Laulības šķiršana Nīderlandē: 10 soļi no lēmuma līdz reģistrācijai

Nīderlandē laulības šķiršana notiek saskaņā ar noteiktu darbību kopumu, un, veicot tās pareizā secībā, process ir īss. Jūs nosakāt finansiālo stāvokli, vienojaties par bērnu aprūpes plānu, vienojaties par uzturlīdzekļiem, sadalāt īpašumu un pensijas, visu reģistrējat šķiršanās līgumā (echtscheidingsconvenant) un iesniedzat pieteikumu ar advokāta starpniecību. Kad lēmums par šķiršanos ir stājies spēkā, tas sešu mēnešu laikā jāreģistrē civilstāvokļa aktu reģistrā, pretējā gadījumā lēmums zaudē spēku (Nīderlandes Civilkodeksa, BW, 1:163. pants).

Izvēle, kas nosaka laika grafiku, tiek izdarīta jau pašā sākumā. Viena jurista sagatavotu kopīgu lūgumrakstu bieži vien var izskatīt uz papīra dažu nedēļu laikā. Vienpusēja lūgumraksta, ko apstrīd jūsu partneris, izskatīšana var ilgt vairākus mēnešus un ietvert tiesas sēdi.

Kādi ir desmit Nīderlandes šķiršanās soļi?

Tie aptver laiku no paziņošanas partnerim līdz galīgā lēmuma reģistrēšanai. 1.–7. solis paredz līgumu sagatavošanu; 8.–10. solis ir tiesas procedūra apgabaltiesā (rechtbank).

1. solis: Kā pateikt partnerim, ka vēlaties šķirties?

Pastāstiet to savam partnerim klātienē un paskaidrojiet, kāpēc esat pieņēmuši šādu lēmumu. Cieņas saglabāšana tagad padara iespējamu kopīgu petīciju, kas ir ātrākais un lētākais veids saskaņā ar BW 1:154. pantu.

Ja jums ir laba komunikācija, jūs varat šķirties kopīgi ar vienu advokātu vai mediatoru. Ja tas nav iespējams, katram no jums ir nepieciešams savs advokāts.

2. solis: Vai jums ir nepieciešams advokāts vai mediators?

Jums jebkurā gadījumā ir nepieciešams advokāts. Tikai advokāts var iesniegt šķiršanās lūgumu rajona tiesā, un tikai tiesnesis var pasludināt laulības šķiršanu (BW 1:150. pants). Mediators var palīdzēt jums panākt vienošanos, taču lūgums tik un tā ir jāiesniedz advokātam.

Divi atsevišķi advokāti parasti nozīmē ilgāku un dārgāku procedūru, jo jūs atrodaties lietas pretējās pusēs. Mūsu ģimenes tiesību advokāti var darboties kā jūsu kopīgais padomdevējs vai pārstāvēt jūs individuāli.

3. solis: Kādi dokumenti jums ir nepieciešami?

Apkopojiet dokumentus par sevi, savu partneri un bērniem: laulības apliecību, bērnu dzimšanas apliecības, izrakstus no pašvaldības Personas ierakstu datubāzes (BRP), izrakstu no aizgādības reģistra (gezagsregister) un jebkuru pirmslaulību līgumu. Tiesa tos izmanto, lai apstiprinātu jūsu ģimenes stāvokli. Ja kādam no jums ir ārvalsts pilsonība vai aktīvi ārzemēs, var būt nepieciešams vairāk dokumentu.

4. solis: Kā jūs plānojat savus aktīvus un parādus?

Uzskaitiet visus aktīvus un parādus ar apliecinošiem dokumentiem: jūsu mājas īpašumtiesību apliecību un hipotēkas līgumu, dzīvības apdrošināšanas un anuitātes polises, ieguldījumus, uzkrājumus, bankas izrakstus un nesenās ienākuma nodokļa deklarācijas. Laulībām, kas noslēgtas kopš 2018. gada 1. janvāra, noklusējuma ir ierobežota īpašuma kopība, kas neietver aktīvus no pirmslaulībām, kā arī dāvanas un mantojumus. Pievienojiet mājsaimniecības mantu sarakstu, kurā norādīts, kas ko saņem.

5. solis: Kā tiek aprēķināta bērna vai partnera uzturlīdzekļu likme?

Jūsu advokāts vai mediators salīdzina abu partneru ienākumus un fiksētās izmaksas, piemēram, mājokļa un bērnu aprūpes izmaksas, izmantojot Uzturlīdzekļu standartu ekspertu grupas (tremanormen) vadlīnijas. Uzturlīdzekļi bērniem ir pirmajā vietā; laulības šķiršanas gadījumos, kas pieprasīti kopš 2020. gada 1. janvāra (BW 1:157. pants), ar izņēmumiem, uzturlīdzekļi partneriem ir ierobežoti līdz pieciem gadiem. Rezultāts tiek iekļauts līgumā un, attiecībā uz bērniem, vecāku plānā.

