuma aktam.

Ņemiet vērā, ka pēclaulību līguma noslēgšana pilnībā neizdzēš iepriekšējo kopīpašumu. Kreditori var iebilst vai panākt līguma atcelšanu, ja tas kaitē viņu tiesībām piedzīt parādus.

Ārvalstu pēclaulību līgumi jāreģistrē laulības īpašuma reģistrā Hāgā. Tas nodrošina aizsardzību pret kreditoriem, kuri varētu mēģināt pieprasīt jūsu īpašumu par jūsu laulātā parādiem.

Kā Nīderlandes tiesību akti aizsargā katras puses finansiālās intereses, izpildot pirmslaulību līgumu laulības šķiršanas gadījumā?

Nīderlandes tiesas parasti piemēro pirmslaulību līgumus, ja vien to noteikumi nepārkāpj pamattiesības vai Nīderlandes tiesību principus. Jūsu līgumam ir juridiska aizsardzība šķiršanās procesa laikā.

Notāra pienākums izskaidrot vienošanos aizsargā abas puses no negodīgu noteikumu neapzinātas noslēgšanas. Tas rada aizsardzību pret to, ka viens laulātais izmanto otru.

Dažos pirmslaulību līgumos ir iekļautas kompensācijas klauzulas, lai aizsargātu laulāto ar mazākiem ienākumiem vai īpašumu. Šīs klauzulas paredz, ka vienam laulātajam ir jākompensē otram laulātajam vai nu katru gadu, vai šķiršanās gadījumā.

Ja jūsu līgumā ir iekļauta ikgadējas kompensācijas klauzula, bet jūs to nekad neesat nokārtojis laulības laikā, tiesas parasti pieņem, ka katram laulātajam pienākas puse no laulības laikā uzkrātās mantas vērtības. Saskaņā ar BW 1:141. pantu tiek pieņemts, ka beigās esošie aktīvi ir veidoti no ienākumiem, par kuriem vajadzēja būt nokārtotiem, tāpēc turīgākais laulātais var galu galā izmaksāt pusi no laulības laikā uzkrātās vērtības, kas parasti ir pretēji tam, ko klauzula bija paredzēta sasniegt.

Hāgā reģistrētiem ārvalstu pirmslaulību līgumiem ir aizsardzība pret kreditoriem. Tas neļauj jūsu laulātā kreditoriem pieprasīt jūsu personīgo mantu savu parādu segšanai.

Cik lielā mērā laulātā uzturēšanas un pensijas tiesības Nīderlandē ietekmē pirmslaulību līgums?

Pirmslaulību līgumā nedrīkst iekļaut noteikumus par turpmākiem uzturlīdzekļiem ne laulātajam, ne bērniem. Civilkodeksa 1:400. pants atceļ jebkuru vienošanos, ar kuru tiek atteikts uzturlīdzeklis pirms tiesību rašanās.

Nekādi jūsu pirmslaulību līgumā ietvertie uzturēšanas noteikumi nav izpildāmi Nīderlandes tiesās. Tas attiecas pat uz gadījumiem, kad šādi noteikumi bija spēkā valstī, kurā jūs sākotnēji noslēdzāt līgumu.

Jūsu pirmslaulību līgums neietekmē bērna uzturēšanas saistības. Tās paliek atsevišķas no līguma neatkarīgi no jūsu noslēgtajām īpašuma vienošanām.

Laulātā uzturlīdzekļus pēc laulības šķiršanas nosaka Nīderlandes laulības šķiršanas likumi, nevis jūsu pirmslaulību līgums. Tiesa ņem vērā tādus faktorus kā laulības ilgums un katra laulātā ienākumu gūšanas spēja.

Cik Law & More var jums palīdzēt, ir paskaidrots mūsu šķiršanās advokāts lappuse.

Eilina Akāra
Ailina Akara ir zvērināta advokāte uzņēmumā Law & More in Eindhoven un AmsterdamViņa galvenokārt strādā personisko un ģimenes tiesību jomā, katras lietas centrā izvirzot klienta intereses.

Vai nepieciešama juridiskā palīdzība?

Vai esat saņēmis vēstuli, pavēsti vai spriedumu? Nosūtiet mums dokumentus. Mēs pārbaudīsim, kādi termiņi ir piemērojami un kādas ir jūsu iespējas.

Šajā rakstā sniegta vispārīga informācija un tas neaizstāj padomu jūsu konkrētajā situācijā.

Saistītie raksti

Sakārtots visu mūsu ceļvežu par ģimenes tiesībām Nīderlandē rādītājs.

Tas, vai Nīderlandes tiesa var lemt par jūsu bērnu, ir gandrīz pilnībā atkarīgs no viena jautājuma:

Ja apprecējāties Nīderlandē 2018. gada 1. janvārī vai vēlāk, neparakstot laulības līgumu

Nīderlandē jūs varat iesniegt laulības šķiršanas pieteikumu tūlīt pēc kāzām: nav tādas prasības.

Nīderlandē gāzu izšaušana nav atsevišķs kriminālpārkāpums, taču likums joprojām var

Donora līgumā tiek fiksēts, par ko vienojas spermas donors un topošie vecāki.

Esiet lietas kursā par Nīderlandes likumdošanu

Abonējiet mūsu jaunumus, lai saņemtu jaunākās juridiskās atziņas, normatīvo aktu atjauninājumus un praktiskus padomus.