Gandrīz katra sadarbība ar Nīderlandes valsts iestādi atstāj rakstiskas pēdas: inspekcijas ziņojumus, atļauju dokumentus, saraksti ar konkurentiem, iekšējos memorandus. Lielu daļu no tā var iegūt ikviens, kas to pieprasa, izmantojot Woo-verzoek — pieprasījumu saskaņā ar Wet open overheid. Šajā rakstā ir paskaidrots, kā darbojas šī sistēma, kā iesniegt pieprasījumu, kas rada dokumentus, un kas jādara, ja iestāde paziņo, ka jūsu informācija tiks publicēta.
Kas ir Wet open overhead?
Nīderlandes informācijas brīvības likums (Wet open overheid) ir Atklātās pārvaldības likums. 1.1. pantā ir noteikts tā sākumpunkts: ikvienam ir tiesības piekļūt publiskai informācijai, nepierādot interesi, ievērojot tikai likumā noteiktos ierobežojumus. Piekļuve ir noteikums; atteikums ir izņēmums, un tam ir jābūt pamatotam.
3. nodaļa regulē informācijas izpaušanu, ko iestāde veic pēc savas iniciatīvas, 4. nodaļa – izpaušanu pēc pieprasījuma, bet 5. nodaļa – izņēmumus. Papildus tiek piemērots Algemene wet bestuursrecht (Awb): lēmums par Woo pieprasījumu ir administratīvs lēmums ar parastajiem iebildumu un apelācijas ceļiem.
Woo aizstāja Wob 2022. gada 1. maijā
Līdz 2022. gada 1. maijam noteicošais likums bija Wet openbaarheid van bestuur (Wob). Woo to aizstāja tajā pašā datumā bez pārejas noteikumiem: neizskatītie pieprasījumi tika izskatīti saskaņā ar jauno likumu. Vissvarīgākās ir trīs izmaiņas.
- Aktīvas informācijas atklāšanas pienākumi. 3.1. pantā Woo ir noteikts, ka izpaušana pēc iestādes iniciatīvas ir pienākums, kas jāpieliek pūles, un 3.3. pantā Woo ir uzskaitītas kategorijas, kas ir jāpublicē ikdienišķi — vispārējas piemērošanas lēmumi, darba kārtības un protokoli, pārbaudes un izpildes lēmumi, pētījumu ziņojumi un citi. Aktīvās izpaušanas pienākums, kas minēts 3.3. pantā Woo, tiek pakāpeniski ieviests ar karaļa dekrētu attiecībā uz tajā nosauktajām informācijas kategorijām, un publicēšana ir norādīta centrālajā indeksā vietnē overheid.nl. Pieprasītājam mācība ir vienkārša: vispirms apskatiet, kas jau ir publicēts.
- Kontaktpersona. 4.7. pants. Woo uzliek par pienākumu katrai iestādei norīkot vienu vai vairākas kontaktpersonas, kas atbildēs uz jautājumiem par to, kāda informācija ir tās rīcībā. Īsa saruna pirms iesniegšanas ļauj uzzināt, kas pastāv un kur — parasti tā ir vērtīgāka nekā rūpīgi sagatavots, bet akls pieprasījums.
- Soda nauda par novēlotiem lēmumiem ir atcelta. Saskaņā ar Wob likumu iestāde, kas pieņēma lēmumu novēloti, automātiski bija parādā pieprasītājam dvangsoms8.2. pants Woo izslēdz šo mehānismu Woo lēmumiem un lēmumiem par iebildumiem. Tādēļ kavēšanās vairs automātiski nerada iestādei izmaksas, un tā ir kļuvusi par visizplatītāko praktisko problēmu ar Woo pieprasījumiem. Atlikušie tiesiskās aizsardzības līdzekļi ir tiesas ceļā pieejami un jāizmanto apzināti.
Kas var iesniegt Woo pieprasījumu
Ikviens. Woo 4.1. pants ļauj jebkurai personai vērsties valsts iestādē ar publisku informāciju bez pilsonības vai dzīvesvietas prasībām: ārvalstu uzņēmumiem, žurnālistiem un NVO ir tādas pašas tiesības kā Nīderlandes iedzīvotājiem.
