Advokāts Nīderlandē: kad tas ir obligāts?

Tas, vai jums Nīderlandē ir nepieciešams advokāts, ir atkarīgs no tiesas un lietas veida, nevis no tā, cik nopietna šķiet lieta. Rajona tiesā (kantonrechter) un administratīvajās lietās jūs varat rīkoties pats; rajona tiesā (rechtbank), apelācijas un kasācijas tiesvedībā advokāta (advocaat) pārstāvība parasti ir obligāta. Galvenais izņēmums: saīsinātajā procesā atbildētājs var ierasties personīgi.

Ja pārstāvība ir obligāta un jūs iesniedzat prasību bez advokāta, tiesa jūsu prasību neizskatīs.

Kad civillietā ir nepieciešams advokāts?

Tas ir atkarīgs no tā, vai lietu izskata apakšrajona tiesa vai apgabaltiesa. Jūs varat pats vadīt savu lietu apakšrajona tiesā; apgabaltiesā jums ir nepieciešams advokāts.

Saskaņā ar Nīderlandes Civilprocesa kodeksa (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv) 93. pantu apakšrajona tiesa izskata prasības līdz 25 000 eiro. Tā izskata arī strīdus par nodarbinātību, īri, patērētāju pirkumiem, patērētāju kredītiem un aģentūru darījumiem neatkarīgi no summas. Viss pārējais ir rajona tiesas ziņā, kur advokāta piedalīšanās ir obligāta, tāpat kā apelācijas tiesā (gerechtshof) un Augstākajā tiesā (Hoge Raad).

Vai saīsinātais process ir izņēmums?

Daļēji. Apgabaltiesā notiekošā kopsavilkuma procesā (kort geding) prasītājam ir nepieciešams advokāts, bet saskaņā ar Rv 255. pantu atbildētājs var ierasties personīgi. Atbildētāju nevar pārstāvēt persona, kas nav advokāts.

Vienatnē uzstāties pret pretinieku ar advokātu reti kad ir prātīgi. Kopsavilkuma tiesvedība norit ātri, bieži vien dažu nedēļu laikā, un tiesnesis izlemj par iesniegtajiem argumentiem vienā sēdē.

Kad krimināllietā ir nepieciešams advokāts?

Dažās situācijās valsts jums automātiski piešķir advokātu, piemēram, kad jūs nogādā pie izmeklēšanas tiesneša (rechter-commissaris) vai ja jūs tur pirmstiesas apcietinājumā (voorlopige hechtenis).

Norīkots advokāts ne vienmēr ir bez maksas. Saskaņā ar Nīderlandes tiesu iestāžu (rechtspraak.nl) datiem, kopš 2017. gada 1. marta izmaksas var piedzīt no jums, ja spējat samaksāt un esat notiesāts ar galīgo spriedumu. Visos gadījumos, kas nav mazsvarīgi, advokāts pārbauda lietas materiālus, pierādījumus un procedūru, uz kuru balstās Valsts prokuratūra (Openbaar Ministerie).

Vai administratīvā lietā ir nepieciešams advokāts?

Nē. Administratīvās lietās jūs varat rīkoties savā vārdā visā procesa gaitā, tostarp tiesā un apelācijas procesā. Tas attiecas uz iebildumiem pret IND, pašvaldības, Nodokļu administrācijas (Belastingdienst) vai UWV lēmumiem.

Daudzi cilvēki paši gūst panākumus iebildumu iesniegšanas posmā, kur jautājums bieži vien ir balstīts uz faktiem. Padoms kļūst vērtīgāks, ja lēmums ir atkarīgs no juridiskas pārbaudes, diskrecionāra novērtējuma vai Eiropas tiesību aktiem. Iebildumu iesniegšanas periods saskaņā ar Vispārējo administratīvo tiesību likumu (Awb) parasti ir sešas nedēļas, un tas tiek stingri piemērots.

Vai ģimenes lietās ir nepieciešams advokāts?