6. darbība: Kas notiek ar jūsu pensiju?

Laulības laikā uzkrātā pensija tiek sadalīta saskaņā ar Pensiju tiesību izlīdzināšanas (laulības šķiršanas) likumu (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding, WVPS). Pēc noklusējuma katrs partneris saņem pusi no tās, izmantojot izlīdzināšanu, ja vien līgumā nav vienošanās citādi. Paziņojiet pensiju fondam divu gadu laikā pēc šķiršanās reģistrācijas. Likumprojekts par konvertācijas noteikšanu par noklusējuma pensiju (Wet pensioenverdeling bij scheiding 2022) joprojām ir izskatīšanā un nav stājies spēkā.

Pieprasiet pārskatu par katra partnera uzkrātajām tiesībām no pensiju fondiem. Ziņojiet par šķiršanos pensiju fondam divu gadu laikā, pretējā gadījumā laulības sadalīšana nenotiek caur fondu.

7. darbība: Vai jums ir nepieciešams vecāku plāns?

Jā, ja jums ir nepilngadīgi bērni. Saskaņā ar Civilprocesa kodeksa (Rv) 815. panta 2. punktu kopā ar lūgumrakstu ir jāiesniedz vecāku plāns. Tajā ir fiksētas jūsu vienošanās par:

• kā jūs sadalāt aprūpes un vecāku pienākumus;
• kā jūs informējat un konsultējaties viens ar otru par svarīgiem lēmumiem un bērnu aktīviem;
• kā sadalāt aprūpes un audzināšanas izmaksas.

Jums jānorāda arī, kā bērni tika iesaistīti plāna izstrādē. Bērnus no 12 gadu vecuma tiesa aicina paust savu viedokli.

8. solis: Kā tiek iesniegta petīcija?

Jūsu advokāts sagatavo lūgumrakstu un iesniedz to apgabaltiesā. Kopīgā lūgumrakstā to paraksta abi laulātie, un parasti nav nepieciešama tiesas sēde. Vienpusēja lūgumraksta gadījumā lūgumraksts tiek izsniegts jūsu partnerim, kurš parasti sešu nedēļu laikā var iesniegt aizstāvību.

9. solis: Kas notiek tiesas sēdē?

Strīdīgas šķiršanās gadījumā abi partneri piedalās tiesas sēdē kopā ar saviem advokātiem un paskaidro savu nostāju. Tiesnesis var uzdot jautājumus par bērnu aprūpes plānu, uzturlīdzekļiem vai īpašuma sadali un pēc tam paziņo, kad tiks pieņemts lēmums, parasti dažu nedēļu laikā.

10. darbība: Kad šķiršanās stājas spēkā?

Saskaņā ar Rv 358. pantu jūs varat iesniegt apelāciju trīs mēnešu laikā pēc lēmuma pieņemšanas. Kad šis periods ir pagājis un apelācija nav iesniegta, lēmums stājas spēkā, un jūsu advokāts to reģistrē pašvaldībā, kurā laulība tika reģistrēta, vai Hāgas tiesā, ja laulība noslēgta ārzemēs; tikai tad laulība tiek šķirta. Ja jūs abi parakstāt piekrišanas aktu (akte van berusting), apliecinot, ka neiesniegsiet apelāciju, laulības šķiršanu var reģistrēt nekavējoties. Reģistrācijai jānotiek sešu mēnešu laikā.

Ko mēs varam darīt jūsu labā jūsu šķiršanās gadījumā?

Mūsu šķiršanās lietu advokāti vadīs jūs cauri katram solim, gan kopīgi, gan viena no jums vārdā.

• Mēs izstrādājam šķiršanās līgumu un bērnu aprūpes plānu.
• Mēs aprēķinām bērna un partnera uzturlīdzekļus saskaņā ar tremanormen.
• Mēs sastādām īpašuma sadales plānu un pārbaudām, kā tiek sadalīta pensija.
• Mēs iesniedzam kopīgu vai vienpusēju lūgumu apgabaltiesā un pārstāvam jūs tiesas sēdē.
• Mēs sagatavojam piekrišanas aktu un organizējam reģistrāciju sešu mēnešu termiņā.

Kopsavilkums

• Kopīga petīcija, ko sagatavojis viens jurists, parasti ir ātrāka un lētāka nekā vienpusēja.
• Savāciet savus finanšu dokumentus un personiskos ierakstus laicīgi: tie ir nepieciešami gan uzturēšanas, gan pensijas, gan īpašuma lēmumu pieņemšanai.
• Ja jums ir nepilngadīgi bērni, vecāku plāns ir obligāts, un tas jāiesniedz tiesā kopā ar lūgumrakstu.
• Jūs varat pārsūdzēt lēmumu par šķiršanos trīs mēnešu laikā vai parakstīt piekrišanas aktu, lai to reģistrētu ātrāk.
• Reģistrējiet galīgo lēmumu sešu mēnešu laikā, pretējā gadījumā tas zaudē spēku.

Biežāk uzdotie jautājumi