Nav nepieciešams izrādīt interesi: jums nav jāpaskaidro, kāpēc vēlaties saņemt informāciju, un personiskās ieinteresētības neesamība nav pamats atteikumam. Identitāte un motīvs principā nav būtiski, jo informācijas izpaušana saskaņā ar Woo ir informācijas izpaušana visai pasaulei — atbilde ir viena un tā pati, lai kas arī to pieprasītu. Tādēļ uzņēmums var lūgt konsultantam iesniegt pieprasījumu, to nevājinot. Tas nozīmē arī to, ka aiz pieprasījuma par jums var stāvēt konkurents.
Kuri ķermeņi ir apdrošināti un kuri nav
2.2. pantā Woo ir noteikta darbības joma: administratīvās iestādes Awb izpratnē — ministri, provinces, pašvaldības, ūdensapgādes pārvaldes un daudzi neatkarīgi regulatori —, kā arī noteikts iestāžu saraksts, kas nav administratīvās iestādes, tostarp Ģenerālštatu palātas, Tieslietu padome, Revīzijas palāta un Valsts ombudsmens.
Ārpus tās darbības jomas ir tiesas, kas pilda tiesu funkcijas, un Valsts padomes Administratīvās jurisdikcijas nodaļa; pilnīgi privātas puses, tāpēc pašvaldības labā strādājošs darbuzņēmējs pats par sevi nav pakļauts Woo; un informācija, kas nav saistīta ar publisko uzdevumu, jo 2.1. pantā sniegtā “dokumenta” definīcija prasa šo saikni. Taču dokumenti, ko privāta puse ir nosūtījusi iestādei un kas ir iestādes rīcībā, ir sasniedzami — tas nosaka, cik daudz privātā sektora materiālu kļūst izpaužami. Ja pieprasījums nonāk nepareizajā iestādē, 4.2. pants Woo prasa nosūtīšanu.
Ko var pieprasīt
Pieprasījuma objekts ir publiska informācija : informācija, kas ierakstīta iestādes rīcībā esošajos dokumentos (Woo 2.1. pants). “Dokuments” ir plašs jēdziens — vēstules, e-pasti, memorandi, izklājlapas, ziņojumi, kas nosūtīti, izmantojot lietotnes, ko izmanto publiska uzdevuma veikšanai, datubāzes, ieraksti.
- Ķermenim nav jārada jauna informācija. Woo dokuments sniedz piekļuvi tam, kas pastāv; tas neuzliek iestādei pienākumu apkopot, aprēķināt vai izstrādāt kaut ko. Administratīvās jurisdikcijas nodaļa to apstiprināja 2024. gada 13. martā (ECLI:NL:RVS:2024:1066): nav pienākuma sniegt informāciju, kas neeksistē, pat ja citi noteikumi paredz, ka tā būtu jāizveido. Tātad pieprasījums, kas formulēts kā jautājums ("cik pārbaudes tika veiktas?"), izraisa atteikumu; pieprasījums, kas formulēts kā ierakstu meklēšana ("visi pārbaudes ziņojumi X objektā 2023. un 2024. gadā") to nedara.
- Informācijai jābūt iestādes rīcībā. Ja dokuments ir likumīgi iznīcināts saskaņā ar Archiefwet, tas ir pazudis. 4.1.a pants Woo uzliek iestādei pienākumu aizsargāt to dokumentu saglabāšanu, uz kuriem attiecas saņemtais pieprasījums, — tā ir reāla aizsardzība, tiklīdz pieprasījums ir saņemts.
Atšķirībā no Wob, Woo vairs neprasa, lai pieprasījums attiektos uz “administratīvu lietu”: ir tikai pietiekami jāprecizē tēma.
Kā izveidot efektīvu Woo pieprasījumu
Pieprasījumu var iesniegt mutiski, rakstiski vai elektroniski, izmantojot iestādes norādīto veidu (4.1. pants, Woo). Pieprasītājam jānorāda priekšmets vai ar to saistītais dokuments. Ja pieprasījums ir pārāk vispārīgs, iestādei divu nedēļu laikā ir jālūdz viņam to precizēt un jāpalīdz viņam to izdarīt — tas ir reāls pienākums, un iestāde, kas noraida plašu pieprasījumu, to neizskatot, ir neaizsargāta apelācijas tiesvedības ceļā.
Izpētes amats
- Nosauciet tēmu, nevis dokumentu. Prasīt pēc “4. marta memoranduma” neizdodas, ja tas ir datēts ar 5. martu. Prasīt visu informāciju par definētu tēmu un pēc tam pievienot paredzētos dokumentu veidus.