Jā, parasti. Ģimenes lietas sākas ar lūgumu (verzoekschrift) rajona tiesā, un saskaņā ar 278. pantu Rv šāds lūgums ir jāparaksta advokātam, ja vien tas nav iesniegts apakšrajona tiesā vai nav piemērojams likumā noteikts izņēmums.

Tas attiecas uz laulības šķiršanas pieteikumu un parasti uz pieteikumiem par vecāku varu, saskarsmes kārtību un uzturlīdzekļiem. Kopīgu pieteikumu (gemeenschappelijk verzoek) var iesniegt viens advokāts abu laulāto vārdā. Mediators var palīdzēt jums panākt vienošanos, bet nevar iesniegt pieteikumu tiesā.

Cik maksā advokāts, un kas var palīdzēt segt izmaksas?

Ir divi galvenie veidi, kā palīdzēt segt izmaksas: subsidēta juridiskā palīdzība un juridisko izdevumu apdrošināšana.

• Subsidēta juridiskā palīdzība: Ja jūsu ienākumi un aktīvi ir zem likumā noteiktajiem sliekšņiem, Juridiskās palīdzības padome (Raad voor Rechtsbijstand) sedz daļu no advokāta honorāra. Jūs maksājat personīgo iemaksu, kas ir atkarīga no jūsu ienākumiem.
• Juridisko izdevumu apdrošināšana: Kad ir uzsākta tiesvedība vai administratīvā procedūra, jūs varat izvēlēties savu advokātu saskaņā ar Finanšu uzraudzības likuma (Wft) 4:67. pantu. Jūsu polise var ierobežot ārējā advokāta atlīdzību, tāpēc pārbaudiet tās nosacījumus.

Kas jāpārbauda pirms sākat?

Četri jautājumi nosaka, vai jums ir nepieciešams advokāts un cik tas maksās.

• Kura tiesa izskata jūsu lietu: apakšrajona tiesa (līdz 25 000 eiro vai darba, īres vai patērētāju tiesību lieta) vai rajona tiesa?
• Vai saskaņā ar 278. pantu ģimenes lietās iesniegtais lūgumraksts ir jāparaksta advokātam?
• Kāds termiņš ir piemērojams, piemēram, sešas nedēļas iebildumu iesniegšanai?
• Vai jums ir tiesības saņemt subsidētu juridisko palīdzību, vai arī jūsu juridisko izdevumu apdrošināšana sedz lietu?

Ko mēs varam jūsu labā darīt tiesas procesā?

Mūsu tiesvedības darbs ir aprakstīts mūsu civillietu advokātu lapā; konkrēti:

• Mēs jums pasakām, kurai tiesai ir jurisdikcija un vai pārstāvība ir obligāta.
• Mēs sastādām un iesniedzam tiesas pavēsti vai lūgumu apgabaltiesā.
• Mēs jūs sagatavosim tiesas sēdei apakšrajona tiesā, ja lietu vadīsiet pats.
• Mēs sagatavojam iebildumu sešu nedēļu termiņā.
• Mēs pārbaudām, vai jūsu juridisko izdevumu apdrošinātājs atlīdzinās mūsu izmaksas.

Kopsavilkums

• Rajona tiesā (prasības līdz 25 000 eiro un darba, īres, patērētāju un starpniecības strīdi) jūs varat rīkoties pats.
• Rajona tiesā, apelācijas un kasācijas instancē, advokāta klātbūtne parasti ir obligāta; saīsinātajā procesā atbildētājs var ierasties personīgi.
• Administratīvās lietās advokāts nav nepieciešams, taču padoms noder, ja izšķiroša nozīme ir juridiskajiem kritērijiem vai Eiropas tiesību aktiem.
• Laulības šķiršanas pieteikumus un lielāko daļu citu ģimenes lietu iesniedz advokāts; mediators tos nevar iesniegt.
• Subsidēta juridiskā palīdzība un juridisko izdevumu apdrošināšana var samazināt izmaksas.

Biežāk uzdotie jautājumi