- Definējiet periodu. Atvērts pieprasījums piespiež iestādei visu pārmeklēt, un tas ir visizplatītākais kavēšanās iemesls.
- Nosauciet aktierus. Identificējiet nodaļu, projektu, lietas vai atļaujas numuru un darījumu partnerus; tas sašaurina meklēšanu un apgrūtina nepilnīgas meklēšanas pamatošanu.
- Pretoties pārspīlētai daudzveidībai. Pieprasījums, kurā ietverti desmit tūkstoši dokumentu, nav spēcīgs, tikai lēns. Apjoms aktivizē 4.2.a pantu Woo, saskaņā ar kuru iestādei ir jākonsultējas ar pieprasītāju par tāda pieprasījuma prioritāti, kas ir pietiekami specifisks, bet pārāk apjomīgs, lai to varētu pieņemt laikā. Šāda apspriešanās ir noderīga, taču tā arī kļūst par atvērta tipa projektu. Sāciet šauri; vienmēr varat iesniegt vēlreiz.
- Pieprasiet vēlamo veidlapu (4.5. pants, Woo) — meklējami faili, nevis skenēti dokumenti, kā arī saraksts, kurā uzskaitīti visi identificētie dokumenti ar atteikuma pamatojumu, kas norādīts pretī katram. Saraksts padara daļēju atteikumu pārskatāmu.
Lēmuma pieņemšanas periods un tā pagarinājums
Saskaņā ar Woo 4.4. pantu lēmums jāpieņem pēc iespējas ātrāk un ne vēlāk kā četru nedēļu laikā pēc saņemšanas. Iestāde var pagarināt šo termiņu vienu reizi ne vairāk kā par divām nedēļām, ja to attaisno informācijas apjoms vai sarežģītība; pagarinājums ir jāpaziņo rakstiski, norādot iemeslus, pirms sākotnējā termiņa beigām. Likumā noteiktais maksimālais termiņš ir sešas nedēļas. Laika skaitīšana tiek apturēta, kamēr iestāde uzklausa skarto trešo personu viedokli, un atsākas, kad tās sniedz atbildi vai beidzas to termiņš — tas ir ierasta prakse pieprasījumos, kas skar komerciālus dokumentus, un bieži vien tas ilgst vairākas nedēļas.
Ko darīt, ja termiņš ir nokavēts
Tā kā 8.2. pantā Woo ir atcelta automātiskā soda nauda, gaidīšana neko nedod. Ceļš ir šāds:
- Iesniegt paziņojumu par saistību neizpildi (Ingebrekestelling) pēc termiņa beigām — īss rakstisks paziņojums saskaņā ar 6:12 Awb pantu, kurā norādīts, ka iestāde nav izpildījusi savus pienākumus, un dotas divas nedēļas lēmuma pieņemšanai.
- Apelācija tieši apgabaltiesā ja šīs divas nedēļas paiet bez lēmuma; nē iebildumu procedūra vispirms ir nepieciešams.
- Pieprasīt tiesas noteikto soda naudu. Ja apelācija tiek apstiprināta, tiesa nosaka termiņu, kurā iestādei joprojām ir jāpieņem lēmums (8.4. pants, Woo), un saskaņā ar 8:55d. pantu Awb var piemērot sodu par katru turpmāko kavējuma dienu. Tas aizstāj atcelto administratīvo... dvangsoms; tas nav automātiski un ir jāpieprasa.
Ņemiet vērā 8.4. pantā Woo paredzēto pretstatu: tiesa ņem vērā pieprasījuma apjomu un sarežģītību, kā arī pieprasītāja rīcību un var atļaut ilgāku termiņu vai apturēt izmaksu atlīdzināšanu, ja viņš atteicās sadarboties attiecībā uz apjomu vai laiku.
Atteikuma iemesli
5.1. pantā Woo izšķir divas kategorijas. Absolūtie pamatojumi nepieļauj nekādu līdzsvarošanu: ja pamatojums ir piemērojams, informācija paliek slēgta. Relatīvie pamatojumi paredz, ka iestādei ir jāizvērtē sabiedrības intereses izpaušanā ar aizsargājamajām interesēm. Tas pats pants pieļauj atteikumu izņēmuma gadījumos, ja izpaušana radītu nesamērīgu kaitējumu interesēm, kas nav uzskaitītas citādi, — apzināti šaurs atlikušais pamatojums, nevis visaptverošs.
| Absolūtā (bez līdzsvarošanas) | Relatīvs (salīdzinot ar informācijas atklāšanas interesēm) |
|---|---|
| Kronas vienotība | Attiecības ar citām valstīm un starptautiskajām organizācijām |
| Valsts drošība | Valsts iestāžu ekonomiskās vai finansiālās intereses |
| Uzņēmējdarbības un ražošanas dati, kas konfidenciāli tiek paziņoti valdībai | Noziedzīgu nodarījumu atklāšana un kriminālvajāšana |
| Īpašas personas datu kategorijas, ja vien persona nav devusi piekrišanu vai nav tos publiskojusi | Pārbaude, kontrole un uzraudzība |
| Likumā noteiktie identifikācijas numuri | Cieņa pret personas privātumu |
| Citi konkurences ziņā sensitīvi uzņēmējdarbības un ražošanas dati | |
| Vides aizsardzība | |
| Personu un uzņēmumu drošība; sabotāžas novēršana | |
| Valsts un citu publisko iestāžu pienācīga darbība |
Ar vides informāciju tiek izturēties stingrāk par labu pieprasītājam, un atlikušais pamatojums uz to vispār neattiecas.
Komerciāli svarīgi iemesli
- Uzņēmējdarbības un ražošanas dati tiek sniegti konfidenciāli. Visspēcīgākā aizsardzība, kas ir uzņēmumam, jo tā ir absolūta. Taču tā tiek interpretēta šauri: tā aptver datus, no kuriem var izdarīt secinājumus par tehnisko darbību, ražošanas procesu vai preču izplatīšanu, vai par apgrozījumu un peļņu — ne visu, ko uzņēmums vēlētos noklusēt. Konfidencialitātei ir jābūt reālai; dati, kas sniegti bez jebkādas norādes par to vai jau publiski pieejami, netiks kvalificēti. Viss, kas atrodas ārpus šī kodola, ir relatīvs un var zaudēt līdzsvaru.
- Personīgie politiskie uzskati dokumentos, kas sagatavoti iekšējai apspriešanai (5.2. pants, Woo). Amatpersonu ieteikumi un viedokļi principā netiek izpausti; fakti, prognozes un politikas alternatīvas nav personīgi politikas uzskati un tie ir jāizpauž. Šādus uzskatus var izpaust neattiecināmā formā, un attiecībā uz dokumentiem, kas sagatavoti oficiālai administratīvai lēmumu pieņemšanai, tie ir jāizpauž, ja vien tas nenestu nesamērīgu kaitējumu iekšējām apspriedēm. Nodaļa šo jēdzienu interpretēja plaši savā 2025. gada 8. oktobra spriedumā (ECLI:NL:RVS:2025:4814), nosakot, ka iestādei ir konkrēti jāpierāda, kā izpaušana kavētu apspriedes.
- Privātums, relatīvs pamatojums: amatpersonu vārdi un kontaktinformācija parasti tiek rediģēta, lai gan augsta ranga amatpersonas, kas rīkojas publiski, ir mazāk aizsargātas. Nesamērīgs trūkums tiek bieži piesaukts un reti pieņemts; tas tika piemērots līdzās iekšējās apspriešanas pamatojumam 2025. gada 19. martā (ECLI:NL:RVS:2025:1139).
5.3. pantā Vū piebilst, ka attiecībā uz informāciju, kas ir vecāka par pieciem gadiem, iestādei ir jāizvērtē laika gaitā notikušais: vecums grauj konfidencialitāti.
Redakcija un daļēja izpaušana
Izņēmumi darbojas “tiktāl, ciktāl” — par katru fragmentu, nevis par katru dokumentu. Iestāde nedrīkst neizpaust simts lappušu garu ziņojumu tāpēc, ka divi rindkopas ir sensitīvi: tai ir jāpublisko atlikusī daļa, aizkrāsojot šīs fragmentus, un jānorāda, kurš pamatojums attiecas uz kuru rediģēšanu. Lēmums par visu dokumentu pilnīgu noraidīšanu vai rediģēšanu, nenorādot pamatojumu, ir kļūdains jau tikai šī iemesla dēļ.
izmaksas
Woo pieprasījuma iesniegšana ir bez maksas, tāpat kā pati izpaušana (Woo 8.6. pants). Iestāde var iekasēt saprātīgu maksu par kopijām, kas nepārsniedz piegādāto datu nesēju pašizmaksu; tā nedrīkst iekasēt maksu par laiku, kas pavadīts meklēšanā, novērtēšanā vai rediģēšanā. Tiesas nodevas tiek piemērotas apelācijas procesā, un veiksmīgam apelācijas sūdzības iesniedzējam parasti tiek piespriesta izdevumu atlīdzināšana.
Iebildumi un apelācija
- Pretenzija (iebildums) pašai iestādei sešu nedēļu laikā pēc lēmuma paziņošanas.
- apelācija (profesiju) apgabaltiesai sešu nedēļu laikā pēc lēmuma par iebildumiem.
- Turpmāka apelācija Administratīvās jurisdikcijas nodaļai sešu nedēļu laikā pēc sprieduma pasludināšanas.
- Pagaidu atvieglojumi (vorlopige vorziening) var pieprasīt steidzamības gadījumā, līdztekus iesniegtam iebildumam vai apelācijai.
Noteikums par ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu
4.6. pants Woo ļauj iestādei izlemt neizskatīt pieprasījumu, ja pieprasītājam acīmredzami ir cits mērķis, nevis publiskas informācijas iegūšana, vai ja pieprasījums acīmredzami neattiecas uz administratīvu lietu; šāds lēmums jāpieņem divu nedēļu laikā pēc saņemšanas vai nekavējoties, tiklīdz parādās neatbilstošais mērķis. Slieksnis ir augsts: noteikums attiecas uz tiem, kas iesniedz pieteikumus, lai kavētu vai iegūtu naudu, nevis uz tiem, kuru jautājumi nav vēlami. Konflikts ar iestādi nav ļaunprātīga rīcība.
Praktiskas norādes
Ja jūs iesniedzat pieprasījumu
- Pirms iesniegšanas pārbaudiet, kas jau ir publicēts, un sazinieties ar kontaktpersonu saskaņā ar 4.7. punktu Woo.
- Definējiet tēmu, periodu, nodaļu un darījumu partnerus; pieprasiet inventarizāciju un atteikuma pamatojumu katrai rediģēšanai.
- Iesniedzot pieteikumu, pierakstiet četru un sešu nedēļu datumus un iesniedziet paziņojumu par saistību neizpildi brīdī, kad termiņš beidzas.
- Uztveriet daļēju atteikumu kā izejas punktu: iebildumi ir brīvi, un lēmums par tiem parasti ir informatīvāks.
Ja jums ir teikts, ka jūsu informācija var tikt izpausta
Šeit vissvarīgākais ir ātrums, un bezdarbības dēļ tiek zaudēta vislielākā vērtība.
- Uztveriet aicinājumu paust savu viedokli nopietni. Pirms lēmuma pieņemšanas iestādei ir jāuzklausa skartās trešās personas (4:8. pants Awb, piemērots, izmantojot 4.4. pantu Woo). skats ir jūsu lētākā iespēja: tas ir tad, kad ķermenis ieņem savu pozīciju, un viss pēc tam ir augšup.
- Esiet konkrēts, fragments pa fragmentam. Vispārīgs apgalvojums, ka viss ir konfidenciāls, netiks ņemts vērā. Identificējiet fragmentus, norādiet, kurš pamatojums ir piemērojams, un konkrēti paskaidrojiet, kādu komerciālu kaitējumu radītu informācijas izpaušana. Piedāvājiet rediģētu versiju, ar kuru varat samierināties — iestādes to bieži pieņem.
- Vērojiet divu nedēļu logu. Ja iestāde nolemj izpaust informāciju un sagaida iebildumus, Woo 4.4. pants nosaka, ka tai pēc lēmuma paziņošanas jāgaida divas nedēļas, pirms jebkādu nodošanu; trešā persona tiek informēta vienlaikus ar pieprasītāju.
- Izmantojiet logu. Iesniedziet savu iebildumu un, kas ir ļoti svarīgi, vērsieties pie pagaidu noregulējuma tiesneša šo divu nedēļu laikā: saskaņā ar 4.4. pantu Woo šis pieteikums aptur izpaušanu, līdz tiesnesis ir pieņēmis lēmumu. Šī ir pati noderīgākā lieta, ko uzņēmums var zināt par Nīderlandes režīmu — izpaušana nav paveikts fakts, bet tikai tad, ja pārvietojaties pa logu. Kad dokumenti ir publiskoti, tie ir publiski pieejami, un nekāda apelācija to neatceļ.
- Domājiet augšupēji. Vislabākā aizsardzība tiek piemērota informācijas sniegšanas brīdī, nevis tās pieprasīšanas brīdī: iesniegšanas brīdī atzīmējiet patiesi konfidenciālus uzņēmējdarbības un ražošanas datus kā tādus, glabājiet tos atsevišķi no vispārējās sarakstes un nesniedziet vairāk, nekā nepieciešams. Tā pati disciplīna aizsargā materiālus, kas arī kvalificējas kā komercnoslēpums, jo, tiklīdz dokuments ir publicēts saskaņā ar Woo, tā konfidencialitāte vairs nav spēkā nekādiem mērķiem.
Vai Wob pieprasījums ir tas pats, kas Woo pieprasījums?
Faktiski jā — nosaukums ir mainījies. Wet openbaarheid van bestuur tika aizstāts ar Wet open overheid 2022. gada 1. maijā bez pārejas noteikumiem, tāpēc pieprasījumi, kas tika izskatīti šajā datumā, tika izskatīti saskaņā ar jauno likumu. Rūpīgi pārbaudiet vecākos norādījumus: mainījās numerācija, izņēmuma pamatojums un tiesiskās aizsardzības līdzekļi kavēšanās gadījumā.
Vai ārvalstu uzņēmums var iesniegt Woo pieprasījumu?
Jā. Woo 4.1. pants ļauj ikvienam iesniegt pieprasījumu bez pilsonības vai dzīvesvietas prasības. Nav nepieciešams pierādīt interesi, un pieprasītāja identitāte un motīvs principā nav būtiski. Pieprasījumus parasti iesniedz ar Nīderlandes advokāta starpniecību; tas tos nevājina un neļauj pieprasītāja komerciālajām interesēm tikt iesaistītām sarakstē.
Cik ilgs laiks nepieciešams Woo pieprasījuma apstrādei?
Četras nedēļas no saņemšanas brīža, ko var pagarināt vienu reizi par divām nedēļām, ja to attaisno apjoms vai sarežģītība (Woo 4.4. pants), un apturēšana, kamēr tiek lūgts trešo personu viedoklis. Praksē lielu vai sensitīvu pieprasījumu izskatīšana parasti ilgst vairāk nekā sešas nedēļas, tāpēc paziņojums par neierašanos un, ja nepieciešams, apelācija par lēmuma nepieņemšanu ir standarta soļi, nevis eskalācija.
Kas notika ar soda naudu par novēlotiem lēmumiem?
Tas tika atcelts ar 8.2. pantu Woo, tāpēc automātiskas finansiālas sankcijas netiek piemērotas, ja iestāde pieņem lēmumu novēloti. Tā vietā iesniedziet paziņojumu par saistību neizpildi saskaņā ar 6:12. pantu Awb, nogaidiet divas nedēļas un pēc tam iesniedziet apelāciju tieši apgabaltiesā par lēmuma nepieņemšanu un pieprasiet tiesas soda maksājumu saskaņā ar 8:55d. pantu Awb. Šis sods nav automātisks: tas ir jāpieprasa.
Vai es varu apturēt sava uzņēmuma informācijas publicēšanu?
Dažreiz un tikai ātri. Pēc apspriešanās sniedziet detalizētu pārskatu, norādot fragmentus un pamatojumu, uz kuru balstās informācija — konfidenciāli sniegti uzņēmējdarbības un ražošanas dati ir absolūts pamatojums saskaņā ar 5.1. pantu Woo. Ja iestāde tomēr nolemj izpaust informāciju, tai jāgaida divas nedēļas, pirms jebkādu informāciju nodot tālāk, ja tā sagaida iebildumus (4.4. pants Woo). Šajā laika posmā iesniedziet pieteikumu par pagaidu noregulējumu; tas aptur izpaušanu līdz tiesneša lēmuma pieņemšanai.
Vai iestāde var atteikties, jo pieprasījums ir pārāk darbietilpīgs?
Nē, ne gluži šādi: apjoms nav izņēmuma pamats saskaņā ar 5.1. pantu Woo. Ja pietiekami precizēts pieprasījums ir pārāk apjomīgs, lai par to varētu izlemt laikā, 4.2.a. pants Woo nosaka, ka iestādei ir jāapspriežas ar pieprasītāju par tā izskatīšanas prioritāti. Tā var noraidīt nepietiekami precizētu pieprasījumu tikai pēc tam, kad ir lūgts paskaidrojums un sniegta palīdzība pieprasītājam (4.1. pants Woo).

